
MT Community 08.13.14
Bellatrix!: A Soul Train Tribute

In homage to the women of soul music, SummerStage, ImageNation and Ubiquita Worldwide present Bellatrix!: A Soul Train Tribute to Women in Music on Sun., Aug. 17th at 7:00p.m. Participants will be granted the opportunity to dance and listen to the music of artists like Chaka Khan, Aretha Franklin, Nona Hendryx, Tina Turner, Celia Cruz and others. This event kicks off with live performances by special guests Jamila Raegan, The Ki Ki Experience, Raye Six and Phyllisia Ross accompanied by backing band Winston’s Crew Collective under the direction of bandleader Dannis Winston. The concert will be followed by a Soul Train Jam spun by the Ubiquita Sound System and a screening of the Academy Award-winning film Twenty Feet From Stardom. This event will take place at the Marcus Garvey Park located at 18 Mount Morris Park West.
For more information, please visit www.nyc-arts.org.
“Day of Hope” Community Health and Resource Fair
NewYork-Presbyterian Ambulatory Care Network is sponsoring its 9th Annual Day of Hope Community and Health Resource Fair in East Harlem on Sat., Aug.16th. Health screenings will be provided for blood pressure, cholesterol and blood sugar. There will be health insurance representatives available.

In addition, there will be games, prizes, community resources, music, dancing and more. The fair will take place at East 115th Street (between 1st and 2nd Avenues) from 12:00 p.m. to 4:00 p.m.
For more information, please contact Chris Marengo at 212.746.6460.

Free summer meals
All children 18 years and younger are eligible for a free meal. Children do not need to show registration, documentation, or identification to receive their meals. Free meals are provided in the following Washington Heights and Inwood locations:
- Anne Loftus Playground located at Broadway and Dyckman Street. Lunch only from noon to1:00 p.m. Tuesday through Friday until Fri., Aug. 22nd.
- Highbridge Pool located at 2301 Amsterdam (West 173rd Street). Breakfast from 8:15 a.m. to 9:00 a.m., Monday through Friday; Lunch, from noon to1:00 p.m., 7 days a week until Fri., Aug. 29th.
- MS 319 MT Mirabal located at 21 Jumel Place (West 168th Street). Breakfast from 8:00 a.m. to 9:15 a.m. and lunch from 11:00 a.m. to1:15pm, Monday through Friday until Fri., Aug. 29th.
- J. Hood Wright Park located at Ft. Washington Avenue (West 173rd Street). Lunch only from noon to1:00 p.m., Tuesday through Friday until Fri., Aug. 22nd.
- Dyckman NYCHA located at 3782 10th Avenue (West 202nd Street) 1st floor Common Room. Breakfast from 9:00 a.m. to10:00 a.m. and lunch from noon to1:00p.m., Monday through Friday until Fri., Aug. 29th.
- PS 5 Ellen Lurie located at 3703 10th Avenue (Dyckman Street). Breakfast from 8:00 a.m. to 9:15 a.m. and lunch from 11:00 a.m. to1:15p.m., Monday through Friday until Fri., Aug. 15th.
- PS 48 P.O. Michael J. Buczek located at 4360 Broadway (West186th Street). Breakfast from 8:00 a.m. to 9:15a.m. and lunch from 11:00 a.m. to1:15p.m., Monday through Friday until Fri., Aug. 22nd.
- PS 128 located at 560 West 169th Street (Audubon Avenue) Breakfast from 8:00 a.m. to 9:15 a.m. and lunch from11:00 a.m. to 1:15p.m., Monday through Friday until Fri., Aug. 22nd.
For more information, please call 311, text NYCMeals to 877-877 or visit www.schoolfoodnyc.org.
The Marriage of Latin Music and Jazz

In celebration of City Parks Foundation’s Charlie Parker Jazz Festival, join Joe Conzo Sr. on Wed., Aug. 27th for a discussion of Dizzy Gillespie, Tito Puente, Machito, and other great musical artists from the early 1930’s to the present that brought Latin music and jazz together.
Joe Conzo Sr. is a Latin music historian, Tito Puente’s publicist and confidante, and author of Mambo Diablo: My Journey with Tito Puente. Conzo will play rare live recordings of Charlie Parker with the Machito Orchestra from his private collection. A Q & A will follow.
This event, presented by NYC Parks and the City Parks Foundation, is free and open to the public. It will take place at the Pelham Fritz Recreation Center located at 18 Mount Morris Park West. Space is limited. Please RSVP to artsculturefun@parks.nyc.gov to reserve your seat.
For more information, please call 212.860.1380.
MT Community 08.13.14
Bellatrix!: Un Homenaje Soul Train

