MT Community News 11.28.12
A Midsummer Night’s Dream
The Inwood-based The Pied Piper Children’s Theatre of New York City will present Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream. Children ages 10-18 are involved in the production, which will be directed by Leslie Kincaid Burby.
Performances will be on Saturdays, on December 8th and 15th at 3 p.m. and 8 p.m. and on Sundays, on December 9th and 16th at 4 p.m. at the theatre space of Holy Trinity Church, located at 20 Cumming Street (one block north of Dyckman Street between Broadway and Seaman Avenues).
Admission charge is $10 for adults and $8 for children (under 16), and seniors.
For more information, please call 212.544.2976, send an email to info@piedpipertheatre.com, or visit our website at www.piedpipertheatre.com.
Coat and food drives
The 34th Precinct is a collection site for the New York Cares Coat Drive.
Residents are encouraged to drop off any coats they wish to donate at the precinct, located at 4295 Broadway (corner of West 184th Street).
The coat drive runs from November 15, 2012 through December 31, 2012.
The precinct also serves as a collection site for the City Harvest Food Drive, which will run from November 12, 2012 through January 4, 2012. Only non-perishable food donations are accepted.
For more information, please call 212.927.9711.
Above the Bridge announces December theme
The Above the Bridge writers’ group is now accepting submissions for its December Writers Café. The new theme is “That’s a Wrap.”
Writers are encouraged to write on interpreting the theme as they choose, whether it be musing on the end of a year, a movie, a relationship, “or perhaps just a gift prettily enrobed in paper.”
Deadline for submissions is Sat., Dec.1st, and the Writers Cafe will be held on Mon., Dec. 10th at Le Cheile.
As described by organizers, “Above the Bridge is a playground for writers. It is a place to encourage and cultivate neighborhood writers and provide them with an audience for their work.”
The structure is as follows: A theme is chosen for each month. Writers may submit five minutes of material of any genre or style (poetry, plays, fiction, non-fiction, blogs etc.) that reflect the month’s theme.
Pieces will be chosen by the Above the Bridge selection team to be read by the author at the next reading series. There will be a short rehearsal prior to the event.
Writers must live in Washington Heights or Inwood, and are asked to please attach their names, address and phone numbers with each submission. Pieces should be no longer than 5 minutes, but all work will be considered; professional and new writers are both welcome. New and existing works accepted.
Writers are asked to write “December Submission” in the subject line and ensure that their names are attached to their pieces.
Please send all submissions or inquiries to: abovethebridge@gmail.com.
NoMAA celebrates “Art On Site”
The Northern Manhattan Arts Alliance will host “Art On Site,” an exhibit showcasing how northern Manhattan artists explore the local landcape.
Artists include Greg Coutinho; Diane Drescher; Elissa Gore; Mike Johnson; Tony Serio and Marc Solomon.
The opening reception will be held on Thurs., Dec. 6th at the NoMAA Gallery, located at The Cornerstone Center on 178 Bennett Avenue at 189th Street.
For more information, please call 212.568.4396 or www.nomaanyc.org.
Free legal immigration services
New York City Councilmember Robert Jackson will offer free high quality and confidential legal immigration services to individuals and families on the path to U.S. citizenship at his Washington Heights District Office, located at 751 West 183rd Street, at the corner of Ft. Washington Avenue.
The services are offered on the first Wednesday of every month from 10 a.m. – 5 p.m. in partnership with CUNY Citizenship Now.
The next date is Wednesday, December 5th.
Please call 212.928.1322 to make an appointment.
Community Works celebrates “Latin Roots”
Community Works is hosting “Latin Roots: Washington Heights and Inwood,” an intergenerational public art and education program that celebrates Washington Heights’s and Inwood’s distinct cultural and historical importance.
This living history program will also honor four local activists, which include Edilio Paredes, Bachata folklore artist; Moisés Pérez, co-founder of Alianza Dominicana; Rosita Romero, Executive Director of the Dominican Women’s Development Center; and NoMAA’s Executive Director and CEO Sandra A. García-Betancourt.
