Tag Archives: Jobs

New M/WBE goal: $20 billion by 2025
Nuevo objetivo M/WBE: $20 mil millones para 2025

Mind the M/WBEs. Two years ahead of schedule on his goal of awarding $16 billion in contracts to minority- and women-owned business...
En-espanol

Read More »

A bias break
Un café cortado

Es un "tercer lugar": así es como Starbucks, el gigante del café, se encargó de enviar mensajes a los clientes en los que explicaba que cerraría la...
In-English

Read More »

Book Buy-in
Fondos para los libros

Trabajadores de la biblioteca y defensores se reunieron en el Ayuntamiento para instar al alcalde Bill de Blasio y al Ayuntamiento a invertir...
In-English

Read More »

Call for amnesty on taxi driver fines
Se pide amnistía para multas de taxistas

Denles un respiro. El concejal Ydanis Rodríguez está pidiendo a la Comisión de Taxis y Limusinas (TLC, por sus siglas en inglés) que perdone las multas...
In-English

Read More »

Retail workers union backs Alcántara
Sindicato de trabajadores minoristas respalda a Alcántara

El Sindicato de Tiendas Minoristas, Mayoristas y Departamentales (RWDSU, por sus siglas en inglés) anunció su respaldo a la senadora estatal Marisol...
In-English

Read More »

Stop stalling, say student strikers
Sin evasivas

Deja las evasivas, Bollinger. Cientos de trabajadores de posgrado de la Universidad Columbia pusieron fin a una huelga de una semana de duración...
In-English

Read More »

“We all stand together”
“Todos estamos unidos”

On Tuesday, May 1, labor activists and immigrant support organizations staged rallies in New York City to commemorate May Day. The internationally recognized...
En-espanol

Read More »

Poverty pay no more: PSC
Pago de pobreza nunca más: PSC

Que sean siete. Profesores universitarios y sus colegas se reunieron en Albany el martes 24 de abril para exigir un salario de $7,000 dólares por...
In-English

Read More »

Left Behind
Olvidados

Ernesto Salazar has worked in the car wash industry for 15 years. The Bronx resident said that he'd encountered on-the-job theft of tips left...
En-espanol

Read More »

Wheels of Woe
Ruedas de aflicción

They are being driven to grief. Taxi drivers gathered on the steps of City Hall on March 28 to mourn four drivers who have committed suicide...
En-espanol

Read More »

A Capital Move
Un movimiento a la capital

Cerca de 2,000 trabajadores del Sindicato de Trabajadores de Transporte Local 100 (TWU Local 100, por sus siglas en inglés) viajaron a Albany el...
In-English

Read More »

New Apprenticeship Program
Nuevo programa de aprendizaje

Las solicitudes están abiertas para un nuevo programa de aprendizaje destinado a conectar a los neoyorquinos con las habilidades necesarias...
In-English

Read More »

“It’s time to close the deal”
“Es hora de cerrar el trato”

If you’re like millions of New Yorkers who can’t save for retirement at work, each passing second means less time to take control of your future...
En-espanol

Read More »

Joined against Janus
Unidos contra Janus

Ha sido una temporada de descontento para la fuerza de trabajo. A medida que los sindicatos aguantan la aprensión por el fallo de la...
In-English

Read More »

Commerce over coffee
Los comerciantes toman café

Hicieron negocios durante el desayuno. El comisionado de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, por sus siglas en inglés), Gregg...
In-English

Read More »

A seat at the table
Un lugar en la mesa

“The most important information is informal.” Assemblymember Marcos Crespo, who also serves as the Chairman of the New York State...
En-espanol

Read More »

Rites of the Route
Ritos de la ruta

‎They brought white flowers and gathered to pray. Far from their usual routes, taxi drivers and livery cab base owners who typically work streets...
En-espanol

Read More »

Hands off 
Manos fuera 

Step away from the tips. So say city restaurant workers who are pushing back against a proposed federal rule that would allow restaurant owners...
En-espanol

Read More »

Transit Torment
Tormento de tránsito

It’s a grim diagnosis. Healthcare workers are facing the worst commutes of any industry in New York City, according to a new report from the Center...
En-espanol

Read More »

Tip Talk
Plática de propinas

Sin disminuir el salario. Así es como trabajadores de restaurantes de la ciudad de Nueva York y sus simpatizantes, quienes se manifestaron...
In-English

Read More »

A Future of Fortitude
Un futuro de fortaleza

A más de 1,200 millas de Puerto Rico, justo en el corazón de East Harlem, el drama humano del devastador impacto de los huracanes María e Irma en...
In-English

Read More »

A Fancy Finish?
¿Un fin a Fancy?

