
Researchers at Columbia University are conducting a research project to examine the role of historic districts in New York City’s urban life. The project includes an online public survey to better understand how New Yorkers’ value the social, environmental, and economic aims of historic district preservation. The survey takes 5 minutes to complete, and any New York City resident may participate. All responses are anonymous. It is critical to have a wide variety of respondents, so please share this survey with others. Access the survey at http://bit.ly/2ci1hma. If you have any questions or require additional information, please email Erica Avrami at eca8@columbia.edu. Investigadores de la Universidad Columbia están llevando a cabo un proyecto de investigación para examinar el papel de los distritos históricos en la vida urbana de la ciudad de Nueva York. El proyecto incluye una encuesta pública en línea para comprender mejor cómo valoran los neoyorquinos los objetivos sociales, ambientales y económicos de la preservación histórica del distrito. La encuesta toma 5 minutos en completarse y cualquier residente de la ciudad de Nueva York puede participar. Todas las respuestas son anónimas. Es fundamental contar con una amplia variedad de participantes, así que por favor comparta esta encuesta con otros. Entre en la encuesta en http://bit.ly/2ci1hma. Si usted tiene alguna pregunta o necesita información adicional, por favor envíe un correo electrónico a Erica Avrami al eca8@columbia.edu. Historic District Survey
The survey is being conducted by a team of researchers at Columbia University’s Graduate School of Architecture, Planning, and Preservation.
Un estudio sobre distritos históricos
La encuesta está siendo conducida por un equipo de investigadores de la Facultad de Arquitectura, Planificación y Preservación de la Universidad Columbia.