Tag Archives: Sports

Free Fitness
Acondicionamiento físico gratuito

Los adultos mayores no necesitan un gimnasio elegante para ponerse en forma. Cualquier persona mayor de 60 años puede encontrar clases...
In-English

Read More »

UC Recap – August 20 – August 25

If you are like me, then you are suffering from a severe case of Trump fatigue. The man is a straight up sociopath and he is making the rest of...

Read More »

Battle Beacon
Furia de Fortnite

It was a BYOD day. The acronym, short for “Bring Your Own Device,” was an invitation for video game enthusiasts to select their playing...
En-espanol

Read More »

Free State Swim Program is Open
Programa gratuito de natación está abierto

‘Tis still the season of swim. The Office of Parks, Recreation and Historic Preservation (State Parks) has announced the annual free Learn-to...
En-espanol

Read More »

Bitterness, on bended knee
Amargura, sobre una rodilla

The protest came to Park. A rally held in front of the midtown headquarters of the National Football League (NFL) on May 25 had participants taking a...
En-espanol

Read More »

Retro in El Barrio
Retro en El Barrio

Fue regresar en el tiempo para El Barrio. Los residentes de East Harlem disfrutaron de juegos retro al aire libre como béisbol callejero, tejo...
In-English

Read More »

WHEELS for the Win
Aros de altura

Some hardwood history was just achieved in Washington Heights. The junior varsity basketball team from Washington Heights Expeditionary...
En-espanol

Read More »

Summer Hire: 1,000 Lifeguards
El estado contratará mil salvavidas

Ready to dive in? The New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation (State Parks) is hiring more than 1,000 new...
En-espanol

Read More »

‎Boards Up in El Barrio
Pista de patinaje develada

Boards are officially welcome in El Barrio, which now has its very own skate park. On Wed., Nov. 8, the city cut the ribbon on a skate park in...
En-espanol

Read More »

Ballers at the Bank
Gigantes en Acción

The New York Giants may have had their struggles on the field this season, but they had little trouble assisting residents in need this week...
En-espanol

Read More »

Community News – 09.27.17
Noticias Comunitarias – 09.27.17

Get your last community workout in with NYRR Open Run at Inwood Hill Park on Sat., Sept., 30th from 9:00 a.m. – 10:00 a.m. Open Run is a...
En-espanol

Read More »

Help for Health Initiative
Iniciativa Ayuda para la Salud

Fue un nuevo furor para la salud de los inmigrantes. La presidenta del Concejo, Melissa Mark-Viverito, se unió al presidente del Comité de Inmigración...
In-English

Read More »

Community News – 08.16.17
Noticias Comunitarias – 08.16.17

Grammy-nominated Swedish Electronic Music band Little Dragon is taking the stage at the Apollo on Thurs., Aug. 31st at 8:00 p.m. The band will be...
En-espanol

Read More »

A Swimming Start 
Empezar a nadar

Dive in. The state’s Parks Department is looking to make a splash this summer by once again offering free swimming lessons for children...
En-espanol

Read More »

Street Stars
Estrellas callejeras

PAL está jugando. Por más de 100 años, la Liga Atlética de la Policía (PAL, por sus siglas en inglés) ha intentado proporcionar...
In-English

Read More »

Team of Two
Equipo de dos

Dos nuevos miembros del equipo de la Armería están tomando la delantera. Una declaración emitida por Michael Frankfurt, presidente...
In-English

Read More »

From Rio to Millrose
De Río a Millrose

It'll be a new runners' high. Northern Manhattan will soon get a close-up look at a slew of recent track and field stars, as 11 gold medalists...
En-espanol

Read More »

Homer at the Harbor
Charla de Cruz

The day felt like a grand slam for a group of Northern Manhattan students, as Major League Baseball (MLB) star Nelson Cruz visited...
En-espanol

Read More »

Synthetic Sensation
Sensación sintética

A skate on the fake might be on the horizon for Highbridge. If Councilmember Ydanis Rodríguez had his way, uptown residents would...
En-espanol

Read More »

Valores de Vitilla
Torneo Vitilla regresa a la ciudad

It’s stickball – with a bottle cap twist. Get ready to hear an umpire yell, “Play bottle cap!” this weekend. The Clásico de Vitilla, hosted by...
En-espanol

Read More »

Community News 08.03.16
Noticias Comunitarias 08.03.16

The Inwood Library will host a discussion on the 1989 film A Dry White Season, which was adapted from the eponymously...
En-espanol

Read More »

The Mayor’s Mark
La Armería y el alcalde

Ahora harán una carrera para Dinkins. El ex alcalde de Nueva York, David Dinkins, fue honrado en la Armería en...
In-English

Read More »

Goal Getters
¡Gooool!

Momento para patearla. El alcalde Bill de Blasio ha anunciado una nueva iniciativa para crear 50 canchas de balónpie...
In-English

Read More »

The Swing Set
Juego de movimientos

Prepárense. Están abiertas las inscripciones para la segunda sesión de golf de la Fundación de Parques de la Ciudad...
In-English

Read More »

Summer Leisure and Learning
¡Llego el verano! Es hora de diversión y aprendizaje.