The owner of an East Harlem dry cleaning facility says he’s being cleaned out by the city in an eminent domain dispute. Damon Bae...
En-espanol

Read More »

“I have control”
“Tengo el control”

Worker advocates and employee-owned business members gathered at City Hall on Monday to celebrate the passage of legislation designed to...
En-espanol

Read More »

Diversity in the NYPD
Diversidad en el NYPD

El jefe del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés), Carlos Gómez, se retirará. Deja un espacio abierto para...
In-English

Read More »

Wage Win
Victoria salarial

Es (finalmente) momento de poner atención en la brecha. La ciudad de Nueva York se ha convertido en el primer distrito de la nación en...
In-English

Read More »

Falling Behind
Quedando atrás

Muchos estados están agregando buenos empleos para personas sin un título universitario, pero un nuevo informe dice que Nueva York...
In-English

Read More »

‎New Standard of Style
Nuevo estándar de estilo

‎Habrán nuevos estándares del estilo. El gobernador Andrew Cuomo ha firmado una nueva legislación para dar a los peluqueros de minorías...
In-English

Read More »

Gravity Goals
Objetivos de gravedad

4,000. Esa es la cantidad aproximada de residentes en el estado de Nueva York que son arrestados cada año por la posesión de navajas de gravedad...
In-English

Read More »

Mental Health in the Workplace
Premiando la salud mental en el trabajo

From the basement work cubicle to the c-suite corner office, mental health problems are everywhere in the workplace. Hiding in plain sight...
En-espanol

Read More »

The Beijing Boom?
¿Auge de Beijing?

How does the city build more affordable housing? Experts disagree. Councilmember Ydanis Rodríguez believes that rezoning can alleviate...
En-espanol

Read More »

Worker Woes
Dificultades de los trabajadores

Maria Aguilar is a domestic laborer. Just waiting to secure work on a per-day basis, she felt humiliated as she was sized up by potential employers...
En-espanol

Read More »

Aisle Allies 
Aliados del pasillo  

Look for local stars at the store. As Whole Foods prepared to open its store in Harlem this year, many community members viewed the...
En-espanol

Read More »

Tensions flare (again) at rezoning hearing
Tensiones en alta sobre rezonificación

Raza-acoso. Desplazamiento. Cambio climático. La vida nocturna. Pocos temas quedaron intactos en una reciente audiencia pública en Inwood...
In-English

Read More »

“A Big Benefit”
“Un gran beneficio”

As a New Yorker living and working in Inwood, I have thought a lot about the proposed rezoning for our neighborhood and how it could help...
En-espanol

Read More »

New development rises in West Harlem
Nuevo desarrollo se erige en West Harlem

It’s factory made. A project designed to transform the once-abandoned industrial west side of Harlem continues to rise, bringing a mix of office...
En-espanol

Read More »

We Will Fight
Lucharemos

I have a message for President Trump: Don't mess with your fellow New Yorkers. As a city, we do not take kindly to anything that affronts our...
En-espanol

Read More »

Challenging the Transgender Military Ban
Desafiando la prohibición militar de los transgéneroes

Civil rights organizations have filed lawsuits to block President Donald Trump's ban on military service by transgender people from going into effect...
En-espanol

Read More »

Dangers Ahead
Peligro Inminente

El alcalde de Blasio ha fijado metas loables y ambiciosas para crear empleos y apoyar a las Empresas Propiedad de Mujeres y Minorías...
In-English

Read More »

Where’s the work?
¿Dónde está el trabajo?

They rained boos down on this Broadway production. Elected officials and community members staged a protest outside of the George Washington...
En-espanol

Read More »

“More than just a job”
“Más que un simple trabajo”

Brittney Taveras has been spending a lot of time at the Isabella Geriatric Center. While the facility might not be the obvious go-to place for...
En-espanol

Read More »

HTC opens $150 million health center
HTC inaugura centro de salud

Estas habitaciones son gratuitas. El miércoles 20 de julio, el Consejo del Gremio de Hoteles y Moteles de Nueva York (HTC, por sus siglas en inglés)...
In-English

Read More »

$16 Billion to Combat Inequality
$16 mil millones para combatir la desigualdad

Small business owners, do you want to live in a city where the local economy mirrors the vast diversity of New Yorkers? So do we, but we...
En-espanol

Read More »

Boosting Business
Impulsando a los negocios

Manhattan no es un centro comercial. La presidenta del condado, Gale Brewer, hizo claras sus opiniones sobre el desarrollo económico del...
In-English

Read More »

Call for Full Credit
Créditos Completos

Samantha De La Rosa is prepping. "Instead of living day to day, I have a plan for my career and [my] savings," says De La Rosa.  Last year...
En-espanol

Read More »

Mobility = Equity
Movilidad = Equidad

Mientras crecía, Pierina Sánchez dependía del metro para llegar a sus clases de preparación al SAT. Ella viajaba desde la sección Fordham del...
In-English

Read More »

Grant spurs revitalization projects
Nueva subvención para proyectos de Inwood

The BID is bringing it. The Washington Heights Business Improvement District (BID) has announced a series of revitalization projects rolling out...
En-espanol

Read More »

A Standard Apart
Un estándar único

Estos maestros no quieren este pase. El sindicato de maestros de Nueva York expresa su oposición a permitir que algunas escuelas charter...
In-English

Read More »

Laborers Recruit Apprentices

The District Council 16 Cement and Concrete Workers Training and Education Fund will conduct a recruitment from August 1, 2017 through...

Read More »

Holding court in the kitchen
Empoderamiento por el pan

Hochul está mirando hacia el futuro. Mientras la especulación sobre el futuro del gobernador Andrew Cuomo es molienda para el...
In-English

Read More »

Fair Trade
Comercio justo

Es un club con beneficios. Así es como Gregg Bishop describió el impacto de la certificación para las Empresas Propiedad de Mujeres y...
In-English

Read More »