Tag Archives: Public Safety

Peril in the Park
Peligro en el parque

It’s discrimination. A series of violent attacks in Inwood Hill Park has prompted calls for additional security – as well as criticism that Northern Manhattan parks have not received adequate park safety resources.
En-espanol

Read More »

“We just want to be visible”
“Solo queremos ser visibles” 

Last week, home health care workers paraded up Broadway to City Hall to cheers as part of the city’s Hometown Heroes celebration honoring healthcare and essential workers.
En-espanol

Read More »

A Parade of Empty Promises
Un desfile de promesas vacías

After nearly a year and a half enduring an unprecedented health and economic crisis, it has come to this.
En-espanol

Read More »

Cash in Question
¿Prohibición de efectivo en camino?

Cash payments at booths have been banned since the start of the pandemic, and many riders were eager for the day when they could again replenish MetroCards with dollars in hand and the help of a station agent.
En-espanol

Read More »

Decision Daze
Elección de espera

New York City residents headed to the polls on Tuesday to vote in the primary election, but might have to wait well into July for some of the results.
En-espanol

Read More »

Federal Food Aid
Ayuda alimentaria federal

Get it while it’s hot. The U.S. Small Business Administration (SBA) is serving up $28.6 billion in direct relief to restaurants and food establishments...
En-espanol

Read More »

“We want him back right now” 
“Lo queremos de vuelta ahora mismo” 

As parents picked up their children from the Mama Tingo Childcare Learning Center another family stood outside in the cold, waiting for their son to come home.
En-espanol

Read More »

“They have something to hide”
Tienen algo que esconder”

NYCHA no está cooperando. El contralor de la ciudad, Scott Stringer, acusó a la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York...
In-English

Read More »

Mentor Match
Mentores maestros

Seeing law enforcement officers used to make Diego Morales uncomfortable. “In my country, when you call a policeman...
En-espanol

Read More »

Set of Sixteen
Kit de dieciséis

Planee una proyección de películas en la escuela. Lleve volantes a la lavandería. Organizar un almuerzo en la oficina.
In-English

Read More »

Eye on Youth
Ojo en la juventud

Given that half of all mental disorders begin by age 14 and given that suicide is the second leading cause of death for 14 to 29-year-olds...
En-espanol

Read More »

“I am hopeful”
“Tengo esperanza”

María tiene motivo para celebrar. Una inmigrante de El Salvador, ha establecido profundas raíces en los Estados Unidos que ahora incluyen...
In-English

Read More »