Uptown Print Project
Proyecto de impresión del norte del condado

  • English
  • Español

Uptown Print Project

Organized by Dominican York Proyecto GRAFICA

Founding member: Moses Ros-Suárez 

 

The Uptown Print Project was created to provide a cultural resource for the diverse Washington Heights and Inwood communities of Upper Manhattan through a month-long series of printmaking activities, ending on Jun. 27th.

These activities are presented by the artists of the printmaking collective Dominican York Proyecto GRAFICA. DYPGʼs mission is to create contemporary art prints through collaborative efforts and to broaden the publicʼs knowledge of modern Dominican culture. The printmaking collective consists of eight Dominican-American who are artists primarily based in Washington Heights and Inwood. The artists of the printmaking collective are: Pepe Coronado, Rene De Los Santos, Reynaldo Garcia Pantaleon, Alex Guerrero, Luanda Lozano, Miguel Luciano, Moses Ros-Suárez, and Rider Ureña.

The artists offer printmaking demonstrations, presentations, and hands-on workshops, enabling community participants to create their own art prints. The printing techniques range from monoprinting to relief printing to screenprinting. The project also features an exhibition of original prints selected from the collectiveʼs portfolios.

The Uptown Print Project additionally incorporates a print studio where DYPG artists create a new portfolio in the Washington Heights community. The studio is equipped with a printing press and a screenprinting station. Once competed, this print portfolio will be offered for sale to the public to support the project.

The artists offer printmaking demonstrations.

The artists offer printmaking demonstrations.

The printed works created by the workshop participants, together with those crafted by DYPG members, will be displayed at the projectʼs closing reception.

The project space was generously donated by Broadway Housing Communities in their community space at the Heights building in Washington Heights. The project was made possible through the Lower Manhattan Cultural Councilʼs Manhattan Community Arts Fund and the volunteer efforts of Dominican York Proyecto GRAFICA.

For more information, please visit http://on.fb.me/1e2Ig28.

Proyecto de impresión del norte del condado

Organizado por Dominican York Proyecto GRAFICA

Miembro fundador: Moses Ros-Suárez

El proyecto de impresión del norte del condado fue creado para proporcionar un recurso cultural a las diversas comunidades de Washington Heights e Inwood del Alto Manhattan a través de un mes de actividades, que concluye el 27 de junio.

The artists offer printmaking demonstrations.

Los artistas ofrecen demostraciones de grabado.

Estas actividades son presentadas por los artistas de grabado del colectivo Dominican York Proyecto GRAFICA. La misión de DYPG es crear grabados de arte contemporáneo a través de esfuerzos de colaboración y de ampliar el conocimiento del público de la cultura moderna dominicana. El colectivo de grabado consiste en ocho dominicanos-estadounidenses que son artistas que residen principalmente en Washington Heights e Inwood. Los artistas del colectivo de grabado son: Pepe Coronado, Rene de los Santos, Reynaldo García Pantaleón, Alex Guerrero, Luanda Lozano, Miguel Luciano, Moses Ros-Suárez, y Rider Ureña.

Los artistas ofrecen demostraciones de impresión, presentaciones y talleres prácticos, permitiendo a los participantes de la comunidad crear sus propias impresiones de arte. Las técnicas van desde mono impresión y relieve hasta serigrafía. El proyecto también cuenta con una exposición de grabados originales seleccionados del portafolio del colectivo.

El proyecto de impresión norte del condado, además, incorpora un estudio de impresión donde los artistas de DYPG crean un nuevo portafolio en la comunidad de Washington Heights. El estudio está equipado con una imprenta y una estación de serigrafía. Una vez completado, este portafolio de impresión se ofrecerá a la venta al público para apoyar el proyecto.

Los trabajos creados por los participantes del taller, junto con los elaborados por los miembros de DYPG, se mostrarán en la recepción de cierre del proyecto.

El lugar del proyecto fue generosamente donado por Broadway Housing Communities en su espacio comunitario del edificio Heights en Washington Heights. El proyecto fue posible gracias al Fondo Comunitario del Consejo de las Artes Culturales del Bajo Manhattan y los esfuerzos voluntarios de Dominican York Proyecto GRAFICA.

Para más información, por favor visite http://on.fb.me/1e2Ig28.