Market Share
Póngase de verde
Market Share
Get your green on.
This summer, Northern Manhattan residents can again return to a local source for their fresh greens – and reds, and oranges, and blues.
The GrowNYC Greenmarket, as sponsored by health and wellness company EmblemHealth, is back.
The market, in turn, supports the GrowNYC’s Greenmarket Youth Education program, which provides school tours of Greenmarkets for 6,000 children each year and offers the in-depth, in-school “Seed to Plate” curriculum to 5th and 6thgraders. It teaches children about farmers markets, seasonal and healthy eating, and sustainable agriculture and provides an understanding of how food choices impact their bodies, their environment and their communities.
At the market, the Department of Health and Mental Hygiene (NYCDOHMH) will conduct nutrition classes and cooking demonstrations, and EmblemHealth will sponsor cooking demos by GrowNYC. NYCDOHMH will also provide Supplemental Nutrition Assistance (SNAP) beneficiaries with a $2 Health Bucks coupon for every $5 spent at the market. Health Bucks are redeemable for fresh fruits and vegetables at all NYC farmers’ markets and help make eating healthy on a limited budget more affordable.
“Few New Yorkers consume enough fruits and vegetables, which are naturally low in calories and rich in vitamins and minerals,” explained Christine Johnson Curtis, Assistant Commissioner of the Bureau of Chronic Disease Prevention and Tobacco Control at the NYC Department of Health. “Through their partnership, EmblemHealth and GrowNYC are helping more New Yorkers access fresh produce and develop the culinary skills to lead healthier lives.”
The GrowNYC sponsorship is part of EmblemHealth’s citywide Small Steps initiative to help local residents take small steps to improve their health and wellness, right in their communities.
Information on local GrowNYC Greenmarkets is available on EmblemHealth’s mobile app, “Small Steps to a Healthier You,” that lets users monitor their health and wellness activities. The app helps identify healthy resources within the community, set goals, earn badges, and track daily steps and water intake. It is available at www.smallsteps.emblemhealth.com, the iTunes App Store or Google Play.
“We want to show people that they don’t have to make big changes in their lives to live healthier,” said David Flemister, Director of Brand Strategy and Community Marketing at EmblemHealth. “The small steps they can take – like walking more and eating more fresh fruits and vegetables available at the Greenmarket in their neighborhood – can make a big difference in their overall health and well-being.”
GrowNYC Executive Director Marcel Van Ooyen praised the close collaboration. “Working together, we are able to expand shoppers’ access to the fresh fruits and vegetables that might otherwise be unavailable.”
For more information, please visit www.smallsteps.emblemhealth.com.
175th Street Greenmarket
175th Street between Wadsworth and St. Nicholas Avenues
Thursdays: 8 a.m. – 5 p.m.
EmblemHealth will be on on-site on: July 23, August 27, September 17, October 15
Market open through November 19
There will be free NYCDOHMH and EmblemHealth cooking demonstrations, and recipe cards will be distributed.
Póngase de verde
Este verano, los residentes del Norte de Manhattan pueden regresar a una fuente local para sus verdes y rojos frescos, y naranjas y azules.
La Plaza Mercado GrowNYC, auspiciado por la compañía de salud y bienestar EmblemHealth, está de vuelta.
El mercado, a su vez apoya el programa de Educación de Jóvenes GrowNYC Greenmarket, el cual le provee a las escuelas excursiones a Plazas de Mercados. Cada año 5,000 niños participan en el programa y se ofrece el currículo “Semilla al Plato” en las escuelas a estudiantes de 5to y 6to grado. Le enseña a los niños acerca de mercados de agricultores, alimentos de temporada y saludables, agricultura sostenible y provee un entendimiento de cómo las elecciones de alimentos impactan sus cuerpos, su ambiente y sus comunidades.
El Departamento de Salud e Higiene de la ciudad de Nueva York (NYCDOHMH por sus siglas en inglés) conducirá clases de nutrición y demostraciones de cocina, y Emblem Health ofrecerá demostraciones de cocina por GrowNYC. NYCDOHMH también proveerá a los beneficiarios de Asistencia Suplementaria de Nutrición (SNAP, por sus siglas en inglés) con un Cupón de Salud de $2 por cada $5 que gasten en el mercado. Los Cupones de Salud son redimibles por frutas frescas y vegetales en todos los mercados de agricultores en NYC y ayuda a comer más saludable con un presupuesto limitado más asequible.
Según Christine Johnson Curtis, Comisionada Asistente de la Oficina de Prevención de Enfermedades Crónicas y Control de Tabaco en el Departamento de Salud de NYC, “pocos neoyorquinos consumen suficientes frutas y vegetales, los cuales son naturalmente bajos en calorías y ricos en vitaminas y minerales. A través de su asociación, EmblemHealth y GrowNYC estén ayudando a los neoyorquinos a tener acceso a productos frescos y desarrollar destrezas culinarias para llevar vidas más saludables”.
El auspicio de GrowNYC es parte de la iniciativa Pequenos Pasos de EmblemHealth para ayudar a residentes locales a tomar pequeños pasos para mejorar su salud y bienestar, justo en sus comunidades. Hay información disponible de las Plazas de Mercado GrowNYC en la aplicación móvil de EmblemHealth, “Pequeños Pasos Para un Yo Más Saludable”, esta deja a los usuarios monitorear su salud y bienestar. La aplicación le permite al usuario a encontrar recursos saludables en su comunidades, ponerse metas, ganar insignias, y monitorear los pasos diarios y la ingesta de agua. La aplicación está disponible en www.smallsteps.emblemhealth.com, la tienda de Itunes Google Play.
“Como auspiciadores oficiales de Pequeños Pasos, deseamos mostrarle a las personas que no tienen que hacer grandes cambios en sus vidas para vivir más saludable”, explicó David Flemister, director de estrategia de mercadeo comunal en EmblemHealth. “Son los pequeños pasos que pueden tomar – como caminar más y comer más frutas y vegetales disponibles en la Plaza de Mercad en su vecindario – los que pueden hacer una gran diferencia en su salud y su bienestar en general”.
Marcel Van Ooyen, director ejecutivo de GrowNYC, elogio la estrecha colaboración con EmblemHealth. “Trabajando juntos, podemos expandir el acceso de los compradores a las frutas frescas y vegetales que de otra manera podrían no estar disponibles para ellos”.
Para más información favor de visitar www.smallsteps.emblemhealth.com.
Plaza del Mercado Calle 174
Calle 175 entre la Avenida Wadsworth y la Avenida Nicholas.
Jueves: 8 a.m. – 5 p.m.
“EmblemHealth en el lugar” 23 de Julio, 27 de agosto, septiembre 17 y octubre 14
El mercado abierto hasta el 19 de noviembre.
NYCDOHMH y EmblemHealth presentará demostraciones de cocinar y tarjetas de recetas gratis.