The program will include a pictorial timeline on the neighborhoods’ history over the past 100 years. Its opening reception will be held on Wed., Nov. 28th at 6:30 p.m. at The Malcolm X & Dr. Betty Shabazz Memorial and Educational Center, located at 3940 Broadway and 165th Street.
To RSVP, please send an email to nyharding@gmail.com or call 212.568.1341.
Small Business Seminar
Those thinking of starting a small business are invited to join a workshop presented by the Columbia-Harlem Small Business Development Center.
This workshop will be facilitated by the Small Business Administration as well as Start Small,Think Big legal and financial services.
The “Thinking of Starting a Small Business?” workshop will be held on Tues., Dec. 4th from 10:30 a.m. – 12:30 p.m. and will focus on the ABC’s of Starting Your Own Business, types of business andlegal structures and discuss the 20 most important questions to ask before proceeding.
The workshop will be held at Uris Hall 301 at 3022 Broadway.
The event is free and limited seating is available.
To RSVP and for more information, please call 212.854.6444.
MT Noticias Comunales 11.28.12
A Midsummer Night’s Dream
El Teatro de Niños Pied Piper de la ciudad de Nueva York con sede en Inwood presentará la obra de Shakespeare ‘A Midsummer Night’s Dream’. Niños entre las edades de 10 a 18 están envueltos en la producción, la cual será dirigida por Leslie Kincaid Burby.
Las presentaciones serán los sábados, 8 y 15 de diciembre a las 3:00 p.m. y a las 8:00 p.m. y los domingos, 9 y 16 de diciembre a las 4:00 p.m. en el teatro de la Iglesia Holy Trinity, localizada en el 20 de la Calle Cumming (un bloque al norte de la Calle Dyckman entre las Avenidas Broadway y Seaman).
El cargo de la entrada es $10 para adultos y $8 para niños (menores de 16) y envejecientes.
Para más información, favor de llamar al 212.544.2976, enviar un correo electrónico a info@piedpipertheatre.com, o visitar la página electrónica www.piedpipertheatre.com.
Recogidos de abrigos y comida
El Precinto 34 es un lugar de recolección para el Recogido de Abrigos Nueva York se Preocupa.
Se exhorta a los residentes a llevar cualquier abrigo que deseen donar al precinto, localizado en el 4295 de Broadway (en la esquina del oeste de la Calle 184).
El recogido de abrigos será desde el 15 de noviembre de 2012 hasta el 31 de diciembre de 2012.
El precinto también sirve como lugar de recolección para el Recogido de Alimentos ‘City Harvest’, el cual va desde el 12 de noviembre de 2012 hasta el 4 de enero de 2013. Solo donaciones de alimentos no perecederos son aceptadas.
Para más información favor de llamar al 212.927.9711.
‘Above the Bridge’ anuncia tema de diciembre
El grupo de escritores ‘Above the Bridge’ ahora está aceptando solicitudes para su ‘Writers Café’ de diciembre. El nuevo tema es “That’s a Wrap”.
Se exhorta a los escritores a escribir como interpreten el tema, ya sea reflexionar en el fin de año, una película, una relación, “o a lo mejor un lindo regalo empacado en papel”.
La fecha límite para las solicitudes lo es el sábado, 1 de diciembre y ‘Writers Café’ se llevara a cabo el lunes, 10 de diciembre en Le Cheile.
Según descrito por los organizadores, “Above the Bridege es un jardín de juego para los escritores. Es un lugar para exhortar y cultivar los escritores del vecindario y proveerles una audiencia para su trabajo”.
La estructura es la siguiente: Se elige un tema para cada mes. Los escritores pueden presentar cinco minutos de material de cualquier genero o estilo (poesía, teatro, ficción, no ficción, ‘blogs’, etc.) eso refleja el tema del mes.
