Sports
- Fit In The City
Body by Belly-dancing
Cuerpo por Danza del VientreSoy fanática del ejercicio de peso corporal, y no existe mejor forma de ejercicio de peso corporal que el baile. La fusión de la danza del vientre puede...
Read More » - Health
Host Your Own Family Summer Games
Celebre sus propios juegos veraniegos
No hay nada como sacar un rato para jugar con sus hijos este verano. Cual es la mejor manera de hacerlo? Bueno, celebrando sus propios...
Read More »
- Local
Royalty on the field
Realeza en el campo"¡Por ahí, en blanco! ¿Lo ves? "Una multitud se había reunido afuera de los campos de béisbol de Harlem RBI, una organización sin fines de lucro que ofrece...
Read More » - Health
Raising a Runner (or a Swimmer, or a Kicker, etc.)
Criando a un corredor (o un nadador o un pateador, etc.)As summer approaches, we have ever more reason to spend time outdoors and break a sweat. Our children too should be out...
Read More » - Education
Summer Camp (On the Cheap) Campamentos de verano (lo más barato)
One of the biggest challenges faced by parents comes around this time of year. Summer camp brochures, flyers and e-mail blasts fill up our mailboxes and inboxes...
Read More » - Local
Community News 04.10.13 Noticias Comunitarias 04.10.13
La alianza de las artes del norte de Manhattan presenta su décimo paseo anual de las artes este mes de junio, una celebración de un mes de la comunidad de las artes visuales y escénicas de Washington Heights e Inwood...
Read More » - Local
Play ball! ¡A jugar pelota!
Mucho antes del Día de la Recordación, la llegada de otro perenne, los desfiles de las Pequeñas Ligas, anuncian el comienzo del verano para muchos....
Read More » - Education
Smart Play: Recess Gets Enhanced
Juego divertido: Se realza el receso
“Dele a un niño la opción de elegir entre leer un libro y jugar, y elegirá jugar”, dijo Wanda Soto, principal de PS5 en la Décima Avenida y Dyckman ...
Read More » - Education
Going big, everyday
If he were just a little bit taller, Angel Bajana would be a linebacker for the Giants.When he does his weight lifting routine at J’s Big Gym, Bajana’s sleeveless shirt puts his muscles, and the breadth of his shoulders, on full display.He was not always this ripped. Bajana’s impressive muscle mass began at J’s Big Gym ...
Read More » - Education
MT – Community 02.27.13
Registration for the Inwood Little League, the oldest in the city, is open for its last week of registration. All are invited to visit at the League’s...
Read More » - Entertainment
A frozen treat Llega un regalo congelado
Angelo Ortiz ha visto la pista de patinaje en el Parque Van Cortlandt desde el comienzo de su construcción hasta el final. “Yo paso por ahí todos los días”, dijo el...
Read More » - Fit In The City
Fit in the City: Ping-Pong, Anyone?
Ejercicio en la ciudad: Ping-pong, ¿alguien?If you’re like me, tennis is not exactly your diversion of choice. It seems like such a commitment. It seems serious. It seems like playing an actual sport...
Read More » - Entertainment
A new direction at the Sharp Boathouse
Un nuevo giro en Sharp BoathouseLong-term residents of Inwood remember Swindler Cove on the Harlem River as a mass grave for unwanted cars. The Cove underwent a transformation...
Read More » - Arte
Free and Cheap – Any Day of the Week
Gratis y Barato – Cualquier día de la semanaThere may not seem there is much in the way of formal celebrations to note in August – no big Independence Day fireworks and the like...
Read More » - Health
Summer Fitness
Ejercicios en el VeranoEl Parque Fort Tryon ha introducido más clases de ejercicio para el verano: nuevas clases de baile para niños, padres y yoga...
Read More » - Education
Capoeira: A dialogue of movements, an expression of hope
At first glance, the art form of Capoeira may resemble a duel, filled with high, elaborate kicks, but as Capoeira instructor Freddy Correa will tell you, it is more a “dialogue of movements”...
Read More »