License List
Lista de licencias
Wanna vend? This is a waiting list worth your time. Department of Consumer Affairs (DCA) is creating a new waiting list for those who want to apply for general vendor licenses, which is required to sell, lease, or offer to sell or lease goods or services in a public place that is not a store. Applications will be accepted until 5:00 p.m. on November 15, 2016. “There is now, for the first time in many years, the opportunity to get on the list to apply for a license to be a general vendor in New York City,” said DCA Commissioner Lorelei Salas. Anyone can apply for free, and there is no limit on how many applications will be accepted for the waiting list. Each person may only apply once. Applications are available in person (at the DCA Licensing Center in Manhattan or the NYC Small Business Support Center in Jamaica, Queens), online at nyc.gov/dca, or by contacting 311 and asking for the General Vendor Waiting List. Completed applications can be submitted in person, online, or by mail (postmarked no later than November 15). DCA’s Licensing Center is located in the lobby at 42 Broadway in Manhattan and is open 9:00 a.m. to 5:00 p.m. Monday through Friday, and from 8:30 a.m. to 5:00 p.m. on Wednesday. The NYC Small Business Support Center is located at 90-27 Sutphin Blvd, 4th Floor, in Jamaica, Queens and is open 9:00 a.m. to 5:00 p.m. Monday through Friday. By law, the City can issue new general vendor licenses when the number of licensed non-veteran general vendors falls below 853. The waiting list last opened in 1993 and 5,367 people were put on the waiting list. By state law, there is no limit on the number of general vendor licenses available to honorably discharged veterans residing in New York State. All general vendors (veteran and non-veteran) must follow the same vending regulations and NYPD enforces those laws, including unlicensed vending. The sale of First Amendment goods (books/magazines, art, among other products) does not require a license and all food vendors are licensed by the Department of Health. For additional information, including FAQs, visit nyc.gov/dca or call 311 and ask to speak with a DCA representative about the General Vendor License. Entre en la lista. El Departamento de Asuntos del Consumidor (DCA por sus siglas en inglés) está creando una nueva lista de espera para aquellos que quieran solicitar licencias de proveedores generales, la cual se requiere para vender, arrendar u ofrecer la venta o arrendamiento de bienes o servicios en un lugar público que no es una tienda . Las solicitudes serán aceptadas hasta las 5:00 p.m. del 15 de noviembre de 2016. Una vez que el período de solicitud cierre, el DCA asignará a cada solicitud aceptada un número de prioridad no transferible (es decir, posición), con base en un programa de selección de números aleatorios generados por computadora. El orden de presentación de las solicitudes no afectará la posición de un solicitante en la lista de espera. El DCA notificará a los solicitantes por escrito su número de la lista de espera y luego los contactará en ese orden, en la medida en que las licencias estén disponibles, para presentar una solicitud de licencia. La ley, según lo establecido por el Ayuntamiento, limita el número de licencias de proveedores generales no veteranos a 853. “Existe ahora, por primera vez en muchos años, la oportunidad de entrar en la lista para solicitar una licencia de proveedor general en la ciudad de Nueva York”, dijo la comisionado del DCA, Lorelei Salas. Cualquier persona puede solicitarla de forma gratuita, y no hay límite en el número de solicitudes que serán aceptadas para la lista de espera. Cada persona puede aplicar una vez. Las solicitudes están disponibles en persona (en el Centro de licencias del DCA en Manhattan o en el Centro de Apoyo NYC para Pequeños Negocios en Jamaica, Queens), en línea en nyc.gov/dca, o poniéndose en contacto con el 311 y pidiendo por la lista de espera de proveedores generales. Las solicitudes completas pueden ser presentadas en persona, en línea o por correo (con matasellos no después del 15 de noviembre). El Centro de Licencias del DCA está situado en el vestíbulo del No. 42 de Broadway en Manhattan, y está abierto de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. de lunes a viernes, y de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. los miércoles. El Centro de Apoyo NYC para Pequeños Negocios se encuentra en el No. 90-27 del Bulevar Sutphin, 4to piso, en Jamaica, Queens, y está abierto de 9 a.m. a 05:00 p.m., de lunes a viernes. Por ley, la Ciudad puede emitir nuevas licencias de proveedores generales cuando el número de vendedores generales no veteranos licenciados cae por debajo de 853. La última lista de espera se abrió en 1993 y 5,367 personas fueron puestas en la lista. Por ley estatal, no hay límite en el número de licencias generales de proveedores disponibles para los veteranos de baja honorable que residen en el estado de Nueva York. Todos los proveedores generales (veteranos y no veteranos) deben seguir las mismas regulaciones y la policía de Nueva York hace cumplir dichas leyes, incluidas las máquinas expendedoras sin licencia. La venta de bienes de la Primera Enmienda (libros/revistas, arte, entre otros productos) no requiere una licencia y todos los vendedores de alimentos están autorizados por el Departamento de Salud. Para información adicional, incluyendo preguntas frecuentes, visite nyc.gov/dca o llame al 311 y pida hablar con un representante del DCA sobre la Licencia de Proveedores Generales.License List
Once the application period closes, DCA will assign each accepted application a non-transferable priority number (i.e., position) based on a computer-generated random number selection program. The order in which applications are submitted will not affect an applicant’s position on the waiting list. DCA will notify applicants in writing of their waiting list number and then contact them in order, as licenses become available, to submit a license application. The law, as established by the City Council, limits the number of non-veteran general vendor licenses to 853.
Lista de licencias