Summertime brings opportunities to cheer on friends at neighborhood baseball games, visit a local...
En-espanol

Read More »

Get Up and Go
Levántese y Vaya

City Parks Foundation is again offering its educational, multi-sport fitness program designed to get children, ages six to 10, active. It will be offered at...
En-espanol

Read More »

Reading Reps
Lanzados en Lectura

Antes de que pudieran ir por los libros, tuvieron que hacer sentadillas. Los estudiantes de la escuela primaria bilingüe Dos Puentes pasaron su tarde...
In-English

Read More »

Street Level
A nivel de calle

New Yorkers, young and young at heart, (re)visited the days when stickball, pogo sticks, hula hoops, double-dutch, yo-yos, and...
En-espanol

Read More »

Uptown Games return

Time to lace up. The Uptown Games, now in its fifth year, will return this weekend to The Armory New Balance Track and Field Center. Hosted by Senator Adriano Espaillat, Councilmembers Ydanis Rodríguez and Mark Levine, the Armory Foundation...

Read More »

Independence Movement
Movimiento de independencia

What was once a parking lot is now home sweet home for nearly 200 adults transitioning to independent living...
En-espanol

Read More »

Towards a Better Year
Hacia un mejor año

Are you going to make any New Year’s Resolutions this year? You’re not alone. Most of us believe we can do better, and the start of a new year is the...
En-espanol

Read More »

Community News 11.25.15
Noticias Comunitarias 11.25.15

At the turn of the 20th century, Jacob Riis was a pioneering newspaper reporter and social reformer who used photographs of the city’s slums...
En-espanol

Read More »

Kicking Cancer
Luchando contra el cáncer

One of the biggest and best surprises I had while undergoing chemotherapy was how physically active I was able to remain.
En-espanol

Read More »

Shake Your Soul
Agite su espiritu

The flyer with the drawing of a joyful dancing figure asked, “Hey Inwood, wanna dance?" It offered "a fun and freeing movement practice that relaxes your...
En-espanol

Read More »

Tennis, Everyone?
Tenis, ¿Alguien?

I’ve never been an avid tennis player. But I have played enough to know it’s a fun and challenging way to stay fit. It is also thrilling to watch professionals play...
En-espanol

Read More »

Plaudits for Pabey
Aplausos para Pabey

La detective Haydee Pabey de la 34ª Comisaría ha sido reconocida por su servicio comunitario en Washington Heights e Inwood. Una veterana de 16 años del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD por sus siglas en inglés), Pabey recibió el premio Caring New Yorker 2015 de parte de la aseguradora médica Fidelis Care y del equipo de baloncesto New York Liberty...
In-English

Read More »

A Super PAC
Un súper PAC

There will be more space to spin. The Broadway Performing Arts Center (Broadway PAC) has recently renovated its studio, adding brand-new...
En-espanol

Read More »

A star is honed
Una estrella es afinada

“He told me he wanted to be in the Top 100.” To break through, Víctor Estrella Burgos (Estrella) and his team wouldn’t have to focus not on iTunes, but on tuning up....
En-espanol

Read More »

Swimming: Not for Summer Alone
Nadar: No solo para el verano

Parece tan injusto. Justo cuando le estas cogiendo el gusto al verano, haciendo de tu piscina local parte de tu ejercicio y rutina de ocio...
In-English

Read More »

Donate to the Dance
Donativos para bailar

Necesitan más estiramiento durante el swing. El Proyecto de Danza de Washington Heights (DPWH por sus siglas en inglés) está llevando a cabo una campaña en línea GoFundMe...
In-English

Read More »

Ring in the rink
Pista de hielo en la piscina

Esto podría ayudar a enfriar un poco las cosas. Tomar un chapuzón en la piscina Highbridge durante el verano pronto será tan fácil como ir a dar una vuelta en su superficie helada, llegado el invierno...
In-English

Read More »

Break for dance

Statement Arts is hosting free hip-hop dance classes by artist Lya Pouleyy for children ages 5-14 starting this Sat., Jul. 18th. Classes will be divided up by age, and will be hosted over three weeks. The workshop will take place at the United Palace, at 176th Street and Broadway...

Read More »

Stairway to Heaven
Escalera al cielo

La escalera Brush ha vuelto. La cinta fue cortada en la histórica y recién restaurada escalera John T. Brush, justo en el 102° aniversario de su inauguración...
In-English

Read More »

Summer Swing
Swing de verano

Samantha López might well be hooked. Though the six-year-old had only just picked up her racket and taken a few inaugural swings moments before, she was beaming...
En-espanol

Read More »

UC Recap – June 29 – July 4

The Classical Theatre of Harlem latest’s production, The Tempest, has an uncanny knack for timing. The play remixes the classic Shakespearean opus and references the island of Hispaniola as Prospero’s magical island.

Read More »

A Romance Rekindled
Un romance reavivado

Hubo amor en el aire. Casi medio siglo después de su cierre, el puente más antiguo de Nueva York ha reabierto oficialmente...
In-English

Read More »

Toast of the Track
Un Brindis por la Pista

The 15th anniversary of CityTrack was celebrated at the Armory this past Wed., May 27th. More than 135 young runners from the local community schools...
En-espanol

Read More »

UC Recap – May 11 – May 16

The first annual Harlem Eat Up! Festival took place this past weekend and it was really something incredible. Former President Bill Clinton stopped by and praised Harlem’s vibrant cuisine, culture and spirit. Such well-recognized chefs as Aaron Sanchez, Bobby Flay and George Duran

Read More »

FREE SUMMER CAMP LOTTERY
LOTERÍA DE CAMPAMENTO GRATUITA DE VERANO

Aplique hoy para una semana gratuita de béisbol, futbol, "campamento infantil Roar-ee's "...
In-English

Read More »

Stall on the score?
Marcador estancado?

They're still kicking it around. Published reports this past week indicate that the New York City Football Club (NYCFC)...
En-espanol

Read More »