Community 06.20.12
Touro College of Pharmacy CSTEP announces summer research program
Touro College of Pharmacy Collegiate Science and Technology Entry Program is offering a one week research program to students interested in pursuing careers in pharmacy, health care, and other science based careers.
In this program, students will be able to explore different methods and strategies pharmacists use to diagnose and treat patients.
The Summer Research Program will provide a valuable learning experience that focuses on important academic research skills.
A $200.00 stipend will be provided and the 5 Research Project Competition winners will receive a brand new laptop.
To be eligible, students must be entering the 11th or 12th grade in high school or the first of second year of college in the fall.
For more information and to apply, please contact Reeshemah Brightlet by July 2nd at Reeshemah.brightley@touro.edu or 212.851.1192 (ext. 2500).
Students raise awareness and funds for ALS
On Fri., Jun. 8th, 160 students from Washington Heights’ Community Health Academy of the Heights-M346 (CHAH) walked from Yankee Stadium to Columbia University.
The students did so for Ride for Life, a non-profit organization that raises money and awareness for ALS, better known as Lou Gehrig’s Disease.
Each year, ALS patients, led by founder and patient Christopher Pendergast, ride their motorized wheelchairs from Montauk to Manhattan to help find a cure for the disease.
This year, Chris Pendergast, chose CHAH to be the only Manhattan school he would involve in his Ride since CHAH students have been raising money for his organization for the last 3 years.
This year, the students surpassed their goal and raised $6,150.00 for the organization. Students ended at their day in Washington Heights with a celebration and dance in the school’s courtyard.
Pendergast said, “I and CHAH’s teachers and staff could not be prouder of these students.”
Free rodent management training
Community Board 12 and the NYC Department of Health and Mental Hygiene will offer afreerodent management training session on Sat., June 30th from 1:00-3:00 p.m. at the Inwood Library at 4790 Broadway between Dyckman and Cumming Street.
The training will be simultaneously translated into Spanish and provide important information on how to prevent mice and rats.
Ten (10) rat-resistant garbage cans will be raffled at the session. Property owners, managers, superintendents and concerned residents are encouraged to attend.
Please RSVP to Yajaira Mejia at yajairamejia@nypl.org or call 212.945.2445.
Business-to-Business networking reception
The New York Women’s Chamber of Commerce invites all to a Business-to-Business networking event. This event will take place on Thurs., June 21st from 5:00 p.m. to 7:00 p.m. at 5030 Broadway between 213th and 214th Streets.
Please RSVP with Nieves Menual at 212.304.5122 or menual05@yahoo.com.
Town hall on underage drinking
The UNIDOS Coalition, a group of local community-based organizations working with youths and young adults, is hosting a town hall meeting on Jun. 21st from 6:00 p.m. – 8:30 p.m. at the offices of Community Board 12, located at 711 West 168th Street. All community residents are encouraged to attend to learn more about the issue, and how it is affecting young people.
Local educator honored with Literacy Recognition Award
Dr. Michael Perrone, who has served as the Northern Manhattan Improvement Corporation’s Director of Adult Education since 2002, has been named an Outstanding Adult Literacy Practitioner – one of six honorees named at the 27th Annual Literacy Recognition Awards.
At ceremonies at The New School held this past Thurs., Jun. 14th, Dr. Perrone was honored for the award in which co-workers and associates submit nominees whose contributions to the field of adult literacy are noted as extraordinary.
Dr. Perrone received a Master in Science of Social Work from the Columbia University School of Social Work in 1995; his Master of Arts in Teaching English to Speakers of Other Languages from Hunter College in 1998; and his Doctorate in Education for Columbia University Teachers College in 2010.
This makes the second time in recent years that an Adult Education Director at NMIC has been honored by the Literary Assistance Center: in 2007, John Lyons, then Director of NMIC’s Adult Education program, also won this same award.
Mr. Lyons joined NMIC’s Board of Directors in 2011.
Also honored along with Dr. Perrone were Clive Byass, GED Teacher at The Osborne Association, Magda Kieliszek, VESOL Instructor at the Center for Immigrant Education and Training (CIET) at LaGuardia Community College, CUNY, Alison Millan, Director of Immigrant Services at Jacob A. Riis Settlement House, Linda Pelc, Instructional Facilitator at Bronx Adult Learning Center, and Sofya Ramm, Office Manager at the Riverside Language Program.
