MT- Community News 07.29.15 MT- Noticias comunitarias 07.29.15
MT- Community News 07.29.15
Shakespeare’s Henry IV
Join the Moose Hall Theatre Company for its final performance of Henry IV as part of the Inwood Shakespeare Festival at the Inwood Park on Sat., Aug. 1st at 7 p.m. The festival was conceived and developed by Ted Minos and collaborators as a way to bring free professional theatre and music to the Northern Manhattan community.
The show will take place at the Inwood Park Peninsula on 218th Street and Indian Road.
For more information, please call 212.567.5255or email mooselist@moosehallisf.org.
Little Red Riding Hood
Visit the 125th Street Library on Wed., Aug. 5th at 4 p.m. for a special presentation of Little Red Riding Hood. Presented by production company Puppets to Go, this updated version offers an all-new twist on the classic in which both the Wolf and Red learn some valuable lessons on the way to Grandma’s house.
The 125th Street Library is located at 224 East 125thStreet.
For more information, please call 212.534.5050.
Stettheimer Houses
One of the Museum’s most popular artifacts, the dollhouse of Carrie Walter Stettheimer is now on display at the Museum of the City of New York. In this exhibit, Stettheimer’s work weaves together the fashion and style of New York’s Gilded Age in miniature form. Stettheimer worked on the 12-room dollhouse for nearly two decades, creating many of the furnishings and decorations by hand. Styles vary from room to room, yet the wallpapers, furniture, and fixtures are all characteristic of the period in New York following World War I.
The Museum of the City of New York is located at 1220 Fifth Avenue.
For more information, please call 212.534.1672or visit www.mcny.org.
Stan Michels Jazz Concert
Join the Fort Tryon Park Trust, NYC Parks and the Michels family in honoring the late Councilmember Stan Michels at the annual memorial jazz concert performed by local impresario Marjorie Eliot and her ensemble on Sat., Aug. 1st from 1 – 4 p.m. Michels represented Northern Manhattan in the City Council for 24 years from 1978 through 2001. He was chair of the Committee on Environmental Protection and an advocate for parks, allocating over $50 million for park improvements in Washington Heights, Inwood, and Harlem, including virtually every playground in the district. The concert will take place on the promenade alongside Heather Garden overlooking the Hudson River.
For more information, please call 212.795.1388or email info@forttryonparktrust.org.
MT- Noticias comunitarias 07.29.15
Henry IV de Shakespeare
Únase a la Compañía de Teatro Moose Hall para la presentación final de Henry IV como parte del Festival Shakespeare de Inwood en Inwood Park el sábado 1° de agosto a las 7 pm. El festival fue concebido y desarrollado por Ted Minos y sus colaboradores como una manera de llevar teatro y música profesional gratuita a la comunidad del norte de Manhattan.
El espectáculo tendrá lugar en Inwood Park Peninsula en la calle 218 e Indian Road.
Para más información, por favor llame al 212.567.5255 o envíe un correo electrónico a mooselist@moosehallisf.org.
Little Red Riding Hood
Visite la Biblioteca de la calle 125 el miércoles 5 de agosto a las 4 pm para una presentación especial de Little Red Riding Hood.
Presentada por la productora Puppets to Go, esta versión actualizada ofrece un giro totalmente nuevo en el clásico en el que tanto el lobo como caperucita, aprenden algunas lecciones valiosas en el camino a casa de la abuela.
La Biblioteca de la calle 125 está situada en el No. 125 de la calle 224 este.
Para más información, por favor llame al212.534.5050.
Casas Stettheimer
Uno de los artefactos más populares del museo, la casa de muñecas de Carrie Walter Stettheimer, está ahora en exhibición en el Museo de la Ciudad de Nueva York. En esta exposición, la obra de Stettheimer entrelaza la moda y el estilo de Nueva York durante la era dorada en miniatura. Stettheimer trabajó en la casa de muñecas de 12 habitaciones por casi dos décadas, creando muchos de los muebles y las decoraciones a mano. Los estilos varían de habitación en habitación, sin embargo, los empapelados, los muebles y los accesorios son todos característicos del período posterior a la Primera Guerra Mundial en Nueva York.
El Museo de la Ciudad de Nueva York se encuentra en el No. 1220 de la Quinta avenida.
Para más información, por favor llame al 212.534.1672o visite www.mcny.org.
Concierto de jazz
Únase al Fideicomiso del Parque Fort Tryon, a Parques NYC y a la familia Michels en el concierto anual conmemorativo de jazz en honor al fallecido concejal Stan Michels, realizado por la empresaria teatral local Marjorie Eliot y su conjunto el sábado 1 de agosto de 1 a 4 pm. Michels representó al norte Manhattan en el Ayuntamiento durante 24 años, de 1978 a 2001. Fue presidente de la Comisión de Protección del Medio Ambiente y defensor de parques, asignando más de $50 millones de dólares para mejoras en los parques de Washington Heights, Inwood y Harlem, incluyendo casi todos los parques infantiles en el distrito. El concierto tendrá lugar en el paseo, al costado del Jardín Heather con vistas al río Hudson.
Para más información, por favor llame al212.795.1388 o envíe un correo electrónico a info@forttryonparktrust.org.
