Community News – 09.12.18
Noticias comunitarias – 09.12.18

  • English
  • Español

Community News – 09.12.18

Step into Swing

Get into the swing of things.

Get into the swing of things.

Take it back to swinging times at the Pelham Fritz Recreation Center on Sat., Sep. 15th from 12:00 p.m. – 1:30 p.m. Learn the art of swing dance from a professional award-winning dancer steeped in the Lindy Hop tradition. Participants will be able to follow and even lead effectively, while having fun with other students taking part in a historical American dance. All are welcome. The center is located at 18 Mount Morris Park West.

For more information, please call 646.477.2354 or visit www.nycgovparks.org.

Down These Mean Streets

El Barrio.

El Barrio.

Feel at home while taking in the art at El Museo Del Barrio on Thurs., Sep. 20th from 2:00 p.m. – 3:30 p.m. Sip on a cafecito and then enjoy a private tour of the museum’s latest exhibition, Down These Mean Streets: Community and Place in Urban Photography, with the new curator Susanna Temkin. The artwork delves into the perspectives of neighborhoods (“barrios”) as observed by artists deeply identified with their subjects. To RSVP, please visit https://bit.ly/2oPZIyK. The museum is located at 1230 Fifth Avenue.

For more information, please call 212.831.7272 or visit www.elmuseo.org.

Moon Festival

Grab a slice.

Grab a slice.

Celebrate the bounties of seasonal harvests at the Museum of the City of New York (MCNY) on Mon., Sep. 24th at 2:30 p.m. Have fun at MCNY’s mid-autumn moon festival and learn more about the roots of this Chinese holiday and how it is celebrated throughout Southeast Asia. Enjoy activities and a mooncake snack as you enhance your cultural knowledge. To register, visit https://bit.ly/2NuQg1E. The museum is located at 1220 Fifth Avenue.

For more information, please call 212.534.1672 or visit www.mcny.org.

Song in a Weary Throat

In honor.

In honor.

Honor a civil rights movement contributor at the Schomburg Center for Research in Black Culture on Tues., Sep. 18th at 6:30 p.m. Celebrate the lawyer, activist, poet and Episcopal priest Pauli Murray and the re-publication of her memoir Song in a Weary Throat and poetry collection Dark Testament. Feminist scholars Patricia Bell-Scott and Brittany Cooper and poets Kevin Young and Patricia Spear Jones will share readings from her works. The center is located at 515 Malcolm X Boulevard.

For more information, please call 917.275.6975 or visit www.nypl.org.

Luis Cordero Santoni

Luis Cordero Santoni.

Luis Cordero Santoni.

Delve into the crossroads of art and activism at Manhattan Neighborhood Network (MNN) on Fri., Sep. 21st at 6:30 p.m. A graphic designer, publisher, promoter of Puerto Rican arts and artists, and above all, a lifelong activist, Luis Cordero Santoni’s artwork will be exhibited at the Luisa Capetillo Gallery at MNN’s Firehouse location. To register for the opening reception, visit https://bit.ly/2QgngsP. The Firehouse is located 175 East 104th Street.

For more information, please call 212.757.2670 or visit www.mnn.org.

Noticias comunitarias – 09.12.18

Entre al swing

Sumérjase en el ritmo de las cosas.

Sumérjase en el ritmo de las cosas.

Regrese a los tiempos del swing en el Centro de Recreación Pelham Fritz el sábado 15 de septiembre de 12:00 p.m. – 1:30 p.m. Aprenda el arte del swing de un bailarín profesional galardonado en la tradición del Lindy Hop. Los participantes podrán seguir e incluso llevar con eficacia, mientras se divierten con otros estudiantes que participan en un baile histórico estadounidense. Todos son bienvenidos. El centro está ubicado en el No. 18 de Mount Morris Park West.

Para obtener más información, por favor llame al 646.477.2354 o visite www.nycgovparks.org.

Down These Mean Streets

El Barrio.

El Barrio.

Siéntase como en casa mientras observa arte en El Museo Del Barrio el jueves 20 de septiembre de 2:00 p.m. – 3:30 pm. Beba un cafecito y luego disfrute de un recorrido privado de la más reciente exposición del museo, Down These Mean Streets: Community and Place in Urban Photography, con la nueva curadora Susanna Temkin. La obra de arte ahonda en las perspectivas de los vecindarios (“barrios”) observados por artistas profundamente identificados con sus sujetos. Para confirmar su asistencia, por favor visite https://bit.ly/2oPZIyK. El museo se encuentra en el No. 1230 de la quinta avenida.

Para obtener más información, por favor llame al 212.831.7272 o visite www.elmuseo.org.

Festival de la Luna

Tome una rebanada.

Tome una rebanada.

Celebre las bondades de las cosechas estacionales en el Museo de la Ciudad de Nueva York (MCNY) el lunes 24 de septiembre a partir de las 2:30 p.m. Diviértase en el festival de la luna de mediados de otoño del MCNY y aprenda más sobre las raíces de esta fiesta china y cómo se celebra en todo el sudeste asiático. Disfrute de actividades y de un aperitivo de mooncake mientras mejora su conocimiento cultural. Para inscribirse, visite https://bit.ly/2NuQg1E. El museo se encuentra en el No. 1220 de la quinta avenida.

Para obtener más información, por favor llame al 212.534.1672 o visite www.mcny.org.

Song in a Weary Throat

En homenaje.

En homenaje.

Rinda homenaje a una colaboradora del movimiento de los derechos civiles en el Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra el martes 18 de septiembre a las 6:30 p.m. Celebre a la abogada, activista, poeta y sacerdotisa episcopal Pauli Murray y la reedición de sus memorias Song in a Weary Throat y la colección de poesía Dark Testament. Las académicas feministas Patricia Bell-Scott y Brittany Cooper y los poetas Kevin Young y Patricia Spear Jones compartirán lecturas de sus obras. El centro está ubicado en el No. 515 del bulevar Malcolm X.

Para obtener más información, por favor llame al 917.275.6975 o visite www.nypl.org.

Luis Cordero Santoni

Luis Cordero Santoni.

Luis Cordero Santoni.

Adéntrese en la encrucijada del arte y el activismo en la Red de Vecindarios de Manhattan (MNN, por sus siglas en inglés) el viernes 21 de septiembre a las 6:30 p.m. Un diseñador gráfico, editor, promotor de artes y artistas puertorriqueños y, sobre todo, activista de toda la vida, las obras de arte de Luis Cordero Santoni se exhibirán en la Galería Luisa Capetillo en la estación de bomberos de MNN. Para inscribirse para la recepción inaugural, visite https://bit.ly/2QgngsP. La estación de bomberos se encuentra en el No. 175 de la calle 104 este.

Para obtener más información, por favor llame al 212.757.2670 o visite www.mnn.org.