Youth summer learning program returns
Rise – again – for summer.
Mayor Eric Adams has announced an expanded summer program for youth that will connect 110,000 elementary and middle school students to free, full-day sessions that combine academic and recreational activities.
An enhanced version of the Summer Rising program launched by former Mayor Bill de Blasio in 2021, this year’s version will offer extended hours, inclusive programming for District 75 students and those with Individualized Education Programs (IEPs), and an earlier enrollment period.
“Our children grow every day, and we need to take advantage of summer — especially given the challenges of the past few years,” said Adams. “It’s time not just to catch up, but also to push our young people forward. Summer Rising will supercharge last year’s program and provide 110,000 students in K-8 with more opportunities to grow, to learn, and to explore their talents and imagination.”
Enrollment will begin in early April for the free program, which is administered by the New York City Department of Youth and Community Development (DYCD) and the New York City Department of Education (DOE).
“Summer Rising 2022 is the result of historic and substantial collaboration between many city agencies, nonprofit providers, families, and the young people themselves,” said Deputy Mayor for Strategic Initiatives Sheena Wright. “It will have a substantial impact on accelerating learning and catalyzing joy in young people as the city emerges from Covid-19.”
Community-based organizations funded by DYCD will provide K through 8 programming at DOE schools in all five boroughs, with a concentration in neighborhoods identified as having the highest needs.
Six weeks of programming for middle schoolers and seven weeks for elementary school students will be available in July and August. Seats will be allocated on a first-come, first-served basis, with spots set aside for students who are recommended for additional academic support over the summer.
“As our communities heal from the impacts of Covid-19, summer programs are more vital than ever,” said Andre White, Executive Director and Chief Executive Officer of Phipps Neighborhoods. “We have the opportunity to create a holistic model for summer learning — one that provides pivotal experiences for young people to connect and build relationships with their peers, foster academic and social-emotional skills, explore career paths, and discover new interests in a safe environment. That is the summer our young people and families deserve.”
For more, please visit schools.nyc.gov/enrollment/summer.
Vuelve el programa de aprendizaje de verano para jóvenes
Levantarse -de nuevo- para el verano.
El alcalde Eric Adams ha anunciado un programa de verano ampliado para chicos que conectará a 110,000 estudiantes de primaria y secundaria con sesiones gratuitas de día completo que combinan actividades académicas y recreativas.
Una versión mejorada del programa Summer Rising lanzado por el ex alcalde Bill de Blasio en 2021, la versión de este año ofrecerá un horario ampliado, una programación inclusiva para los estudiantes del Distrito 75 y para aquellos con Programas de Educación Individualizada (IEP, por sus siglas en inglés), y un período de inscripción anticipado.
“Nuestros niños crecen cada día, y tenemos que aprovechar el verano, especialmente considerando los desafíos de los últimos años”, dijo Adams. “Es el momento no sólo de ponerse al día, sino también de impulsar a nuestros jóvenes. Summer Rising potenciará el programa del año pasado y proporcionará a 110,000 estudiantes desde K al 8º grado más oportunidades para crecer, aprender y explorar sus talentos e imaginación”.
La inscripción comenzará a principios de abril para el programa gratuito, que es administrado por el Departamento de Desarrollo Comunitario y Juvenil (DYCD, por sus siglas en inglés) de la ciudad de Nueva York y el Departamento de Educación (DOE, por sus siglas en inglés).
“Summer Rising 2022 es el resultado de una colaboración histórica y sustancial entre muchas agencias de la ciudad, proveedores sin fines de lucro, familias y los propios jovencitos”, dijo la vicealcaldesa de Iniciativas Estratégicas, Sheena Wright. “Tendrá un impacto sustancial en la aceleración del aprendizaje y favorecerá la alegría en los jóvenes mientras la ciudad emerge de la Covid-19”.
Las organizaciones comunitarias financiadas por el DYCD ofrecerán programas de los grados K al 8º en las escuelas del DOE en los cinco condados, enfocándose en los barrios identificados como los más necesitados.
En julio y agosto se ofrecerán seis semanas de programación para alumnos de secundaria y siete semanas para alumnos de primaria. Las plazas se asignarán por orden de llegada y se reservarán para los alumnos a los que se recomiende un apoyo académico adicional durante el verano.
“A medida que nuestras comunidades se recuperan de los impactos de la Covid-19, los programas de verano son más vitales que nunca”, dijo Andre White, director ejecutivo y director general de Phipps Neighborhoods. “Tenemos la oportunidad de crear un modelo holístico de aprendizaje en verano, que ofrezca experiencias fundamentales para que los jóvenes se conecten y construyan relaciones con sus compañeros, fomenten habilidades académicas y socio emocionales, exploren trayectorias profesionales y descubran nuevos intereses en un entorno seguro. Ese es el verano que nuestros jóvenes y familias merecen”.
Para más información, por favor visite schools.nyc.gov/enrollment/summer.
