Tag Archives: Jobs

City reaches preliminary agreement with teachers union
La ciudad llega a un acuerdo preliminar con el sindicato de maestros

El alcalde Bill de Blasio y el presidente de la Federación Unida de Maestros (UFT, por sus siglas en inglés), Michael Mulgrew, anunciaron un...
In-English

Read More »

A salute to sacrifice
Un homenaje al sacrificio

Every fall, they gather. Thousands come together uptown on Riverside Drive every autumn to honor the fallen. This past October 10th...
En-espanol

Read More »

Remembering Fausto Luna
Recordando a Fausto Luna

Fausto Luna, de 58 años de edad, era un hombre de muchas actividades. Nacido en la República Dominicana, fue residente de Washington Heights...
In-English

Read More »

“We choose the right side of history”
“Elegimos el lado correcto de la historia”

He took a knee – and now they’re taking it out on him. An NYPD sergeant is speaking out against the Police Department, claiming he’s...
En-espanol

Read More »

Tied Up
Con corbata

El Proyecto Corbata es la inspiración de Arlene Schulman, residente de Inwood. El objetivo es recolectar 300 corbatas para 100 personas...
In-English

Read More »

Migrant farm workers file class-action lawsuit
Trabajadores agrícolas migrantes presentan demanda colectiva

El Centro de Justicia Laboral de Nueva York ha presentado una demanda en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en nombre...
In-English

Read More »

Hurting on the Hill
Corto en el Capitolio

Woeful. A new report examining the racial diversity among top staff of the U.S. House of Representatives finds that personnel levels fall...
En-espanol

Read More »

Millennial Meet-up
Encuentro de millennials

Wondering how you can turn your secret startup dreams into a reality? MillennialsNOW has your back. The day-long September 22nd...
En-espanol

Read More »

Invisible No More
No más invisibles

Basta. Así dijo un grupo de investigadores y defensores que completaron un estudio analizando la representación latina dentro de la fuerza...
In-English

Read More »

“Some continue to give all”
“Algunos continúan dando todo”

17 years ago, when terrorists attacked the World Trade Center firefighters and first responders across New York City did as they always do – raced...
En-espanol

Read More »

Cap on the Cabs
Límite a los taxis

It’s a first brake for the nation. New York became the first city in the country to implement a freeze on new for-hire vehicles (FHV) on Tuesday...
En-espanol

Read More »

Rezoning Approved
Aprobado

When the City Council voted to approve the Inwood rezoning plan on Wednesday, it capped a tumultuous week marked by protests from community...
En-espanol

Read More »

Hailing the cap
Pidiendo un límite

Race to the bottom. Holding up toy replicas of different types of cabs, Héctor Figueroa said though different, each was on a mission to the...
En-espanol

Read More »

“The time has come”
“El momento ha llegado”

Esta Charter está cesada. La Comisión de Servicio Público del Estado de Nueva York (PSC, por sus siglas en inglés) anunció que ha...
In-English

Read More »

Help at the Medieval Festival
Ayude en el Festival Medieval

Be a friend to the Fest. If you would like to help out at the 34th Medieval Festival in Ft. Tryon Park on Sunday, September 30, 2018 anytime...
En-espanol

Read More »

Value in Volunteering
Valor en ser voluntario

El Centro de Servicios Comunitarios Urbanos (CUCS, por sus siglas en inglés) ha anunciado el lanzamiento de su nuevo Programa de Voluntarios...
In-English

Read More »

Plugged in at play
Conectados sin cesar

Summer is typically when workers who get paid vacation take time off to relax and recharge. But according to a new survey from the...
En-espanol

Read More »

Worker protections unveiled in AG bid: James
Protección laboral revelada: James

Es un asalto. Gary LaBarbera, presidente del Consejo del Gremio de la Construcción y Edificación del Gran Nueva York, dijo que la situación...
In-English

Read More »

Mind the Business
Nueva subvención de negocio

It’s a windfall for the smalls. Local small businesses can now apply for a share of $1.8 million in grant funding and advice to...
En-espanol

Read More »

New M/WBE goal: $20 billion by 2025
Nuevo objetivo M/WBE: $20 mil millones para 2025

Mind the M/WBEs. Two years ahead of schedule on his goal of awarding $16 billion in contracts to minority- and women-owned business...
En-espanol

Read More »

A bias break
Un café cortado

Es un "tercer lugar": así es como Starbucks, el gigante del café, se encargó de enviar mensajes a los clientes en los que explicaba que cerraría la...
In-English

Read More »

Book Buy-in
Fondos para los libros

Trabajadores de la biblioteca y defensores se reunieron en el Ayuntamiento para instar al alcalde Bill de Blasio y al Ayuntamiento a invertir...
In-English

Read More »

Call for amnesty on taxi driver fines
Se pide amnistía para multas de taxistas

Denles un respiro. El concejal Ydanis Rodríguez está pidiendo a la Comisión de Taxis y Limusinas (TLC, por sus siglas en inglés) que perdone las multas...
In-English

Read More »

Retail workers union backs Alcántara
Sindicato de trabajadores minoristas respalda a Alcántara

El Sindicato de Tiendas Minoristas, Mayoristas y Departamentales (RWDSU, por sus siglas en inglés) anunció su respaldo a la senadora estatal Marisol...
In-English

