Mayor Eric Adams
- Community
Juneteenth now a paid holiday for city workers
El Día de la Liberación es ahora una fiesta pagada para los trabajadores de la ciudadJuneteenth becomes a paid holiday for New York City workers this year, said Mayor Eric Adams, adding it was long overdue...
Read More »
- Climate change
Car-Free Earth Day Celebration
Celebración en toda la ciudadNew York City will hold its largest-ever Car-Free Earth Day on Saturday, April 23...
Read More » - Community
Results Released
Resultados publicadosCity residents replied to a 27-question survey from NYC Speaks on topics including public safety, housing, internet access, transit, mental health, climate change, and child care...
Read More » - Birth Equity
Free citywide doula services
Servicios gratuitos de doula en toda la ciudad...el alcalde Eric Adams ha anunciado una iniciativa para ofrecer servicios gratuitos de doula a las mujeres embarazadas de los barrios más vulnerables de la ciudad...
Read More »
- Community
Enforcement enhanced
Aplicación de la ley mejoradaSe ha firmado una orden ejecutiva para fortalecer la aplicación de la seguridad contra incendios y la difusión en toda la ciudad tras el trágico incendio de apartamentos en el Bronx en enero...
Read More » - Children
DOE savings plan erases Covid budget cut forgiveness: report
El plan de ahorro del DOE borra la condonación del recorte presupuestario de Covid: informeUna disminución de casi 38,000 estudiantes ocurrió en las escuelas públicas entre los años escolares 2019-20 y 2020-21, según la información del Departamento de Educación de la ciudad...
Read More » - Community
Mask mandate lifted for children ages 2 to 4
Se elimina el mandato de uso de mascarilla para niños de 2 a 4 añosEffective Monday, April 4, children ages 2 to 4 will no longer be required to wear face masks in schools, provided Covid rates in the city remain low...
Read More » - Children
Youth summer learning program returns
Vuelve el programa de aprendizaje de verano para jóvenesSummer Rising--an expanded summer program for 110,000 NYC elementary and middle school students--offers free, full-day sessions of academic and recreational activities...
Read More » - Community
Next Phase NYC
Próxima fase NYC...el lunes 7 de marzo se levantaron varias restricciones en la ciudad de Nueva York, ya que los casos de coronavirus siguen disminuyendo considerablemente...
Read More » - Community
Advocates ask mayor to rethink gun violence proposals
Defensores piden a la alcaldía reconsiderar sus propuestas sobre la violencia con armas de fuegoAdvocates condemn Mayor Adams’ “Blueprint to End Gun Violence," for its “regressive” policies and say it will further criminalize Black and brown communities...
Read More » - News
City to end mask, vaccine mandates on March 7
La ciudad pondrá fin a los mandatos de mascarilla y vacunas el 7 de marzoLa ciudad de Nueva York eliminará el mandato de uso de mascarilla en las escuelas públicas y los requisitos de vacunación para las actividades en interiores a partir del 7 de marzo...
Read More » - Community
Youth employment applications now open
Ya están abiertas las solicitudes de empleo juvenilLa ciudad de Nueva York ha abierto las solicitudes para el Programa de Empleo Juvenil de Verano (SYEP, por sus siglas en inglés), que este año ofrecerá la cifra récord de 90,000 puestos de trabajo a jóvenes de 14 a 24 años...
Read More »