Manhattan Times News
Aquí hay algunas maneras de ayudar a luchar contra los niños inmigrantes separados de sus familias en la frontera...
What to Do
Qué hacer
What to Do
Leading on Learning
Liderando el aprendizaje
The Chancellor is championing an “enlightened approach” on language learning. During a recent visit uptown, New York City...
“Both she and her father cried”
“Tanto ella como su padre lloraron”
Como todos los padres que conozco, mis hijos y mi nieto son mi mayor alegría. Este pasado Día del Padre fue un día de acción, durante...
Charter penalized for buildout failure
Charter sancionada por falla en despliegue
They’re bombing on the buildout. The state’s Public Service Commission (PSC) has ordered Charter Communications Inc...
Diaper Distress
Pena del pañal
La labor de cambiar pañales puede ser estresante para los padres de niños pequeños. Pero para algunos padres, es un estrés no...
UC Recap – June 11 – June 16
Grito Mexican Grill (1555 St Nicholas Avenue) in Washington Heights is one of my favorite Mexican restaurants Uptown. Not...
Read More »
Community News – 06.20.18
Noticias Comunitarias – 06.20.18
Baile en la Biblioteca Bloomingdale el lunes, 2 de julio a las 4:00 p.m. Aprenda la historia, la importancia y la evolución del break...
“We need to be doing better.”
“Tenemos que estar mejor.”
The fight continues. The New York State Nurses Association (NYSNA) and mental health advocates held rallies at hospitals across the boroughs...
Claim Your Funds
Reclame sus fondos
New York State Comptroller Thomas P. DiNapoli’s office oversees more than 39 million unclaimed funds accounts valued at $15.5 billion until...
Bystanders No More
No más espectadores
Verificar. Llamar. Comprimir. Esos son los tres sencillos pasos que los profesionales médicos dicen que pueden ayudar a salvar una vida si alguien...
”We need action”
“Necesitamos acción”
Where did the prayers go? Two years after one of the deadliest mass shootings in the country’s history, where 49 lives and their families were...
Finish 50-a
Terminar con la 50-a
Háganlos públicos. Funcionarios electos, defensores de los derechos civiles y familiares de los asesinados por agentes de la policía se reunieron en...
“It’s a feeling of hope”
“Es un sentimiento de esperanza”
The siblings are soaring. Four Northern Manhattan high school students in the Big Brothers Big Sisters of New York City (BBBS of NYC) program were...
Handshake agreement on city budget
Acuerdo de presupuesto de la ciudad
El alcalde Bill de Blasio y el presidente del Concejo Municipal, Corey Johnson, anunciaron un acuerdo de apretón de manos el lunes para un presupuesto...
Community News – 06.13.18
Noticias Comunitarias – 06.13.18
Start the summer off right with El Museo del Barrio and Sociedad Records on Mon., Jul. 24th from 6:00 p.m. – 9:00 p.m. The collective is presenting...
Defiant on Fifth
Desafiantes en la quinta
Fue un simple saludo. Una y otra vez, los manifestantes que pasaban frente a la Trump Tower en la calle 56 y la quinta avenida el 10 de junio...
15,120 Losses
15,120 pérdidas
“Two suicides in one week?” This is the refrain of the day. Yes, the two high profile suicides this week are tragic. First, we learned the iconic handbag...
A Benefit of Blessings
Un beneficio de bendiciones
El Apolo estaba iluminado. El legendario teatro dio la bienvenida a los juerguistas para su 13ª Gala y Concierto Anual de beneficencia de...
UC Recap – June 4 – June 9
I am writing this recap still in recovery mode after the truly epic bash thrown by the good folks at Presidente Beer and Boiler Room TV to celebrate...
Read More »
Love Letters to the Library
Cartas de amor a la biblioteca
Post it, pen it, make it public. As New York City's three public library systems push for increased funding in the upcoming city budget, the entities have...
Campaign for clarity
Campaña por la transparencia
La transparencia vendrá de los ciudadanos. Así lo explican los organizadores de una nueva campaña de financiamiento colectivo lanzada para llevar...
“A man of honor”
“Un hombre de honor”
Al Taylor was 25 years old when he first met former State Assemblymember Herman “Denny” Farrell. Then a student at CUNY, Taylor attained an...
In Curb Company
Ciudad estrena piloto de carshare
Ponga freno. La ciudad se ha asociado con compañías de autos compartidos (carshare) en un programa que el alcalde Bill de Blasio...
From Another Era
De otra era
Es hora de dar un salto atrás. La nueva exhibición en la Galería Arsenal de NYC Parks, "1978: El Proyecto de Fotos de NYC Parks/New York Times", está...
STEM forum focused on access
Foro STEM enfocado en el acceso
¿El objetivo? Cerrar la diferencia. El City College de Nueva York (CCNY) organizó una conferencia del 23 al 25 de mayo para explorar formas de aumentar...
Carla’s Courage
La valentía de Carla
Los inmigrantes son la base de este país y la columna vertebral de nuestra comunidad del norte del condado. En honor a cada inmigrante que ha...
