MT – Community News 08.19.15 MT- Noticias Comunales 08.19.15

MT – Community News 08.19.15
Open Mic and Drum Circle

Join the Dyckman Farmhouse Alliance for an Open Mic and Drum Circle event on Sun., Aug. 23rd from 11 a.m. – 2:30 p.m. Opened as a museum in 1916, the Dyckman Farmhouse Museum is located within a small garden and is a reminder of early Manhattan. The event will highlight past and present cultures of the island of Manhattan through music. Also highlighted at the event will be the return of the Mobile Indigenous Library. The Dyckman Farmhouse is located at 4881 Broadway (at 204th Street).
For more information, please call 212.304.9422 or visit www.dyckmanfarmhouse.org.
Summer Movie Night

Visit Sherman Creek Park on Tues., Aug. 25th as the New York Restoration Project (NYRP) presents its first Summer Movie Night. An annual series, the Summer Movie Night looks to bring residents out to local parks for a night of entertainment. The NYRP will be showing E.T. The Extra Terrestrial at 8:00 p.m. as part of this Back to School block party. Sherman Creek Park is located at the intersection of Dyckman Street, 10th Avenue and Harlem River Drive.
For more information, please visit www.nyrp.org.

Stop! Read! and Chat!
Visit the Fort Washington Library on Tues., Aug. 25th at 4 p.m. for Stop! Read! and Chat! (SRC). Part of the Summer Reading Challenge, the reading initiative looks to have young literary enthusiasts participate in a group reading of popular storybooks. The challenge is capped off with a chat about a favorite book.
The Fort Washington Library is located at 535 West 179th Street.
For more information, please call 212.927.3533.

Percy Sutton Harlem Walk
Take part alongside friends and neighbors at St. Nicholas Park on Sat., Aug. 22nd, from 8:30 – 10:30 a.m. for the Person Sutton Harlem 5K Walk. The 5K, held in conjunction with the New York Road Runners (NYRR), honors the late Percy Sutton, who as Manhattan borough president in the 1970’s championed the New York City Marathon. Registration is required. Registered walkers will line up behind the runners on St. Nicholas Avenue, south of West 134th Street. Please be in place for the walk no later than 8:15 a.m.
St. Nicholas Park is located on West 135th Street and St. Nicholas Avenue.
For more information, please visit www.nyrr.org.
MT- Noticias Comunales 08.19.15
Micrófono Abierto y Círculo de Tambores

Únase a la Alianza Dyckman Farmhouse para el evento de Micrófono Abierto y Círculo de Tambores el domingo, 23 de agosto, de 11:00 a.m. – 2:30 p.m. Abierto como museo en el 1916, el Museo Dyckman Farmhouse está localizado dentro de un pequeño jardín y es un recordatorio del Manhattan de antes. El evento destaca la cultura pasada y presente de la isla de Manhattan a través de la música. También destacado en el evento estará el regreso de la Biblioteca Indígena Móvil. Dyckman Farmhouse está localizada en el 4881 Broadway (en la Calle 204).
Para más información, favor de llamar al 212.304.9422 o visitar www.dyckmanfarmhouse.org.

Noches de Cine en el Verano
Visite el Parque Sherman Creek el martes, 25 de agosto mientras el Proyecto de Restauración Nueva York (NYRP, por sus siglas en inglés) presenta su primera Noche de Cine en el Verano. Una serie anual, Noches de Cine en el Verano busca el traer residentes a sus parques locales para una noche de entretenimiento. El NYRP estará presentando E.T. El Extraterrestre a las 8:00 p.m. como parte de su fiesta de bloque de Regreso a la escuela. El Parque Sherman Creek está localizado en la Intersección de la Calle Dyckman y la Décima Avenida y el Harlem River Drive.
Para más información favor de visitar www.nyrp.org.

Deténgase! Lea! y Hable!
Visite la Biblioteca Fort Washington el martes, 25 de agosto a las 4:00 p.m. para Deténgase! Lea! y Hable! (SRC, por sus siglas en inglés). Parte del Reto de Lectura de Verano, la iniciativa de lectura busca tener jóvenes entusiastas de la literatura para participar en un grupo de lectura de libros de cuentos populares. El reto termina con una charla acerca de un libro favorito.
La Biblioteca Fort Washington está localizada en el 535 Oeste de la Calle 179.
Para más información favor de llamar al 212.927.3533.

Caminata Percy Sutton Harlem
Tome parte junto a amigos y vecinos en el Parque St. Nicholas el sábado, 22 de agosto, de 8:30 a.m. – 10:30 a.m. para la Caminata 5K Percy Sutton Harlem. El 5k, celebrado en conjunto con los Correcaminos de Nueva York, honra al fallecido Percy Sutton, quien como presidente del condado de Manhattan en el 1970 defendió el Maratón de la ciudad de Nueva York. Se requiere inscripción. Los caminantes inscritos serán alineados detrás de los corredores en la Avenida St. Nicholas, al sur del Oeste de la Calle 134.
Favor de estar en su lugar no antes de las 8:15 a.m. El Parque St. Nicholas está localizado el oeste de la Calle 135 y la Avenida St. Nicholas.
Para más información favor de visitar www.nyrr.org.