Tag Archives: Transportation

Fair Fares rolls out- in phases
‘Fair Fairs’ lanza en faces

New York City finally revealed details of the long-awaited Fair Fares, designed to assist low-income New Yorkers afford mass transit...
In-English

Read More »

“A bad thing”
“Es algo malo”

El cierre ha comenzado. No, no el cierre parcial del gobierno federal, sino la interrupción de un año del servicio del tren...
In-English

Read More »

“At the very top of the island”
“En lo más alto de la isla”

Inwood resident Inger Tilsen- Bretón wrote to Senator Charles Schumer recently. On her mind was the Inwood rezoning, “an issue close to...
En-espanol

Read More »

Community News – 10.10.18
Noticias comunitarias – 10.10.18

Discover your talent at George Bruce Library on Sat., Oct. 13th from 3:00 p.m. – 4:30 p.m. Students will learn to draw and transfer their...
En-espanol

Read More »

Subway Survey
Encuesta de metro

Speak, straphanger. Subway riders will have the chance to sound off about their commute during the City Council’s second annual...
En-espanol

Read More »

Second Annual Riders Response Transit Tour
Segundo recorrido anual de Riders Respond Transit

The Second Annual Riders Respond Transit Tour with NYC Council Speaker Corey Johnson and Councilmember Ydanis Rodríguez is...
En-espanol

Read More »

Brakes on DOT plan to alter Dyckman bike lane
Freno al plan del DOT de bicicletas de Dyckman

Poco después de que el Departamento de Transporte (DOT, por sus siglas en inglés) de la ciudad dijera que eliminaría una de...
In-English

Read More »

The Camera Comeback
Regreso de los radares

Los conductores tendrán una razón extra para sonreír esta semana: vuelven a la cámara en las zonas escolares. Funcionarios de Nueva York...
In-English

Read More »

Speed cameras to be restored in school zones
Los radares serán rehabilitados en zonas escolares

Los radares en las zonas escolares de la ciudad serán rehabilitados para el nuevo año escolar. El gobernador Andrew Cuomo firmó...
In-English

Read More »

Cap on the Cabs
Límite a los taxis

It’s a first brake for the nation. New York became the first city in the country to implement a freeze on new for-hire vehicles (FHV) on Tuesday...
En-espanol

Read More »

Community News – 08.15.18
Noticias Comunitarias – 08.15.18

Comience su día en Fort Tryon Park el miércoles 22 de agosto de 6:30 a.m. a 7:30 a.m. Únase al instructor certificado de Tai Chi Robert...
In-English

Read More »

Hailing the cap
Pidiendo un límite

Race to the bottom. Holding up toy replicas of different types of cabs, Héctor Figueroa said though different, each was on a mission to the...
En-espanol

Read More »

Nixon’s Fake News
Noticias falsas de Nixon

Todos tienen el derecho de postularse para cargos electos. Si usted cree que tiene la mejor combinación de ideas y experiencia...
In-English

Read More »

Handshake agreement on city budget
Acuerdo de presupuesto de la ciudad

El alcalde Bill de Blasio y el presidente del Concejo Municipal, Corey Johnson, anunciaron un acuerdo de apretón de manos el lunes para un presupuesto...
In-English

Read More »

Call for amnesty on taxi driver fines
Se pide amnistía para multas de taxistas

Denles un respiro. El concejal Ydanis Rodríguez está pidiendo a la Comisión de Taxis y Limusinas (TLC, por sus siglas en inglés) que perdone las multas...
In-English

Read More »

Street Strut
Pavoneo callejero

Espere calles atascadas, pero sin un automóvil a la vista. Un tramo de nueve cuadras de la avenida St. Nicholas se cerrará al tráfic...
In-English

Read More »

A “balancing act” with bikes
Un “acto de equilibrio”

It’s a lane fray. City Councilmember Ydanis Rodríguez hosted a meeting with Inwood small business owners on April 6 to discuss...
En-espanol

Read More »

On the line
En la línea

Es probable que sea un nuevo verano de infierno para los viajeros del norte del condado. El senador estatal Brian Benjamin, el asambleísta...
In-English

Read More »

Wheels of Woe
Ruedas de aflicción

They are being driven to grief. Taxi drivers gathered on the steps of City Hall on March 28 to mourn four drivers who have committed suicide...
En-espanol

Read More »

A Capital Move
Un movimiento a la capital

Cerca de 2,000 trabajadores del Sindicato de Trabajadores de Transporte Local 100 (TWU Local 100, por sus siglas en inglés) viajaron a Albany el...
In-English

Read More »

Arrangements for Richards Stephens
Arreglos para Richards Stephens

Los arreglos para St. Clair Ziare Richards Stephens, el trabajador de tránsito que murió en el trabajo el martes 20 de marzo cuando cayó en la...
In-English

Read More »

MTA worker killed on job in East Harlem
Trabajador de la MTA muere en el trabajo en East Harlem

Un empleado del transporte público murió trabajando el martes por la mañana, temprano, cuando cayó en la estación del metro de la calle 125...
In-English

Read More »

Joined against Janus
Unidos contra Janus

Ha sido una temporada de descontento para la fuerza de trabajo. A medida que los sindicatos aguantan la aprensión por el fallo de la...
In-English

Read More »

Alternate Side Parking Regulations Suspended: Wed. 3/7 and Thu. 3/8
Regulaciones de estacionamiento lateral alternativo suspendidas: mié. 3/7 y jue. 3/8