El equipo de selección de ‘Above the Bridge’ escogerán pedazos para ser leídos por el autor en la próxima serie de lectura. Habrá un pequeño ensayo antes del evento.
Los escritores deben de vivir en Washington Heights o Inwood, y se les pide que por favor incluyan su nombre, dirección y número de teléfono con cada solicitud. Las piezas no deben de ser más largas de cinco minutos, pero todos los trabajos serán considerados; se le da la bienvenida a los profesionales como a los nuevos escritores. Se aceptan trabajos nuevos o existentes.
Se les pide a los escritores que escriban “Solicitud de Diciembre” en el asunto y se aseguren que sus nombres estén adjuntos a sus piezas.
Favor de enviar todas las solicitudes o preguntas a: abovethebridge@gmail.com.
NoMAA celebra “Art On Site”
La Alianza de Arte del Norte de Manhattan (NoMAA por sus siglas en inglés) presentará “Art On Site”, una exhibición sobre como los artistas del Norte de Manhattan exploran el panorama local.
Artistas incluyen a Greg Coutinho; Diane Drescher; Elissa Gore; Mike Johnson; Tony Serio y Marc Solomon.
La recepción de apertura se celebrará el jueves, 6 de diciembre en la Galería NoMAA, localizada en el Centro Cornerstone en el 178 de la Avenida Bennett en la Calle 189.
Para más información favor de llamar al 212-568-4396 o www.nomaanyc.org.
Servicios legales de inmigración gratuitos
El Concejal de la ciudad de Nueva York Robert Jackson estará ofreciendo servicios legales de inmigración de alta calidad y confidencial a individuos y familias en el camino hacia la ciudadanía de los E.U. en su oficina de distrito de Washington Heights, localizada en el 751 oeste de la Calle 183, en la esquina de la Avenida Ft. Washington.
Los servicios son ofrecidos el primer miércoles de cada mes de 10 a.m. a 5 p.m. en asociación con CUNY Citizenship Now.
La próxima fecha es el miércoles, 5 de diciembre.
Favor de llamar al 212-928-1322 para hacer una cita.
Community Works celebra “Raíces Latinas”
Community Works está auspiciando “Raíces Latinas: Washington Heights e Inwood”, un programa de arte público intergeneracional y educación que celebra la importancia cultural e histórica de Washington Heights e Inwood.
Este programa de historia viviente también honrará a cuatro activistas locales, que incluyen a Edilio Paredes, artista de folklore de bachata; Moisés Pérez, cofundador de Alianza Dominicana; Rosita Romero, directora ejecutiva del Centro de Desarrollo de Mujeres Dominicanas y la directora ejecutiva y CEO de NoMAA, Sandra A. García-Betancourt.
El programa incluirá un recuento de la historia del vecindario durante los pasados 100 años. Su recepción de apertura se celebrará el miércoles, 28 de noviembre a las 6:30 p.m. en el Centro Conmemorativo y Educativo Malcolm X & Dra. Betty Shabazz, localizado en el 3940 de Broadway y la Calle 165.
Para RSVP, favor de enviar un correo electrónico a nyharding@gmail.com o llamar al 212-568-1341.
Seminario de Pequeños Negocios
Aquellos que están pensando comenzar un pequeño negocio están invitados a unirse a un taller presentado por el Centro de Desarrollo de Pequeños Negocios de Columbia-Harlem.
Este taller será dirigido por la Administración de Pequeños Negocios como también por servicios legales y financieros de ‘Start Small, Think Big’.
El taller “¿Pensando Comenzar un Pequeño Negocio?” se llevará a cabo el martes, 4 de diciembre de 10:30 a.m. a 12:30 p.m. y se enfocará en los ABC de Comenzar su Propio Negocio, tipos de negocios y estructuras legales, y discutirá las 20 preguntas más importantes que hacer antes de continuar.
El taller se llevará a cabo en el Uris Hall 301 del 3022 de Broadway.
El evento es gratuito y el cupo es limitado.
Para RSVP y para más información, favor de llamar al 212-854-6444.
