Tag Archives: Community

#SaveALife campaign aims to help prevent overdoses
Campaña busca ayudar prevenir las sobredosis

With opioid overdoses at an all-time high, the Alliance for Positive Change has created a new campaign to raise funds to provide...
En-espanol

Read More »

Blazers at Breakfast
Honrando latinas que impulsan y lideran

Lucy López has had visions. López, who serves as Deputy General Counsel at the management consulting firm McKinsey and Company...
En-espanol

Read More »

New marijuana arrest policy announced
Se anunció nueva política de arresto por marihuana

La concejala Diana Ayala estaba teniendo un momento de cerrar un ciclo el pasado martes 19 de junio. Mientras estaba sentaba...
In-English

Read More »

#FreePablo
#LiberenAPablo

Every day, they pose the same question. Her daughters keep asking Sandra Chica, “Why is Daddy not with us?” “Every day I have...
En-espanol

Read More »

What to Do
Qué hacer

Aquí hay algunas maneras de ayudar a luchar contra los niños inmigrantes separados de sus familias en la frontera...
In-English

Read More »

UC Recap – June 11 – June 16

Grito Mexican Grill (1555 St Nicholas Avenue) in Washington Heights is one of my favorite Mexican restaurants Uptown. Not...

Read More »

Community News – 06.20.18
Noticias Comunitarias – 06.20.18

Baile en la Biblioteca Bloomingdale el lunes, 2 de julio a las 4:00 p.m. Aprenda la historia, la importancia y la evolución del break...
In-English

Read More »

“We need to be doing better.”
“Tenemos que estar mejor.”

The fight continues. The New York State Nurses Association (NYSNA) and mental health advocates held rallies at hospitals across the boroughs...
En-espanol

Read More »

Finish 50-a
Terminar con la 50-a

Háganlos públicos. Funcionarios electos, defensores de los derechos civiles y familiares de los asesinados por agentes de la policía se reunieron en...
In-English

Read More »

Community News – 06.13.18
Noticias Comunitarias – 06.13.18

Start the summer off right with El Museo del Barrio and Sociedad Records on Mon., Jul. 24th from 6:00 p.m. – 9:00 p.m. The collective is presenting...
En-espanol

Read More »

Defiant on Fifth
Desafiantes en la quinta

Fue un simple saludo. Una y otra vez, los manifestantes que pasaban frente a la Trump Tower en la calle 56 y la quinta avenida el 10 de junio...
In-English

Read More »

UC Recap – June 4 – June 9

I am writing this recap still in recovery mode after the truly epic bash thrown by the good folks at Presidente Beer and Boiler Room TV to celebrate...

Read More »

Love Letters to the Library
Cartas de amor a la biblioteca

Post it, pen it, make it public. As New York City​'s three public library systems push for increased funding in the upcoming city budget, the entities have...
En-espanol

Read More »

Campaign for clarity
Campaña por la transparencia

La transparencia vendrá de los ciudadanos. Así lo explican los organizadores de una nueva campaña de financiamiento colectivo lanzada para llevar...
In-English

Read More »

“A man of honor”
“Un hombre de honor”

Al Taylor was 25 years old when he first met former State Assemblymember Herman “Denny” Farrell. Then a student at CUNY, Taylor attained an...
En-espanol

Read More »

In Curb Company
Ciudad estrena piloto de carshare

Ponga freno. La ciudad se ha asociado con compañías de autos compartidos (carshare) en un programa que el alcalde Bill de Blasio...
In-English

Read More »

From Another Era
De otra era

Es hora de dar un salto atrás. La nueva exhibición en la Galería Arsenal de NYC Parks, "1978: El Proyecto de Fotos de NYC Parks/New York Times", está...
In-English

Read More »

Carla’s Courage
La valentía de Carla

Los inmigrantes son la base de este país y la columna vertebral de nuestra comunidad del norte del condado. En honor a cada inmigrante que ha...
In-English

Read More »

Community News – 06.06.18
Noticias Comunitarias – 06.06.18

Viaje en el tiempo en la biblioteca de Fort Washington el sábado 16 de junio a las 2:00 p.m. La biblioteca proyectará Yours, Mine, and Ours...
En-espanol

Read More »

UC Recap – May 28– June 2

Ami V has been on the cutting edge of nail art for quite some time. Washington Heights’ own Ami V boasts a client’s list that includes The Gap, Harper’s...

Read More »

“We are here to stay”
“Estamos aquí para quedarnos”

Lloviera o tronara, el festival estaba en marcha. Palpitantes tambores, fuertes bajos y agudos silbidos marcaron el inicio del 31° Festival Anual Loisaida...

Read More »

Bitterness, on bended knee
Amargura, sobre una rodilla

The protest came to Park. A rally held in front of the midtown headquarters of the National Football League (NFL) on May 25 had participants taking a...
En-espanol

Read More »

Former Assemblymember “Denny” Farrell dies at 86
El ex asambleísta “Denny” Farrell fallece a los 86 años

Longtime state lawmaker Herman “Denny” Farrell, who served in the State Assembly for 42 years, died on Saturday at the age of 86. Farrell, an iconic...
En-espanol

Read More »

A library fine the way it is
Una buena biblioteca como debe ser

Es interesante leer acerca de todo el amor por las bibliotecas. Es un hecho triste que los administradores de la Biblioteca Pública de Nueva York...
In-English

Read More »

Community News – 05.30.18
Noticias Comunitarias – 05.30.18

Stroll through Harlem with the Museum of the City of New York’s (MCNY) "Radical Routes Tour" on Sat., Jun. 9th from 10:30 p.m. – 2:00 p.m. Get to...
En-espanol

