Tag Archives: Kids

Pop Up Parables
Lectura Libre

The Uni Project is a nonprofit that creates learning environments in public spaces across New York City. Using custom-designed installations...
En-espanol

Read More »

Primary Probes
Investigaciones primordiales

It has beat back BPA on the state level and contributed to the citywide ban on pesticides. For two decades, a research center in Washington...
En-espanol

Read More »

Services for separated children
Servicios para niños separados

La Oficina de Asuntos Migratorios del alcalde (MOIA, por sus siglas en inglés) ha anunciado que está coordinando un esfuerzo de...
In-English

Read More »

Community News – 07.11.18
Noticias comunitarias – 07.11.18

Vea cómo se desarrolla el drama en Marcus Garvey Park el sábado 14 de julio de 8:30 p.m. - 9:40 p.m. El Teatro Clásico de Harlem...
In-English

Read More »

“Our door is open to every person”
“Nuestra puerta está abierta a todas las personas”

En los últimos días, desde que se estableció la política de inmigración de tolerancia cero de la actual administración presidencial...
In-English

Read More »

A Safer Slumber
Un sueño más seguro

Marlene Catana always kept her baby close. In fact, for the first few months of his life, she slept with Julian, now 15 months old, in the same...
En-espanol

Read More »

Community News – 07.04.18
Noticias Comunitarias – 07.04.18

La risa se producirá en el Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra el miércoles 11 de julio a las 6:00 p.m. Bajo la...
In-English

Read More »

“Completely changed my life”
“Cambió completamente mi vida”

Seis y éxito. Después de seis años trabajando duro y estudiando en clases sabatinas y de verano en el Hospital NewYork-Presbyterian...
In-English

Read More »

The Lost Ones
Los niños migrantes de Nueva York

Los niños han venido al norte. Las autoridades calculan que más de 700 niños, el más joven de 9 meses, han sido enviados a proveedores...
In-English

Read More »

PAL Pledges
Promesas de PAL

Más de 150 niños de la Liga Atlética de la Policía (PAL, por sus siglas en inglés), incluidos miembros del Centro PAL Harlem, participaron...
In-English

Read More »

UC Recap – June 18 – June 23

“Those who can make you believe absurdities, can make you commit atrocities.” Voltaire. Welcome to Trump’s America, where the...

Read More »

Community News – 06.27.18
Noticias Comunitarias – 06.27.18

Cree contenido atractivo en la Red de Vecindarios de Manhattan (MNN, por sus siglas en inglés) el martes 3 de julio de 9:30 a.m...
In-English

Read More »

#FreePablo
#LiberenAPablo

Every day, they pose the same question. Her daughters keep asking Sandra Chica, “Why is Daddy not with us?” “Every day I have...
En-espanol

Read More »

What to Do
Qué hacer

Aquí hay algunas maneras de ayudar a luchar contra los niños inmigrantes separados de sus familias en la frontera...
In-English

Read More »

“Both she and her father cried”
“Tanto ella como su padre lloraron”

Como todos los padres que conozco, mis hijos y mi nieto son mi mayor alegría. Este pasado Día del Padre fue un día de acción, durante...
In-English

Read More »

Diaper Distress
Pena del pañal

La labor de cambiar pañales puede ser estresante para los padres de niños pequeños. Pero para algunos padres, es un estrés no...
In-English

Read More »

Community News – 06.20.18
Noticias Comunitarias – 06.20.18

Baile en la Biblioteca Bloomingdale el lunes, 2 de julio a las 4:00 p.m. Aprenda la historia, la importancia y la evolución del break...
In-English

Read More »

“We need to be doing better.”
“Tenemos que estar mejor.”

The fight continues. The New York State Nurses Association (NYSNA) and mental health advocates held rallies at hospitals across the boroughs...
En-espanol

Read More »

“It’s a feeling of hope”
“Es un sentimiento de esperanza”

The siblings are soaring. Four Northern Manhattan high school students in the Big Brothers Big Sisters of New York City (BBBS of NYC) program were...
In-English

Read More »

Love Letters to the Library
Cartas de amor a la biblioteca

Post it, pen it, make it public. As New York City​'s three public library systems push for increased funding in the upcoming city budget, the entities have...
En-espanol

Read More »

A library fine the way it is
Una buena biblioteca como debe ser

Es interesante leer acerca de todo el amor por las bibliotecas. Es un hecho triste que los administradores de la Biblioteca Pública de Nueva York...
In-English

Read More »

Community News – 05.30.18
Noticias Comunitarias – 05.30.18

Stroll through Harlem with the Museum of the City of New York’s (MCNY) "Radical Routes Tour" on Sat., Jun. 9th from 10:30 p.m. – 2:00 p.m. Get to...
En-espanol

Read More »

Uptown truck facility slammed
Crítica a instalación de camiones

It’s a trucking nightmare. Uptown residents and elected officials are riled up over a city-owned site that the Department of Transportation (DOT) recently...
En-espanol

Read More »

A Decade of Drama 
Una década de teatro 

¿Cómo superar sus diez? Mientras la organización de arte comunitaria el Proyecto de Teatro del Pueblo (PTP) celebra su décimo aniversario este año, sus...
In-English

Read More »

UC Recap – May 21– May 26

Disregard the actual calendar; Uptown summers begin with the kick off of the Uptown Arts Stroll. This year, the opening reception of the Uptown Arts Stroll...

