Education

A Pardes Prize
Un Premio Pardes

Un nuevo premio reconocerá a un destacado líder de investigación. Nombrado en honor al Dr. Herbert Pardes, vicepresidente ejecutivo de la...
In-English

Read More »

Summer Stock
Estudiantes de servicio

City College of the City University of New York (CUNY) students (from left) Joaly Burgos and Janielle Moye participated as volunteers...
En-espanol

Read More »

A House of Heritage
Una casa con herencia

Nacido en un pequeño pueblo de Galicia, en el norte de España, Vicente Barreiro llegó a Nueva York en 1960 a la edad de 15 años con...
In-English

Read More »

One dead, seven hospitalized in Legionnaires’ outbreak
Un muerto, siete hospitalizados en un brote de la enfermedad del legionario

Una persona murió en relación con un brote de la enfermedad del legionario en Washington Heights, dijeron funcionarios de salud de...
In-English

Read More »

Community News – 07.18.18
Noticias comunitarias – 07.18.18

Celebrate one of the most anticipated days of the week at the Studio Museum on Fri., Jul. 27th from 7:00 p.m. – 10:00 p.m. Enjoy signature...
En-espanol

Read More »

Learning about Legionnaires
Foro celebrado sobre brote local de enfermedad

El Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York (DOH, por sus siglas en inglés) celebró una reunión en la Iglesia AME de Saint...
In-English

Read More »

Pop Up Parables
Lectura Libre

The Uni Project is a nonprofit that creates learning environments in public spaces across New York City. Using custom-designed installations...
En-espanol

Read More »

Primary Probes
Investigaciones primordiales

It has beat back BPA on the state level and contributed to the citywide ban on pesticides. For two decades, a research center in Washington...
En-espanol

Read More »

Tisha B’Av and “Three Weeks” Resources
Recursos para Tisha B’Av y las “Tres semanas”

As the Jewish calendar passes through the summer months, the period colloquially known as “The Three Weeks” is being observed by members...
En-espanol

Read More »

Community News – 07.11.18
Noticias comunitarias – 07.11.18

Vea cómo se desarrolla el drama en Marcus Garvey Park el sábado 14 de julio de 8:30 p.m. - 9:40 p.m. El Teatro Clásico de Harlem...
In-English

Read More »

A Supreme Concern
Una preocupación suprema

This was a big week for the Supreme Court of the United States (SCOTUS). Not only did the Court rule on Trump v. Hawaii, also known as...
En-espanol

Read More »

UC Recap – June 25 – June 30

It feels good to get a victory every now and then. And this is no small victory. This victory reverberated beyond the Bronx and throughout...

Read More »

A Safer Slumber
Un sueño más seguro

Marlene Catana always kept her baby close. In fact, for the first few months of his life, she slept with Julian, now 15 months old, in the same...
En-espanol

Read More »

Community News – 07.04.18
Noticias Comunitarias – 07.04.18

La risa se producirá en el Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra el miércoles 11 de julio a las 6:00 p.m. Bajo la...
In-English

Read More »

“Completely changed my life”
“Cambió completamente mi vida”

Seis y éxito. Después de seis años trabajando duro y estudiando en clases sabatinas y de verano en el Hospital NewYork-Presbyterian...
In-English

Read More »

Change in the Chapters
Cambio en los capítulos

The World Health Organization (WHO) has just released the new International Classification of Diseases, the ICD-11. WHO has the unique...
En-espanol

Read More »

Community News – 06.27.18
Noticias Comunitarias – 06.27.18

Cree contenido atractivo en la Red de Vecindarios de Manhattan (MNN, por sus siglas en inglés) el martes 3 de julio de 9:30 a.m...
In-English

Read More »

#SaveALife campaign aims to help prevent overdoses
Campaña busca ayudar prevenir las sobredosis

With opioid overdoses at an all-time high, the Alliance for Positive Change has created a new campaign to raise funds to provide...
En-espanol

Read More »

Leading on Learning
Liderando el aprendizaje

The Chancellor is championing an “enlightened approach” on language learning. During a recent visit uptown, New York City...
En-espanol

Read More »

Community News – 06.20.18
Noticias Comunitarias – 06.20.18

Baile en la Biblioteca Bloomingdale el lunes, 2 de julio a las 4:00 p.m. Aprenda la historia, la importancia y la evolución del break...
In-English

Read More »

Claim Your Funds
Reclame sus fondos

New York State Comptroller Thomas P. DiNapoli’s office oversees more than 39 million unclaimed funds accounts valued at $15.5 billion until...
En-espanol

Read More »

Bystanders No More
No más espectadores

Verificar. Llamar. Comprimir. Esos son los tres sencillos pasos que los profesionales médicos dicen que pueden ayudar a salvar una vida si alguien...
In-English

Read More »

“It’s a feeling of hope”
“Es un sentimiento de esperanza”

The siblings are soaring. Four Northern Manhattan high school students in the Big Brothers Big Sisters of New York City (BBBS of NYC) program were...
In-English

Read More »

Handshake agreement on city budget
Acuerdo de presupuesto de la ciudad

El alcalde Bill de Blasio y el presidente del Concejo Municipal, Corey Johnson, anunciaron un acuerdo de apretón de manos el lunes para un presupuesto...
In-English

Read More »

Community News – 06.13.18
Noticias Comunitarias – 06.13.18

Start the summer off right with El Museo del Barrio and Sociedad Records on Mon., Jul. 24th from 6:00 p.m. – 9:00 p.m. The collective is presenting...
En-espanol

Read More »