Read More »

Stop stalling, say student strikers
Sin evasivas

Deja las evasivas, Bollinger. Cientos de trabajadores de posgrado de la Universidad Columbia pusieron fin a una huelga de una semana de duración...
In-English

Read More »

“We all stand together”
“Todos estamos unidos”

On Tuesday, May 1, labor activists and immigrant support organizations staged rallies in New York City to commemorate May Day. The internationally recognized...
En-espanol

Read More »

Poverty pay no more: PSC
Pago de pobreza nunca más: PSC

Que sean siete. Profesores universitarios y sus colegas se reunieron en Albany el martes 24 de abril para exigir un salario de $7,000 dólares por...
In-English

Read More »

Left Behind
Olvidados

Ernesto Salazar has worked in the car wash industry for 15 years. The Bronx resident said that he'd encountered on-the-job theft of tips left...
En-espanol

Read More »

Wheels of Woe
Ruedas de aflicción

They are being driven to grief. Taxi drivers gathered on the steps of City Hall on March 28 to mourn four drivers who have committed suicide...
En-espanol

Read More »

A Capital Move
Un movimiento a la capital

Cerca de 2,000 trabajadores del Sindicato de Trabajadores de Transporte Local 100 (TWU Local 100, por sus siglas en inglés) viajaron a Albany el...
In-English

Read More »

New Apprenticeship Program
Nuevo programa de aprendizaje

Las solicitudes están abiertas para un nuevo programa de aprendizaje destinado a conectar a los neoyorquinos con las habilidades necesarias...
In-English

Read More »

“It’s time to close the deal”
“Es hora de cerrar el trato”

If you’re like millions of New Yorkers who can’t save for retirement at work, each passing second means less time to take control of your future...
En-espanol

Read More »

Joined against Janus
Unidos contra Janus

Ha sido una temporada de descontento para la fuerza de trabajo. A medida que los sindicatos aguantan la aprensión por el fallo de la...
In-English

Read More »

Commerce over coffee
Los comerciantes toman café

Hicieron negocios durante el desayuno. El comisionado de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, por sus siglas en inglés), Gregg...
In-English

Read More »

A seat at the table
Un lugar en la mesa

“The most important information is informal.” Assemblymember Marcos Crespo, who also serves as the Chairman of the New York State...
En-espanol

Read More »

Rites of the Route
Ritos de la ruta

‎They brought white flowers and gathered to pray. Far from their usual routes, taxi drivers and livery cab base owners who typically work streets...
En-espanol

Read More »

Hands off 
Manos fuera 

Step away from the tips. So say city restaurant workers who are pushing back against a proposed federal rule that would allow restaurant owners...
En-espanol

Read More »

Transit Torment
Tormento de tránsito

It’s a grim diagnosis. Healthcare workers are facing the worst commutes of any industry in New York City, according to a new report from the Center...
En-espanol

Read More »

Tip Talk
Plática de propinas

Sin disminuir el salario. Así es como trabajadores de restaurantes de la ciudad de Nueva York y sus simpatizantes, quienes se manifestaron...
In-English

Read More »

A Future of Fortitude
Un futuro de fortaleza

A más de 1,200 millas de Puerto Rico, justo en el corazón de East Harlem, el drama humano del devastador impacto de los huracanes María e Irma en...
In-English

Read More »

A Fancy Finish?
¿Un fin a Fancy?

The owner of an East Harlem dry cleaning facility says he’s being cleaned out by the city in an eminent domain dispute. Damon Bae...
En-espanol

Read More »

“I have control”
“Tengo el control”

Worker advocates and employee-owned business members gathered at City Hall on Monday to celebrate the passage of legislation designed to...
En-espanol

Read More »

Diversity in the NYPD
Diversidad en el NYPD

El jefe del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés), Carlos Gómez, se retirará. Deja un espacio abierto para...
In-English

Read More »

Wage Win
Victoria salarial

Es (finalmente) momento de poner atención en la brecha. La ciudad de Nueva York se ha convertido en el primer distrito de la nación en...
In-English

Read More »

Falling Behind
Quedando atrás

Muchos estados están agregando buenos empleos para personas sin un título universitario, pero un nuevo informe dice que Nueva York...
In-English

Read More »

‎New Standard of Style
Nuevo estándar de estilo

‎Habrán nuevos estándares del estilo. El gobernador Andrew Cuomo ha firmado una nueva legislación para dar a los peluqueros de minorías...
In-English

Read More »

Gravity Goals
Objetivos de gravedad

4,000. Esa es la cantidad aproximada de residentes en el estado de Nueva York que son arrestados cada año por la posesión de navajas de gravedad...
In-English

Read More »

Mental Health in the Workplace
Premiando la salud mental en el trabajo

From the basement work cubicle to the c-suite corner office, mental health problems are everywhere in the workplace. Hiding in plain sight...
En-espanol

Read More »

The Beijing Boom?
¿Auge de Beijing?

How does the city build more affordable housing? Experts disagree. Councilmember Ydanis Rodríguez believes that rezoning can alleviate...
En-espanol

Read More »

Worker Woes
Dificultades de los trabajadores

Maria Aguilar is a domestic laborer. Just waiting to secure work on a per-day basis, she felt humiliated as she was sized up by potential employers...
En-espanol

Read More »