This award to Dr. Perrone follows on additional noteworthy recognition NMIC’s Adult Education program received earlier this year: in February 2012, the 2011 NYS Adult Education report cards were released and stated that among the 41 Adult Education programs in New York City that serve more than 200 students per year, NMIC’s Adult Education program was ranked number one. The agency was ranked as having the best large Adult Education program in the entire city. (Among the 47 total programs in NYC, there was just one program — in Brooklyn — that received a higher score, but that program serves fewer than 200 students, while NMIC serves more than 800 per year).
Free swimming lessons
To help teach New Yorkers to swim, the New York City Department of Parks and Recreation is offering free swimming lessons for people of all ages at indoor pools. Classes are available for toddlers (1½-5), children (6-17), and adults (18+) of all ages.
Classes for the summer sessions are held throughout July and August.
Session I classes begin on Thursday, July 5 and end on Monday, July 23.
Session II classes begin on Wednesday, July 25 and end on Thursday, August 9.
Session III classes begin on Monday, August 13 and end on Friday, August 24.
Lessons will be offered locally at High Bridge Pool, Jackie Robinson Pool, and Sheltering Arms Pool in Northern Manhattan. Please visit http://www.nycgovparks.org/registration/aquatics to register online.
Community 06.20.12
Touro College of Pharmacy (CSTEP) anuncia su programa de investigación de verano
Touro College of Pharmacy Collegiate Science and Technology Entry Program(Programa de Ciencia y Tecnología de Colegiatura Farmacéutica de Touro College), esta ofertando un programa de investigación de una semana a los estudiantes interesados en procurar una carrera farmaceútica, cuidado de salud, y otras carreras basadas en la ciencia.
En este programa, los estudiantes podrán explorar diversos métodos y estrategias que utilizan los farmacéuticos para diagnosticar y tratar a los pacientes.
El Programa de Investigación de Verano habrá de proporcionar una valiosa experiencia de aprendizaje que esta focalizada en importantes destrezas académicas.
Se proporcionará un estipendio de $200.00 y los 5 ganadores de la Competencia del Proyecto de Investigación recibirán una computadora portátil totalmente nueva.
Para ser elegible, los estudiantes deben estar ingresando al 11vo o 12vo grado de secundaria o al primer o segundo año de la Universidad para el otoño.
Para más información y sobre cómo aplicar, favor de contactar Reeshemah Brightlet antes del día 2 de Julio en Reeshemah.brightley@touro.edu o al 212.851.1192 (ext. 2500).
Los estudiantes crean conciencia y fondos para ALS
El viernes 8 de junio, 160 estudiantes de Washington Heights Community Health Academy en Heights-M346 (CHAH) caminaron desde el Estadio de los Yankees hasta la Universidad de Columbia.
Los estudiantes hicieron esto porque Ride for Life, una organización sin-fines-de-lucro la cual recauda dinero y crea conciencia para ALS, mejor conocido como ALS (Enfermedad de Lou Gehrig).
Cada año, los pacientes de ALS, dirigidos por su fundador y paciente Christopher Pendergast, movilizan sus sillas motorizadas desde Montauk hasta Manhattan, para ayudar a encontrar una cura para le enfermedad.
Este año, Chris Pendergast, escogió a CHAH para ser la única escuela en Manhattan involucrada en su Carrera desde que los estudiantes de CHAH han estado recaudando dinero para su organización por los últimos tres años.
Este año, los estudiantes superaron su meta y recolectaron $6,150.00 para la organización. Los estudiantes culminaron su día en Washington Heights con una celebración y fiesta en el patio de la escuela.
Pendergast dijo, “Tanto yo como los maestros y el personal de CHAH nos sentimos muy orgullosos de estos estudiantes”.
Entrenamiento gratuito para el monitoreo de roedores
La Junta Comunitaria 12 está ofertando un entrenamiento gratuito para el monitoreo de roedores para todos los residentes de la comunidad.
La Junta Comunitaria 12 y el Departamento de Salud Mental e Higiene de la Ciudad de Nueva York ofrecerá una sesión de entrenamiento para el monitoreo de roedores el sábado 30 de junio, de 1:00 a 3:00 p.m. en la Biblioteca de Inwood, en el 4790 de Broadway, entre las calles Dyckman y Cumming.
El entrenamiento será traducido al español de manera simultánea y proporcionará información importante sobre cómo prevenir ratas y ratones.
Se rifarán diez (10) contenedores de basura a prueba de ratas durante la sesión. Se exhorta a los propietarios, administradores, superintendentes y residentes preocupados a que participen.
Favor confirmar su participación a: Yajaira Mejía en yajairamejia@nypl.org o llamando al 212.945.2445.
Evento de interconexión de Negocio-a-Negocio
La Cámara de Comercio Femenina de Nueva York invita a la comunidad a un evento de Interconexión de Negocio a Negocio.
