Kids
- Children
Mayoral control of public schools extended two years
El control de la alcaldía sobre las escuelas públicas se prolonga dos añosEl alcalde Eric Adams retiene el control del sistema de escuelas públicas de la ciudad de Nueva York por dos años más...
Read More »
- Arte
¡A la calle!
...el evento regresa a la avenida C el domingo 29 de mayo, el primer Festival Loisaida presencial desde 2019...
Read More » - Children
“Just the beginning”
“Sólo es el principio”The Department of Education (DOE) will add over 1,000 additional Gifted and Talented slots for the 2022-2023 school year...
Read More »
- Architecture
Light and Shade
Luz y SolA Harlem non-profit, Brotherhood Sister Sol, has a gleaming new location to better serve young people from Northern Manhattan and the Bronx...
Read More » - Birth Equity
Free citywide doula services
Servicios gratuitos de doula en toda la ciudad...el alcalde Eric Adams ha anunciado una iniciativa para ofrecer servicios gratuitos de doula a las mujeres embarazadas de los barrios más vulnerables de la ciudad...
Read More » - Bail Reform
“Investment over incarceration”
“Invertir en lugar de encarcelar”Advocates for children say Hochul's proposed changes to the Raise the Age law is the “definition of bad public policy"...
Read More » - Child Welfare
“System in crisis”
“Sistema en crisis”With child care providers in a precarious state, advocates demand the New York State budget include $5 billion for universal child care...
Read More » - News
NYers support state subsidies for child care: poll
Los neoyorquinos apoyan las subvenciones estatales para el cuidado infantil: encuestaAhora, una nueva encuesta estatal encargada por la Fundación Robin Hood indica que la mayoría de los neoyorquinos están a favor de que un mayor número de personas puedan beneficiarse de los subsidios para el cuidado infantil en el presupuesto estatal...
Read More » - Community
Youth employment applications now open
Ya están abiertas las solicitudes de empleo juvenilLa ciudad de Nueva York ha abierto las solicitudes para el Programa de Empleo Juvenil de Verano (SYEP, por sus siglas en inglés), que este año ofrecerá la cifra récord de 90,000 puestos de trabajo a jóvenes de 14 a 24 años...
Read More » - Covid-19
New #VaxForKids pop-up sites
Nuevos sitios emergentes #VaxForKidsSe han puesto en marcha casi 40 nuevos sitios en todo el estado de Nueva York específicamente para aumentar las tasas de vacunación contra el virus Covid-19 entre niños y adolescentes...
Read More » - Business
100,000 summer youth jobs
100,000 empleos juveniles de verano...an all-time high of 100,000 summer job opportunities will be provided to NYC youth ages 14 to 24 this summer...
Read More » - Community
Double Period
Se duplicarán las pruebas Covid para estudiantesThe city is doubling the amount of Covid-19 testing in public schools once classes resume from holiday break on January 3...
Read More » - Community
Merry and Bright
Felices fiestasSanta Claus hizo una visita al Alto Manhattan, pues el Centro de Desarrollo de la Mujer Dominicana (DWDC, por sus siglas en inglés) organizó una colecta de juguetes previa a Navidad en La Casa del Mofongo en la avenida St. Nicholas...
Read More » - Education
New DOE team will focus on foster care students
Nuevo equipo del DOE se centrará en estudiantes en hogares de acogidaThe New York City Department of Education (DOE) is set to create its first-ever division of staffers devoted to serving the needs of students in foster care...
Read More » - Community
David Banks appointed as new Schools Chancellor
David Banks es nombrado nuevo canciller de escuelasMayor-elect Eric Adams has announced David Banks as his pick for Schools Chancellor...
Read More » - Education
Unwrap the Gift of Toy Safety
Desenvuelva el regalo de la seguridad de los juguetesDe acuerdo con la Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor de los Estados Unidos, cada año miles de niños sufren lesiones, a causa de juguetes, lo suficientemente graves como para ser tratados en la sala de emergencias de un hospital...
Read More »