Read More »

Uptown truck facility slammed
Crítica a instalación de camiones

It’s a trucking nightmare. Uptown residents and elected officials are riled up over a city-owned site that the Department of Transportation (DOT) recently...
En-espanol

Read More »

A bias break
Un café cortado

Es un "tercer lugar": así es como Starbucks, el gigante del café, se encargó de enviar mensajes a los clientes en los que explicaba que cerraría la...
In-English

Read More »

A Decade of Drama 
Una década de teatro 

¿Cómo superar sus diez? Mientras la organización de arte comunitaria el Proyecto de Teatro del Pueblo (PTP) celebra su décimo aniversario este año, sus...
In-English

Read More »

Reggaetón Rage
Furia del reggaetón

Era hora para música en La Marina. The Red Bull Music Festival New York headed uptown to La Marina to celebrate reggaetón this past Sat., May...
En-espanol

Read More »

Summit on Latinos Returns
Regresa la Cumbre de latinos

The second summit is coming. There are 2.4 million Latinos in New York City, according to the city’s Department of City Planning (DCP)...
En-espanol

Read More »

Compounding Catastrophe
Empeorando el catástrofe

More than one million. That is the number of applications that have been submitted to the Federal Emergency Management Association...
En-espanol

Read More »

Community News – 05.23.18
Noticias Comunitarias – 05.23.18

Join the Apollo Education Program for a motivating full day of professional learning about Harlem and the Apollo Theater on Thurs., Jun. 7th from...
En-espanol

Read More »

UC Recap May 14 – May 19

There are more dark days ahead for the American Experiment. The future looks bleaker by the hour. The Tyrant is now referring to immigrants...

Read More »

“Together we found a way”
“Juntos encontramos un camino”

When I was introduced to what was left of the Loisaida Inc. story six years ago, it seemed to be coming to its end. All that remained...
En-espanol

Read More »

“Sometimes I have to call things out”
“A veces tengo que gritar cosas”

Growing up, Richard Carranza’s parents spoke only Spanish at home. The son of Mexican immigrants, Carranza said though his parents were...
En-espanol

Read More »

Community News – 05.16.18
Noticias Comunitarias – 05.16.18

Join Paul Sadowski at the Payson Center as he presents a short visual presentation on Sat., May 26th from 10:30 a.m. – 12:00 p.m...
En-espanol

Read More »

Call for amnesty on taxi driver fines
Se pide amnistía para multas de taxistas

Denles un respiro. El concejal Ydanis Rodríguez está pidiendo a la Comisión de Taxis y Limusinas (TLC, por sus siglas en inglés) que perdone las multas...
In-English

Read More »

Lead out of the green
Plomo fuera de los parques 

Es hora de sacar el plomo. La nueva legislación presentada en el Concejo Municipal requeriría pruebas anuales de los niveles de plomo en...
In-English

Read More »

UC Recap –  May 7 – May 12

The buzz this week was all about the Met Gala. Everybody was talking about the celebrities and their over-the-top fashion choices. Well, in honor of...

Read More »

Retail workers union backs Alcántara
Sindicato de trabajadores minoristas respalda a Alcántara

El Sindicato de Tiendas Minoristas, Mayoristas y Departamentales (RWDSU, por sus siglas en inglés) anunció su respaldo a la senadora estatal Marisol...
In-English

Read More »

Underwood sworn in as Acting AG
Underwood toma juramento como fiscal general interina

Barbara D. Underwood was sworn in as New York’s acting Attorney General on Tuesday, after the shocking resignation of Eric Schneiderman following...
En-espanol

Read More »

Goodwill at WHEELS
Banda de buena voluntad

Fueron PAR para el curso. Estudiantes de último año de la Escuela de Aprendizaje Expedicionario de Washington Heights (WHEELS,...
In-English

Read More »

“We must unite”
“Tenemos que unirnos”

This district will not be divided. Though it is the country’s smallest Congressional district by area, New York’s 13th District has consistently played a...
En-espanol

Read More »

Inwood rezoning gets public hearing
La rezonificación obtiene audiencia pública

Mientras la Comisión de Planificación de la Ciudad (CPC) se preparaba para organizar una audiencia pública sobre el plan de...
In-English

Read More »

Airbnb Battle
Batalla contra Airbnb

La batalla entre Airbnb y el contralor de la Ciudad, Scott Stringer, continúa, ya que la empresa de alquiler en línea respondió a la afirmación...
In-English

Read More »

Diving into Diversity
Discusión sobre la diversidad

School choice is likely a contributing factor to racial segregation in New York City elementary schools, according to a new report by...
En-espanol

Read More »

Community News – 05.09.18
Noticias Comunitarias – 05.09.18

Hike and shoot the sunset at Fort Tryon Park on Wed., May 16th from 6:30 p.m. – 8:00 p.m. The park’s pristine view of the Palisades and Hudson River...
En-espanol

Read More »

Seeing Kaia
Viendo a Kaia

I wasn’t always a perfect mom. Still ain’t. I check my child, I parent her but I am also her friend. She is one of my reasons...
En-espanol

Read More »

“We all believe in you”
“Creemos en ustedes”

Esta semana, las escuelas secundarias en los cinco condados están celebrando el Día de Decisión Universitaria (College Decision Day). Esta...
In-English

Read More »

UC Recap – April 30 – May 5

Our democracy is facing an existential crisis. The enemies of democracy, decency and diversity have usurped the American Experiment and they are furiously...

Read More »