Water Safety Tips
Consejos de seguridad en el agua

  • English
  • Español

Water Safety Tips

With May being the National Water Safety Month and the “unofficial” start to summer swim season of Memorial Day weekend just around the corner, many are heading to the water’s edge for some relaxation.

The USA Swimming Foundation offers its Make A Splash “Important Water Safety Tips”:

  • Find a friend to swim with.
  • If a swimmer should need assistance and you can’t swim, call for help. Do not enter water.
  • Swim where there is a lifeguard.
  • Don’t go in unlit water, such as the beach at night.
  • Don’t leave toys in or near a pool area as it may attract children.
  • Never let children swim without adult supervision.
  • Parents should learn CPR in case of an emergency.
  • Remember, parents can sign children up for swim lessons as early as six months old.

Swimming is one of the most popular summer activities; however drowning is the second leading cause of accidental death of children under the age of 14 in the United States, and approximately 10 people drown per day.

Swimming lessons and water safety education can help to reduce the risk of drowning by 88%.

For more safety information, please visit www.usaswimmingfoundation.org.

Consejos de seguridad en el agua

Con mayo siendo el Mes Nacional de la Seguridad en el Agua y el inicio “no oficial” de la temporada de natación de verano con el fin de semana de Día de los Caídos a la vuelta de la esquina, muchos se dirigen a la orilla del agua para relajarse.

La Fundación de Natación de Estados Unidos ofrece sus “Importantes Consejos de Seguridad en el Agua” para darse un chapuzón:

  • Encuentre a un amigo con el cual nadar.
  • Si un nadador requiere ayuda y usted no puede nadar, pida ayuda. No entre el agua.
  • Nade en donde haya un salvavidas.
  • No entre en el agua no iluminada, como en la playa por la noche.
  • No deje juguetes dentro o cerca de la zona de la alberca pues pueden atraer a los niños.
  • Nunca deje nadar a los niños sin supervisión de adultos.
  • Los padres deben aprender RCP en caso de alguna emergencia.
  • Recuerde, los padres deben inscribir a sus hijos a clases de natación desde los seis meses de edad.

La natación es una de las actividades más populares del verano, sin embargo el ahogamiento es la segunda causa de muerte accidental entre los niños menores a los 14 años en los Estados Unidos, y aproximadamente 10 personas se ahogan por día.

Las clases de natación y educación para la seguridad en el agua pueden ayudar a reducir el riesgo de ahogamiento en un 88%.

Para mayor información sobre seguridad, por favor visite  www.usaswimmingfoundation.org.