Community News – 06.06.18
Noticias Comunitarias – 06.06.18
Viaje en el tiempo en la biblioteca de Fort Washington el sábado 16 de junio a las 2:00 p.m. La biblioteca proyectará Yours, Mine, and Ours...
New M/WBE goal: $20 billion by 2025
Nuevo objetivo M/WBE: $20 mil millones para 2025
Mind the M/WBEs. Two years ahead of schedule on his goal of awarding $16 billion in contracts to minority- and women-owned business...
The men in mental health
Los hombres y la salud mental
Men are socialized to be strong. Men don't cry. Society says those with mental disorders are weak, so it's better to keep troubles to ourselves, especially...
In Fast Form
¿El ayuno ayuda?
If you’re hearing more people tout the benefits of so-called intermittent fasting, you’re not alone. The weight-loss trend — which calls for drastically...
UC Recap – May 28– June 2
Ami V has been on the cutting edge of nail art for quite some time. Washington Heights’ own Ami V boasts a client’s list that includes The Gap, Harper’s...
Read More »
Forum on election administration, voting participation and voting access
Foro sobre administración electoral, participación en la votación y acceso a la votación
The City’s Charter Revision Commission will hold an issue forum on Tuesday, June 12th, 2018. The issue forum will feature experts to discuss Election...
“We are here to stay”
“Estamos aquí para quedarnos”
Lloviera o tronara, el festival estaba en marcha. Palpitantes tambores, fuertes bajos y agudos silbidos marcaron el inicio del 31° Festival Anual Loisaida...
Bitterness, on bended knee
Amargura, sobre una rodilla
The protest came to Park. A rally held in front of the midtown headquarters of the National Football League (NFL) on May 25 had participants taking a...
Former Assemblymember “Denny” Farrell dies at 86
El ex asambleísta “Denny” Farrell fallece a los 86 años
Longtime state lawmaker Herman “Denny” Farrell, who served in the State Assembly for 42 years, died on Saturday at the age of 86. Farrell, an iconic...
A library fine the way it is
Una buena biblioteca como debe ser
Es interesante leer acerca de todo el amor por las bibliotecas. Es un hecho triste que los administradores de la Biblioteca Pública de Nueva York...
Hurricane death toll in Puerto Rico tops 4,600: new study
La cifra de muertos por el huracán María supera los 4,600, afirma nuevo estudio
A new study calculated that the number of deaths in Puerto Rico related to Hurricane María could be 70 times higher than the...
Community News – 05.30.18
Noticias Comunitarias – 05.30.18
Stroll through Harlem with the Museum of the City of New York’s (MCNY) "Radical Routes Tour" on Sat., Jun. 9th from 10:30 p.m. – 2:00 p.m. Get to...
Uptown truck facility slammed
Crítica a instalación de camiones
It’s a trucking nightmare. Uptown residents and elected officials are riled up over a city-owned site that the Department of Transportation (DOT) recently...
A bias break
Un café cortado
Es un "tercer lugar": así es como Starbucks, el gigante del café, se encargó de enviar mensajes a los clientes en los que explicaba que cerraría la...
Four Essential Principles
Cuatro principios esenciales
Es esa época del año en los Estados Unidos de nuevo. Los birretes y las borlas que se lanzan en la celebración, bailan en el cielo. Bryan Stevenson...
A Decade of Drama
Una década de teatro
¿Cómo superar sus diez? Mientras la organización de arte comunitaria el Proyecto de Teatro del Pueblo (PTP) celebra su décimo aniversario este año, sus...
UC Recap – May 21– May 26
Disregard the actual calendar; Uptown summers begin with the kick off of the Uptown Arts Stroll. This year, the opening reception of the Uptown Arts Stroll...
Read More »
De Blasio to NYPD: stop arrests for pot smoking
De Blasio al NYPD: detengan los arrestos por fumar marihuana
El alcalde Bill de Blasio ha ordenado al Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) que deje de arrestar a los neoyorquinos...
Reggaetón Rage
Furia del reggaetón
Era hora para música en La Marina. The Red Bull Music Festival New York headed uptown to La Marina to celebrate reggaetón this past Sat., May...
Book Buy-in
Fondos para los libros
Trabajadores de la biblioteca y defensores se reunieron en el Ayuntamiento para instar al alcalde Bill de Blasio y al Ayuntamiento a invertir...
Summit on Latinos Returns
Regresa la Cumbre de latinos
The second summit is coming. There are 2.4 million Latinos in New York City, according to the city’s Department of City Planning (DCP)...
Compounding Catastrophe
Empeorando el catástrofe
More than one million. That is the number of applications that have been submitted to the Federal Emergency Management Association...
This is about Junot Diaz, but it’s more about us
Esto es sobre Junot Díaz, pero se trata más de nosotros
I applaud all the women who have addressed Junot Díaz's inappropriate, sexist, manipulative and power-hungry behavior while calling out the...
Community News – 05.23.18
Noticias Comunitarias – 05.23.18
Join the Apollo Education Program for a motivating full day of professional learning about Harlem and the Apollo Theater on Thurs., Jun. 7th from...