El Departamento de Transporte de la ciudad de Nueva York, junto con el Departamento de Sanidad, anunció hoy que las normas sobre...
In-English

Read More »

Towing Takedown
Desmantelamiento de fraude de remolque

Their haul's come to a halt. Manhattan District Attorney Cyrus R. Vance, Jr., Police Commissioner James O’Neill and New York City Department...
En-espanol

Read More »

Rerouted
Desviados

Get ready for lots of "recalculating." Uptown straphangers that ride the B and the C lines will soon be rerouting themselves and fashioning...
En-espanol

Read More »

Bus or Bust
Auxilio para el autobús

Nuestros autobuses están arruinados. Activistas de tránsito y miembros del Concejo Municipal tuvieron un mensaje especial del Día de...
In-English

Read More »

Rites of the Route
Ritos de la ruta

‎They brought white flowers and gathered to pray. Far from their usual routes, taxi drivers and livery cab base owners who typically work streets...
En-espanol

Read More »

Transit Torment
Tormento de tránsito

It’s a grim diagnosis. Healthcare workers are facing the worst commutes of any industry in New York City, according to a new report from the Center...
En-espanol

Read More »

Subway Civics
Civismo del metro

Es una clase magistral en transporte de masas. Los estudiantes de la Preparatoria de Medios y Comunicaciones (HSMC, por sus siglas en inglés)...
In-English

Read More »

Community News – 01.10.18
Noticias Comunitarias – 01.10.18

Obtenga un poco de tiempo de apego de calidad con su bebé en la Biblioteca Bloomingdale el miércoles 10 de enero a la 1:30 p.m. Los bebés...
In-English

Read More »

Alternate Side Parking
Normas sobre estacionamiento

Notification issued 12/29/17 at 12:45 PM. The New York City Department of Transportation, in conjunction with the Department of Sanitation...
En-espanol

Read More »

MTA bus service has lost 100 million trips since 2008: report
NY es la ciudad más lenta: informe

In the last eight years, the MTA bus system lost 100 million passenger trips, according to a new report from City Comptroller Scott Stringer...
En-espanol

Read More »

‎The Bus Bill
Pero con prisa

Coger el ritmo. El concejal Mark Levine hace un llamado a la ciudad para que aumente la instalación de la tecnología que reduciría la cantidad de...
In-English

Read More »

All doors, all aboard
Todas las puertas, todos a bordo

“I have been assaulted, I have been spit on.” Bus Operator James Fuller has weathered various ugly – and violent – encounters while on the job...
En-espanol

Read More »

Relief Service Center
Centro de servicios de socorro

The city will open a service center to support displaced individuals and families affected by Hurricanes Maria, Irma and Harvey. The center...
En-espanol

Read More »

The First Fleet
La primera flota

The fleet is finally here. Greyhound has launched its long-awaited bus service at the George Washington Bridge Bus Station...
En-espanol

Read More »

“Nothing About Us Without Us”
“Nada sobre nosotros sin nosotros”

Defensores de las personas con discapacidades dicen que la muerte de ocho residentes de un asilo de Florida que perdió la electricidad...
In-English

Read More »

Where’s the work?
¿Dónde está el trabajo?

They rained boos down on this Broadway production. Elected officials and community members staged a protest outside of the George Washington...
En-espanol

Read More »

Tunnel of Trash
Túnel de basura

Los murales son un desastre. Apenas dos años después de que la ciudad lanzara un proyecto de embellecimiento para el túnel peatonal...
In-English

Read More »

New funding fix?
¿Solución por impuesto?

He’s calling it the “fair fix” to the transit system crisis. After being pushed by transit advocates to back a plan for reduced price Metrocards for low-income subway...
En-espanol

Read More »

Workers rally behind action plan
Trabajadores se unen al plan de acción

The summer of hell is getting hotter. Transit Workers Union Local 100 (TWU) has launched a new campaign calling out Mayor Bill de Blasio for...
En-espanol

Read More »

Lhota reveals subway action plan
Lhota revela plan de acción para el metro

He’s going to need a Lhota luck. MTA Chairman Joseph Lhota has unveiled his agency’s plan to improve and modernize the subway system...
En-espanol

Read More »

Public MTA oversight hearing
Audiencia pública sobre la MTA

¿Listos para despojarse? Denunciando lo que llamaron un "sistema en caos", Melissa Mark-Viverito, presidenta del Concejo Municipal...
In-English

Read More »

Uber charged with discrimination
Uber acusado de discriminación

Advocates for people with disabilities want Uber to comply with the law by providing more vehicles that are wheelchair accessible...
En-espanol

Read More »

Mobility = Equity
Movilidad = Equidad

Mientras crecía, Pierina Sánchez dependía del metro para llegar a sus clases de preparación al SAT. Ella viajaba desde la sección Fordham del...
In-English

Read More »

Derailment of A train creates chaos
Descarrilamiento crea el caos

En lo que un funcionario describió como un "punto de quiebre" para la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA, por sus...
In-English

Read More »

“This is what community looks like”
Así se ve la comunidad

I am a landscape painter. Most of the time "landscape" means views of beautiful scenes in nature, but it also describes an orientation.  Think about the...
En-espanol

Read More »

Up in the air
Arriba en el aire

Contracted workers at New York's LaGuardia and Philadelphia International Airports are demanding better treatment and recognition of their...
En-espanol

Read More »

Seeking fare evasion data
Buscando información sobre evasión de tarifas

Están luchando por la información. Preocupados por la manera en que la ciudad vigila a los evasores de tarifas, defensores y funcionarios...
In-English

Read More »