LOCAL NEWS
- Education
“Perfectly imperfect”
“Perfectamente imperfecto”"Tenemos que dejar de gobernar nuestra ciudad en el espejo retrovisor. Debemos gobernar nuestra ciudad en tiempo real”...
Read More »
- Local
In Memoriam: Colin Powell
En memoria de Colin Powell“[Powell was] just an absolutely great example of the good, the talent, the ability that comes out of the city...and he opened the doors for so many others...”
Read More »
- News
Early voting begins Oct. 23
La votación anticipada comienza el 23 de octubreThe city’s Board of Elections (BOE) will open 106 early voting poll sites between October 23 and October 31...
Read More » - MTA
Subways, buses should run every 6 minutes: Stringer
Metro y autobuses deben pasar cada 6 minutos: Stringer“The data is clear: the new rush hour is around the clock,” said Stringer. “We need to reform our outdated transit system to meet people when and where they are in a post-pandemic economy..."
Read More » - Arts
“Coogan’s Way” film to debut on PBS
“Coogan’s Way”, la película, se estrenará en PBSDirected by filmmaker Glenn Osten Anderson, "Coogan's Way" is slated to air on PBS on October 10 at 7 p.m. and October 14 at 10 p.m....
Read More » - Education
FLAG Teaching Awards
Premios de enseñanza FLAG"Los educadores son pilares de nuestra comunidad y con este premio, podemos honrar a los mejores entre todos los maravillosos maestros que apoyan y enriquecen las vidas de los 1.1 millones de niños en edad escolar de la ciudad de Nueva York..."
Read More » - News
Vaccine mandate for city teachers can proceed: federal court
El mandato de vacunación para los maestros de la ciudad puede continuar: tribunal federalDe Blasio said that teachers would have until 5:00 p.m. on Fri., Oct. 1 to comply and would not be paid beginning the following Monday if they failed to get the shot...
Read More » - News
Learning Loss
Pérdida de aprendizajeRemote fail. A scathing new audit from the office of New York City Comptroller Scott Stringer claims that the Department of Education (DOE) mishandled...
Read More » - News
Sweet Potato Salad
Ensalada frescaSummer means salads, and this recipe revisits a classic staple.
Read More » - News
A Hundred for Health
Cien por la saludIt’s a Benjamin boost. The city has unveiled a new incentive to lure unvaccinated residents to get the Covid-19 shot: $100 dollars.
Read More » - News
New vaccine requirement for city workforce
Requisito de vacuna para la fuerza laboral de la ciudadDefeat Delta. All city workers will be required to provide one-time proof of vaccination or weekly Covid-19 tests beginning on September 13, Mayor Bill de Blasio has announced.
Read More » - News
Peril in the Park
Peligro en el parqueIt’s discrimination. A series of violent attacks in Inwood Hill Park has prompted calls for additional security – as well as criticism that Northern Manhattan parks have not received adequate park safety resources.
Read More » - News
“We just want to be visible”
“Solo queremos ser visibles”Last week, home health care workers paraded up Broadway to City Hall to cheers as part of the city’s Hometown Heroes celebration honoring healthcare and essential workers.
Read More » - News
Swing into Summer
Moverse en veranoWith the days getting warmer and longer, some people in New York may be rededicating themselves to getting outside and focusing on their fitness.
Read More » - News
Newmark and NY1
Newmark y NY1CUNY’s Newmark Graduate School of Journalism and Spectrum News NY1 are teaming up to air a one-hour special on July 20 at 8 p.m. in celebration of the school’s 15th anniversary.
Read More » - News
“It’s going to go a long way”
“Será muy útil”Families may start to see some extra money in their bank accounts as soon as next week - as the first payments from the federal Child Care Tax (CTC) credit are disbursed.
Read More »