Este evento tendrá efecto el jueves 21 de junio de 5 p.m. a 7 p.m. en el 5030 de Broadway, entre las calles 213 y 214.
Favor confirmar con Nieves Menual al 212.304.5122 o menual05@yahoo.com.
Reunión de autoridades y ciudadanos sobre la ingestión de bebidas alcohólicas por menores
La Coalición UNIDOS, un grupo de organizaciones con base comunitaria que trabaja con adolescentes y jóvenes adultos, esta auspiciando una reunión de autoridades y ciudadanos el 21 de junio de las 6:00 p.m. a 8:30 p.m., en las oficinas de la Junta Comunitaria 12, localizada en el 711 West de la calle 168. Se exhorta a todos los residentes de la comunidad a asistir para conocer más sobre este tema, y como está afectando a la juventud.
Educador local homenajeado con Galardón de Reconocimiento a la Alfabetización
El Dr. Michael Perrone, quien ha laborado como el Director de Alfabetización de Adultos en la Corporación para el Mejoramiento del Norte de Manhattan desde 2002, ha sido nombrado un Destacado Profesional de Alfabetización de Adultos-uno de seis galardonados mencionados en los 27mos Galardones Anuales de Reconocimiento a la Alfabetización. En el transcurso de la ceremonia en The New School celebradas este pasado jueves 14 de junio, el Dr. Perrone fue distinguido por el galardón en el cual compañeros de labores y asociados someten a nominados cuyas contribuciones en el área de alfabetización de adultos se catalogan de extraordinarias.
El Dr. Perrone recibió una Maestría en Ciencia de Trabajo Social de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad de Columbia en 1995; su Maestría de Artes en Enseñanza de Inglés a Personas de Otros Idiomas de Hunter College en 1998; y su Doctorado en Educación de la Universidad de Columbia en 2010.
Esta es la segunda ocasión en años recientes que un Director de Educación de Adultos de NMIC ha sido homenajeado por el Centro de Asistencia de Alfabetismo: en 2007, John Lyons, en ese entonces Director del Programa de Educación de Adultos de NMIC, recibió también este mismo galardón.
El Sr Lyons ingresó a la Junta de Directores de NMIC en 2011.
También homenajeados conjuntamente con el Dr.Perrone, lo fueron Clive Byass, Maestro de GED (Equivalencia a título de secundaria) en The Osborne Associaction, Magda Kieliszek, Instructora VESOL en CIET (Centro de Educación y Entrenamiento del Inmigrante) en La Guardia Community College, CUNY, Alison Millan, Director de Servicios al Inmigrante en Jacob A. Riis Settlement House, Linda Pelc, Profesora Instructora en el Centro de Aprendizaje de Adultos en el Bronx, y Sofya Ramm, Gerente de Oficina de Riverside Language Program.
Este galardón al Dr. Perrone sigue a un destacado reconocimiento adicional recibido a principios de año por el programa de Educación de Adultos de NMIC: en febrero de 2012 se dieron a conocer tarjetas de calificaciones de Educación de Adultos del Estado de Nueva York y establecían que entre 41 centros de Educación de Adultos en la Ciudad de Nueva York que atienden a más de 200 estudiantes cada año, el programa de Educación de Adultos de NMIC estaba en primer lugar. La agencia fue catalogada de tener el mejor programa ampliado de Educación de Adultos en toda la ciudad. (Entre los 47 programas en total en la ciudad de Nueva York, sólo había un programa-en Brooklyn-que recibió una calificación mayor, pero ese programa atiende a menos de 200 estudiantes, mientras que el de NMIC atiende a más de 800 cada año.)
Lecciones de natación gratuitas
Para colaborar en la enseñanza de la natación a los neoyorquinos, el Departamento de Parques y Recreos de la ciudad de Nueva York está ofreciendo clases de natación gratis para personas de todas las edades en las piscinas bajo techo. Las clases están disponibles para infantes (1 ½-5), niños (6-17), y adultos (18+) de todas las edades.
Las clases para las sesiones de verano se imparten durante todo julio y agosto.
Las clases de la sesión I se inician el jueves 5 de julio y finalizan el lunes 23 de julio.
En la sesión II las clases se inician el miércoles 25 de Julio y finalizan el jueves 9 de agosto.
Las clases de la sesión III se inician el lunes 3 de agosto, y finalizan el viernes 24 de agosto.
Las lecciones serán impartidas localmente en la Piscina High Bridge, Piscina Jackie Robinson, y Piscina Sheltering Arms en el Norte de Manhattan.
Favor de visitar: http://www.nycgovparks.org/registration/aquatics para registrarse a través del internet.