Como homenaje a las mujeres de la música soul, SummerStage, ImageNation y Ubiquita Worldwide presentan Bellatrix!: Un homenaje Soul Train a las mujeres en la música el domingo 17 de agosto a las 7:00p.m. Los participantes tendrán la oportunidad de bailar y escuchar la música de artistas como Chaka Khan, Aretha Franklin, Nona Hendryx, Tina Turner, Celia Cruz y otros. Este evento comenzará con presentaciones en vivo de los invitados especiales Jamila Raegan, la Experiencia Ki Ki, Raye Six y Phyllisia Ross; acompañados de la banda Winston’s Crew Collective, bajo la guía del director de orquesta Dannis Winston. El concierto será seguido por una sesión improvisada de Soul Train operada por el sistema de sonido Ubiquita, y la proyección de la película ganadora del Oscar Twenty Feet From Stardom. Este evento se llevará a cabo en el parque Marcus Garvey, ubicado en el número 18 de Mount Morris Park West.
Para mayor información, por favor visite www.nyc-arts.org.
“Día de la esperanza” Feria comunitaria de salud y recursos
La red de cuidado ambulatorio del NewYork-Presbyterian está patrocinando su 9a feria comunitaria y de recursos de salud, día anual de la esperanza, en East Harlem, el sábado 16 de agosto. Se proporcionarán pruebas de presión arterial, colesterol y azúcar en la sangre. Habrá representantes de seguros médicos.

Además, habrá juegos, premios, recursos comunitarios, música, baile y mucho más. La feria tendrá lugar en la calle 115 este (entre la primera y segunda avenidas) de 12:00 p.m. a 4:00 p.m.
Para mayor información, por favor contacte a Chris Marengo en el 212.746.6460.

Comidas gratuitas de verano
Todos los niños de 18 años o menos son elegibles para una comida gratuita. Los niños no necesitan mostrar registro, documentación o identificación para recibir sus comidas. Las comidas gratuitas se ofrecen en los siguientes lugares de Washington Heights e Inwood:
- Parque infantil Anne Loftus, ubicado en Broadway y la calle Dyckman. Solamente almuerzo, del mediodía a 1:00 p.m., de martes a viernes hasta el viernes 22 de agosto.
- Alberca Highbridge, ubicado en el 2301 de Ámsterdam (calle 173 oeste). Desayuno de 8:15 a.m. a 9:00 a.m. de lunes a viernes. Almuerzo del mediodía a 1:00 p.m., 7 días a la semana hasta el viernes 29 de agosto.
- MS 319 MT Mirabal, ubicada en el 21 de Jumel Place (calle 168 oeste). Desayuno de 8:00 a.m. a 9:15 a.m. y almuerzo de 11:00 a.m. a 1:15pm, de lunes a viernes hasta el viernes 29 de agosto.
- Parque J. Hood Wright, ubicado en la avenida Ft. Washington (calle 173 oeste). Únicamente almuerzo, del mediodía a1:00 p.m., de martes a viernes hasta el viernes 22 de agosto.
- Dyckman NYCHA, ubicado en el 3782 de la 10a avenida (calle 202 oeste), primer piso, sala común. Desayuno de 9:00 a.m. a10:00 a.m. y almuerzo del mediodía a 1:00p.m., de lunes a viernes hasta el viernes 29 de agosto.
- PS 5 Ellen Lurie, ubicada en el 3703 de la 10a avenida (calle Dyckman). Desayuno de 8:00 a.m. a 9:15 a.m. y almuerzo de 11:00 a.m. a 1:15p.m., de lunes a viernes hasta el viernes 15 de agosto.
- PS 48 P.O. Michael J. Buczek, ubicada en el 4360 de Broadway (calle 186 oeste). Desayuno de 8:00 a.m. a 9:15a.m. y almuerzo de 11:00 a.m. a 1:15p.m., de lunes a viernes hasta el viernes 22 de agosto.
- PS 128, ubicada en el 560 de la calle 169 oeste (avenida Audubon). Desayuno de 8:00 a.m. a 9:15 a.m. y almuerzo de 11:00 a.m. a 1:15p.m., de lunes a viernes hasta el viernes 22 de agosto.
Para mayor información, por favor llame al 311, envíe un mensaje con el texto NYCMeals al 877-877 o visite www.schoolfoodnyc.org.
El matrimonio de la música latina y el jazz

En la celebración del Festival de Jazz Charlie Parker de la Fundación de parques de la ciudad, únase a Joe Conzo Sr. el miércoles 27 de agosto para una discusión de Dizzy Gillespie, Tito Puente, Machito y otros grandes artistas musicales de la década de 1930 hasta la actualidad, que unieron la música latina y el jazz.
Joe Conzo Sr. es un historiador de la música latina, publicista y confidente de Tito Puente, y autor de Mambo Diablo: My Journey with Tito Puente. Conzo reproducirá grabaciones especiales en vivo de su colección privada de Charlie Parker con la orquesta Machito. A continuación habrá una sesión de preguntas y respuestas.
Este evento, presentado por Parques NYC y la Fundación de parques de la ciudad, es gratuito y abierto al público. Se llevará a cabo en el Centro Recreativo Pelham Fritz, ubicado en el número de 18 Mount Morris Park West. El espacio es limitado. Por favor confirmar su asistencia en artsculturefun@parks.nyc.gov para reservar su lugar.
Para mayor información, por favor llame al 212.860.1380.