15,120 Losses
15,120 pérdidas

“Two suicides in one week?” This is the refrain of the day. Yes, the two high profile suicides this week are tragic. First, we learned the iconic handbag...
En-espanol

Read More »

Love Letters to the Library
Cartas de amor a la biblioteca

Post it, pen it, make it public. As New York City​'s three public library systems push for increased funding in the upcoming city budget, the entities have...
En-espanol

Read More »

STEM forum focused on access
Foro STEM enfocado en el acceso

¿El objetivo? Cerrar la diferencia. El City College de Nueva York (CCNY) organizó una conferencia del 23 al 25 de mayo para explorar formas de aumentar...
In-English

Read More »

Community News – 06.06.18
Noticias Comunitarias – 06.06.18

Viaje en el tiempo en la biblioteca de Fort Washington el sábado 16 de junio a las 2:00 p.m. La biblioteca proyectará Yours, Mine, and Ours...
En-espanol

Read More »

UC Recap – May 28– June 2

Ami V has been on the cutting edge of nail art for quite some time. Washington Heights’ own Ami V boasts a client’s list that includes The Gap, Harper’s...

Read More »

“We are here to stay”
“Estamos aquí para quedarnos”

Lloviera o tronara, el festival estaba en marcha. Palpitantes tambores, fuertes bajos y agudos silbidos marcaron el inicio del 31° Festival Anual Loisaida...

Read More »

A library fine the way it is
Una buena biblioteca como debe ser

Es interesante leer acerca de todo el amor por las bibliotecas. Es un hecho triste que los administradores de la Biblioteca Pública de Nueva York...
In-English

Read More »

Community News – 05.30.18
Noticias Comunitarias – 05.30.18

Stroll through Harlem with the Museum of the City of New York’s (MCNY) "Radical Routes Tour" on Sat., Jun. 9th from 10:30 p.m. – 2:00 p.m. Get to...
En-espanol

Read More »

A bias break
Un café cortado

Es un "tercer lugar": así es como Starbucks, el gigante del café, se encargó de enviar mensajes a los clientes en los que explicaba que cerraría la...
In-English

Read More »

A Decade of Drama 
Una década de teatro 

¿Cómo superar sus diez? Mientras la organización de arte comunitaria el Proyecto de Teatro del Pueblo (PTP) celebra su décimo aniversario este año, sus...
In-English

Read More »

Book Buy-in
Fondos para los libros

Trabajadores de la biblioteca y defensores se reunieron en el Ayuntamiento para instar al alcalde Bill de Blasio y al Ayuntamiento a invertir...
In-English

Read More »

Summit on Latinos Returns
Regresa la Cumbre de latinos

The second summit is coming. There are 2.4 million Latinos in New York City, according to the city’s Department of City Planning (DCP)...
En-espanol

Read More »

This is about Junot Diaz, but it’s more about us
Esto es sobre Junot Díaz, pero se trata más de nosotros

I applaud all the women who have addressed Junot Díaz's inappropriate, sexist, manipulative and power-hungry behavior while calling out the...
En-espanol

Read More »

Community News – 05.23.18
Noticias Comunitarias – 05.23.18

Join the Apollo Education Program for a motivating full day of professional learning about Harlem and the Apollo Theater on Thurs., Jun. 7th from...
En-espanol

Read More »

Don’t Trip Up on Vacation
No se equivoque en las vacaciones

Lo último que necesita cuando está de vacaciones es sufrir una enfermedad. Sin embargo, eso es exactamente lo que les sucede a muchos...
In-English

Read More »

First tier and on track
Primer nivel y en la pista

Más de 200 niños de los programas CityTrack y Little Feet de La Armería ofrecieron la bienvenida a héroes como...
In-English

Read More »

“Sometimes I have to call things out”
“A veces tengo que gritar cosas”

Growing up, Richard Carranza’s parents spoke only Spanish at home. The son of Mexican immigrants, Carranza said though his parents were...
En-espanol

Read More »

Community News – 05.16.18
Noticias Comunitarias – 05.16.18

Join Paul Sadowski at the Payson Center as he presents a short visual presentation on Sat., May 26th from 10:30 a.m. – 12:00 p.m...
En-espanol

Read More »

Naloxone training held for City Council
Entrenamiento de naloxona

It was a hands-on session. Councilmember Diana Ayala hosted a workshop to train members of the City Council on how...
En-espanol

Read More »

Goodwill at WHEELS
Banda de buena voluntad

Fueron PAR para el curso. Estudiantes de último año de la Escuela de Aprendizaje Expedicionario de Washington Heights (WHEELS,...
In-English

Read More »

Diving into Diversity
Discusión sobre la diversidad

School choice is likely a contributing factor to racial segregation in New York City elementary schools, according to a new report by...
En-espanol

Read More »

Community News – 05.09.18
Noticias Comunitarias – 05.09.18

Hike and shoot the sunset at Fort Tryon Park on Wed., May 16th from 6:30 p.m. – 8:00 p.m. The park’s pristine view of the Palisades and Hudson River...
En-espanol

Read More »

“We all believe in you”
“Creemos en ustedes”

Esta semana, las escuelas secundarias en los cinco condados están celebrando el Día de Decisión Universitaria (College Decision Day). Esta...
In-English

Read More »

Best Medicine Matters
La mejor medicina, importa

La investigación en neuropsiquiatría está descubriendo lo que sucede en el cerebro para explicar lo que todos sabemos intuitivamente...
In-English

Read More »

First in File
Primeros en línea

Making history is a common event for David Alexander Paterson. When he succeeded Eliot Spitzer and was sworn in 2008...
En-espanol

Read More »