Tag Archives: Public Safety

“We want him back right now” 
“Lo queremos de vuelta ahora mismo” 

As parents picked up their children from the Mama Tingo Childcare Learning Center another family stood outside in the cold, waiting for their son to come home.
En-espanol

Read More »

“They have something to hide”
Tienen algo que esconder”

NYCHA no está cooperando. El contralor de la ciudad, Scott Stringer, acusó a la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York...
In-English

Read More »

Mentor Match
Mentores maestros

Seeing law enforcement officers used to make Diego Morales uncomfortable. “In my country, when you call a policeman...
En-espanol

Read More »

Set of Sixteen
Kit de dieciséis

Planee una proyección de películas en la escuela. Lleve volantes a la lavandería. Organizar un almuerzo en la oficina.
In-English

Read More »

Eye on Youth
Ojo en la juventud

Given that half of all mental disorders begin by age 14 and given that suicide is the second leading cause of death for 14 to 29-year-olds...
En-espanol

Read More »

“I am hopeful”
“Tengo esperanza”

María tiene motivo para celebrar. Una inmigrante de El Salvador, ha establecido profundas raíces en los Estados Unidos que ahora incluyen...
In-English

Read More »

Remembering Fausto Luna
Recordando a Fausto Luna

Fausto Luna, de 58 años de edad, era un hombre de muchas actividades. Nacido en la República Dominicana, fue residente de Washington Heights...
In-English

Read More »

“We choose the right side of history”
“Elegimos el lado correcto de la historia”

He took a knee – and now they’re taking it out on him. An NYPD sergeant is speaking out against the Police Department, claiming he’s...
En-espanol

Read More »

Raise the Age law now in effect
Ley “Aumentar la Edad” ahora en efecto

Están fuera. Todos los jóvenes de 16 y 17 años fueron trasladados de las instalaciones correccionales de Rikers Island, anunció el alcalde...
In-English

Read More »

$27.5 million settlement with abuse victims
Acuerdo de $ 27.5 millones con víctimas de abuso

The New York Diocese of Brooklyn has reached a $27.5 million settlement with four young men who were sexually abused as boys...
En-espanol

Read More »

Expanded Right to Counsel bill introduced
Presentado el proyecto de ley ampliado

Se necesitan leyes más fuertes. Los concejales que han presentado una nueva legislación diseñada para fortalecer la ley de "Derecho a...
In-English

Read More »

Community News – 09.19.18
Noticias comunitarias – 09.19.18

Disfrute del movimiento en un nivel diferente en la piscina Highbridge el sábado 22 de septiembre a las 5:00 p.m. El festival anual de...
In-English

Read More »