Visit the Dyckman Farmhouse Museum on Sat., May 14th from 5 – 7:30 p.m. for a special benefit event. The historic farmhouse is the oldest remaining farmhouse in Manhattan, having been built in 1785. The benefit will raise funds for free and low-cost programming, events and upkeep. A number of local sponsors, including Tonnie’s Minis, Indian Road Café, and the Dyckman Beer Company, will share treats. The Dyckman Farmhouse Museum is located at 4881 Broadway (at the corner of 204th Street). For more information, please call 212.304.9422 or visit dyckmanfarmhouse.org. Celebrate the dawn of summer at Morris-Jumel Mansion on Sat., May 14th from 2 – 5 p.m. for its 19th Century Field Day. Guests are welcome to play period appropriate games as Mary Morris and Eliza Jumel would have done. The day will also feature a badminton tournament. Light refreshments will be served. 19th century attire is welcomed. Morris-Jumel Mansion is located at 65 Jumel Terrace. For more information, please call 212.923.8008 or visit www.morrisjumel.org. Learn about the building blocks of architecture with this Lego series at the Inwood Library on Wed., May 18th at 4 p.m. Children will focus on the medieval theme of castles and towers while using the famous blocks. They will learn about architectural features, as well as the function and evolution of towers. The Inwood Library is located 4790 Broadway (at Cumming Street). For more information, please call 212.942.2445. For more information, please call 212.831.7272 or visit www.elmuseo.org. Join the Museum of the City of New York for a Memorial Day picnic on Sun., May 29 from 12 – 3 p.m. Guests are asked to bring a photograph, memento, or a memory of a soldier dear to them. They will be invited to share their stories on a pop-up memory mural, create an American flag, or enjoy read-aloud stories. The Museum of the City of New York is located at 1220 Fifth Avenue. For more information, please call 212.534.1672 or visit www.mcny.org. Visita el Museo Granja Dyckman el sábado 14 de mayo de 5 a 7:30 p.m. para un evento especial de beneficencia. La histórica casa de campo es la granja más antigua que queda en Manhattan, habiendo sido construida en 1785. El evento busca recaudar fondos para programación gratuita y a bajo costo, eventos y mantenimiento. Varios patrocinadores locales, incluyendo Tonnie’s Minis, Indian Road Café y Dyckman Beer Company, compartirán sorpresas. El Museo Granja Dyckman está ubicado en el No. 4881 de Broadway (en la esquina de la calle 204). Para obtener más información, por favor llame al 212.304.9422 o visite dyckmanfarmhouse.org. Celebre el inicio del verano en Morris-Jumel el sábado 14 de mayo de 2 a 5 p.m. para su día de campo del siglo XIX. Los invitados podrán jugar juegos de época adecuados como Mary Morris y Eliza Jumel lo hubieran hecho. El día también contará con un torneo de bádminton. Refrigerios ligeros serán servidos. Vestimenta del siglo XIX es bienvenida. La Mansión Morris-Jumel se encuentra en el No. 65 de Jumel Terrace. Para obtener más información, por favor llame al 212.923.8008 o visite www.morrisjumel.org. Aprenda sobre los componentes básicos de la arquitectura con esta serie de Lego en la Biblioteca Inwood el miércoles 18 de mayo a las 4 p.m. Los niños se enfocarán en el tema medieval de castillos y torres mientras usan bloques de Lego. Mientras crean, aprenderán sobre las características arquitectónicas, así como la función y la evolución de las torres. La Biblioteca Inwood se encuentra en el No. 4790 de Broadway (en la calle Cumming). Para obtener más información, por favor llame al 212.942.2445. Para obtener más información, por favor llame al 212.831.7272 o visite www.elmuseo.org. Únase al Museo de la Ciudad de Nueva York para un picnic del Día de los Caídos el domingo 29 de mayo de 12 a 3 p.m. Se les pide a los invitados llevar una fotografía o recuerdo de un soldado estimado por ellos. Se les invitará a compartir sus historias en un mural emergente, a crear una bandera de Estados Unidos y/o a disfrutar de historias leídas en voz alta. El Museo de la Ciudad de Nueva York se encuentra en el No. 1220 de la Quinta avenida. Para obtener más información, por favor llame al 212.534.1672 o visite www.mcny.org. Community News 05.11.16
Dyckman Farmhouse Benefit
19th Century Field Day
Lego Builders
Modern Art Discussion
Join a conversation on modern art at El Museo del Barrio on Wed., May 18th at 6:30 – 8:30 p.m. hosted by Jorge Daniel Veneciano, El Museo’s Executive Director and exhibition curator and New York Times Art Critic Ken Johnson. The two will lead an exploration into the psychedelic and occult consciousness within modern art. The discussion is based on “The Illusive Eye,” an El Museo exhibit focused on the international survey on kinetic and op art, which features major artists from eighteen countries in Latin America and beyond. El Museo del Barrio is located at 1230 Fifth Avenue.
Memorial Day Picnic
Noticias Comunitarias 05.11.16
Evento benéfico en Granja Dyckman
Día de Campo del siglo XIX
Constructores de Lego
Exposición de Arte Moderno
Únase a la conversación sobre arte moderno, organizada por Jorge Daniel Veneciano, director ejecutivo y curador de El Museo, y el crítico de arte del New York Times, Ken Johnson, en El Museo del Barrio el miércoles 18 de mayo de 6:30 a 8:30 p.m. Ambos conducirán una exploración de la conciencia psicodélica y oculta dentro del arte moderno. La discusión se basa en “El Ojo Ilusorio”, una exposición centrada en el estudio internacional sobre el arte cinético y OP, mientras que proporciona un enfoque especial en las ilustraciones de las Américas y presenta a grandes artistas de dieciocho países de América Latina y más allá. El Museo del Barrio se encuentra en el No. 1230 de la Quinta avenida.
Picnic del Día de los Caídos