Read More »

Community News – 05.23.18
Noticias Comunitarias – 05.23.18

Join the Apollo Education Program for a motivating full day of professional learning about Harlem and the Apollo Theater on Thurs., Jun. 7th from...
En-espanol

Read More »

First tier and on track
Primer nivel y en la pista

Más de 200 niños de los programas CityTrack y Little Feet de La Armería ofrecieron la bienvenida a héroes como...
In-English

Read More »

“Sometimes I have to call things out”
“A veces tengo que gritar cosas”

Growing up, Richard Carranza’s parents spoke only Spanish at home. The son of Mexican immigrants, Carranza said though his parents were...
En-espanol

Read More »

Community News – 05.16.18
Noticias Comunitarias – 05.16.18

Join Paul Sadowski at the Payson Center as he presents a short visual presentation on Sat., May 26th from 10:30 a.m. – 12:00 p.m...
En-espanol

Read More »

Lead out of the green
Plomo fuera de los parques 

Es hora de sacar el plomo. La nueva legislación presentada en el Concejo Municipal requeriría pruebas anuales de los niveles de plomo en...
In-English

Read More »

Goodwill at WHEELS
Banda de buena voluntad

Fueron PAR para el curso. Estudiantes de último año de la Escuela de Aprendizaje Expedicionario de Washington Heights (WHEELS,...
In-English

Read More »

Diving into Diversity
Discusión sobre la diversidad

School choice is likely a contributing factor to racial segregation in New York City elementary schools, according to a new report by...
En-espanol

Read More »

Community News – 05.09.18
Noticias Comunitarias – 05.09.18

Hike and shoot the sunset at Fort Tryon Park on Wed., May 16th from 6:30 p.m. – 8:00 p.m. The park’s pristine view of the Palisades and Hudson River...
En-espanol

Read More »

First in File
Primeros en línea

Making history is a common event for David Alexander Paterson. When he succeeded Eliot Spitzer and was sworn in 2008...
En-espanol

Read More »

Wadleigh is withdrawn
Wadleigh se salva

It’s a reprieve for Wadleigh. The city has pulled its proposal to cut the middle school grades of Wadleigh Secondary School for the...
En-espanol

Read More »

Community News – 05.02.18
Noticias Comunitarias – 05.02.18

Celebrate Cinco de Mayo at the Museum of the City of New York (MCNY) on Sat., May 5th from 11:00 a.m. – 2:00 p.m. Participate in the special family...
En-espanol

Read More »

Retro in El Barrio
Retro en El Barrio

Fue regresar en el tiempo para El Barrio. Los residentes de East Harlem disfrutaron de juegos retro al aire libre como béisbol callejero, tejo...
In-English

Read More »

Pushing for passage
Presionando por la aprobación

Sobrevivientes de abuso sexual infantil recientemente se hicieron escuchar en Nueva York en las últimas semanas, mientras presionan para que se...
In-English

Read More »

Ready for Raise the Age?
¿Listos para Aumentar la Edad?

"Simplemente está mal dirigido". Tina Luongo, abogada encargada de la práctica criminal de la Sociedad de Ayuda Legal, comentó sobre el plan de...
In-English

Read More »

Community News – 04.25.18
Noticias Comunitarias – 04.25.18

Get your art on at Fort Tryon Park on Sat., Apr. 28th from 2:00 p.m. – 3:30 p.m. Artist Rachel Sydlowski will guide young artists to create abstract...
En-espanol

Read More »

Hola a Lola
Lola en Casa

"Soy pastelito con salchipapa". El escritor ganador de la beca MacArthur y del Pultizer casi fue usurpado por principiantes...
In-English

Read More »

The Code Kinsmen
Los caballeros del código

Christina Lewis Halpern pays close attention everywhere she goes. And the social entrepreneur and award-winning journalist kept seeing...
En-espanol

Read More »

Spark at the Shelter
A color en el refugio

Estas paredes ya no estarán en silencio. El Departamento de Servicios para las Personas sin Hogar (DHS, por sus siglas en inglés) ha...
In-English

Read More »

Street Strut
Pavoneo callejero

Espere calles atascadas, pero sin un automóvil a la vista. Un tramo de nueve cuadras de la avenida St. Nicholas se cerrará al tráfic...
In-English

Read More »

WHEELS for the Win
Aros de altura

Some hardwood history was just achieved in Washington Heights. The junior varsity basketball team from Washington Heights Expeditionary...
En-espanol

Read More »

“There are no more excuses”
“No hay más excusas”

Mi familia y yo migramos a los Estados Unidos en 2007. A los 8 años de edad, ingresé a la escuela primaria sin saber una palabra de inglés. Hoy...
In-English

Read More »

UC Recap – April 9 – April 14

Jack Veneno was the man. By far, the most well known Dominican wrestler of all time, Jack Veneno is held in an almost mythic regard by...

Read More »

Millions v. malaria
Millones contra la malaria

Etiopía tuvo más de 1.7 millones de casos confirmados de malaria y 510 muertes en 2016.  "La malaria es una enfermedad brutal", dijo Wafaa El-Sadr...
In-English

Read More »

Learning on the level
Aprendiendo en el nivel

Ni Washington, ni Hamilton, ni Roosevelt. Motty asistió a una escuela yeshiva hasta que tuvo 18 años. Durante aproximadamente una...
In-English

Read More »

Community News – 04.11.18
Noticias Comunitarias – 04.11.18

Escuche a jóvenes poetas en las Finales del Grand Slam de Urban Word NYC Teen Poetry en el Teatro Apollo el sábado 14 de abril a las 6:00...
In-English

Read More »