Missives for the Pontiff Mensajes para el pontífice
Missives for the Pontiff
To celebrate Pope Francis’ visit to the United States from September 22nd to 27th, Catholic Charities of New York has launched CharityHasNoBoundaries.org, a new digital site where anyone, regardless of religious beliefs, can share a greeting with the Pope.
A diverse group of celebrities, newsmakers and elected officials including Stephen Colbert, Whoopi Goldberg, Ken Burns, Giants coach Tom Coughlin, Brooklyn Nets, New York Islanders, New York Yankees, Carson Daly, Tom Brokaw of NBC Nightly News, George Stephanopoulos of ABC News, Rosanna Scotto of Good Day New York, Harry Belafonte, former Secretary of State Hillary Rodham Clinton, Minority Leader Nancy Pelosi, Senators Kirsten Gillibrand and Richard Blumenthal, New York City Council Speaker Melissa Mark-Viverito, New York Attorney General Eric Schneiderman, Police Commissioner William Bratton, Former New York City Mayor David Dinkins and Rabbi Peter J. Rubinstein, are among the first to share welcome messages.
Members of the public can upload their video – or a simple text message or photograph – by visiting the site and following the online instructions. A collection of these messages will be shared with the Pope when he visits this September.
“Pope Francis’ message of charity has resonated with people throughout the world,” said Monsignor Kevin Sullivan, Executive Director of Catholic Charities, Archdiocese of New York. “We are thrilled that the Holy Father is visiting the United States and wanted to give everyone the opportunity to share a message of welcome and charity.”
On September 25, Pope Francis will meet and bless a group of immigrants and refugees served by Catholic Charities of New York.
“Our country and New York City in particular, has long been a beacon to those tired and oppressed who seek a better life,” Monsignor Sullivan said in a statement. “The Pope’s visit with recipients of Catholic Charities’ work, reflects the importance of charity and also recognizes the generosity that is a tradition of the United States.”
Among those who will meet with and be blessed by the Pope during his visit on Sept. 25th are day laborers from Westchester, immigrant mothers from Yonkers and East Harlem, unaccompanied youth fleeing persecution in Central America, and refugees from the Middle East and Africa.
For more information, please visit www.CharityHasNoBoundaries.org.
Mensajes para el pontífice
En honor a la visita del Papa Francisco a los Estados Unidos del 22 al 27 de septiembre, Caridades Católicas de Nueva York ha lanzado CharityHasNoBoundaries.org, un nuevo sitio digital donde la gente de todo el país, independientemente de sus creencias religiosas, puede compartir un saludo con el Papa junto con un mensaje de caridad.
Un grupo diverso de personajes famosos, presentadores de noticias y funcionarios electos que incluyen Stephen Colbert; Whoopi Goldberg; Ken Burns; Tom Coughlin, entrenador de los Gigantes; los Brooklyn Nets; los Islanders de Nueva York; los Yankees de Nueva York; Carson Daly; Tom Brokaw de NBC Nightly News; George Stephanopoulos de ABC News; Rosanna Scotto de Good Day New York; Harry Belafonte; la ex secretaria de estado, Hillary Rodham Clinton; la líder de las minorías, Nancy Pelosi; los senadores Kirsten Gillibrand y Richard Blumenthal; la presidenta del Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York, Melissa Mark-Viverito; el fiscal general de Nueva York, General Eric Schneiderman; el comisionado de la Polícia de NY, William Bratton; el ex alcalde de la ciudad de Nueva York, David Dinkins, y el rabino Peter J. Rubinstein, están entre los primeros en compartir mensajes de bienvenida.
Los miembros del público pueden subir su video -o un simple mensaje de texto o una fotografía- visitando el sitio y siguiendo las instrucciones en línea. Una colección de estos mensajes será compartida con el Papa durante su visita este mes de septiembre.
“El mensaje de caridad del Papa Francisco ha resonado con gente de todo el mundo”, dijo el monseñor Kevin Sullivan, director ejecutivo de Caridades Católicas de la Arquidiócesis de Nueva York. “Estamos encantados de que el santo padre visite los Estados Unidos y queremos dar a todos la oportunidad de compartir un mensaje de bienvenida y caridad”.
El 25 de septiembre, el Papa Francisco se reunirá con y bendecirá a un grupo de inmigrantes y refugiados atendidos por Caridades Católicas de Nueva York. “Nuestro país, y la ciudad de Nueva York en particular, ha sido durante mucho tiempo un faro para aquellos cansados y oprimidos que buscan una vida mejor”, dijo monseñor Sullivan. “La visita del Papa a los beneficiarios del trabajo de Caridades Católicas refleja la importancia de la caridad y también reconoce la generosidad, una tradición de los Estados Unidos”.
En representación de los que trabajan con Caridades Católicas, y quienes se reunirán con el Papa y serán bendecidos por él, están: jornaleros de Westchester, madres inmigrantes de Yonkers y de East Harlem, jóvenes no acompañados que huyen de la persecución de América Central y refugiados del Medio Oriente y África.
For more information, please visit www.CharityHasNoBoundaries.org.
