Community News – 08.08.18
Noticias Comunitarias – 08.08.18

  • English
  • Español

Community News – 08.08.18

Drummin’ Into Summer

Explore the beats.

Explore the beats.

Take a rhythmic trip around the world at Fort Washington Library on Tues., Aug. 14th at 4:00 p.m. Join percussionist Rex Benincasa and his collection of instruments and explore the tropical beats of Latin America, the Caribbean and beyond. In this interactive workshop, Benincasa will demonstrate how these musical tempos have shaped and been shaped by other cultures. The workshop is best for ages 3 years old and older. The library is located at 535 West 179th Street.

For more information, please call 212.927.3533 or visit www.nypl.org.

Colonial Crafts

Get creative.

Get creative.

Ever wondered how colonists entertained themselves? Find out at Morris-Jumel Mansion on Sat., Aug. 11th from 11:00 a.m. – 12:00 p.m. Spend the day making colonial paper hats, complete with a paper white wig; hand-making dolls made from cornhusks; and creating your own candles. Bring the family for crafty fun. Contact education@morrisjumel.org any questions. The mansion is located at 65 Jumel Terrace.

For more information, please call 212.923.8008 or visit www.morrisjumel.org.

In the Face of What We Remember

History made.

History made.

Honor the elders of 409 and 555 Edgecombe Avenue at Sugar Hill Children’s Museum on Sat., Aug. 18th from 2:00 p.m. – 4:00 p.m. Watch a screening of In the Face of What We Remember: Oral Histories of 409 and 555 Edgecombe Avenue, a documentary capturing the history of two Harlem buildings and those who lived in them. Discover the roles they have played in the social, political and cultural aspects of the larger community. The museum is located at 898 St. Nicholas Avenue.

For more information, please call 212.335.0004 or visit www.sugarhillmuseum.org.

Tavern Night

Pour out a brew.

Pour out a brew.

Learn your brewing history at the Dyckman Farmhouse Museum on Fri., Aug. 17th from 6:30 p.m. – 8:00 p.m. Grab a friend and enjoy beer tastings while you try tasty treats and dance to the music of the night. Learn the ins and outs of tavern life in the 18th century. Try your hand at traditional tavern games. Later into the night, test your knowledge of Inwood and general pub history during Pub Quiz. The event is for those 21 years old and up. The museum is located at 4881 Broadway.

For more information, please call 212.304.9422 or visit www.dyckmanfarmhouse.org.

Harlem Havana Concert

The Feeling Collective band.

The Feeling Collective band.

Mix it up at the National Jazz Museum on Fri., Aug. 17th at 7:00 p.m. Join the museum for its 4th Annual Harlem Havana Festival Concert. The concert celebrates the artistic connection between Harlem and Havana through jazz. The Afro-Cuban band “The Feeling Collective” will be featured with an opening set from the Afro-Latin Jazz Alliance student FatCat ensemble.  The museum is located at 58 West 129th Street.

For more information, please call 212.348.8300 or visit www.jazzmuseuminharlem.org.

Noticias Comunitarias – 08.08.18

Tambores en verano  

Explore los ritmos.  

Explore los ritmos.

Haga un viaje rítmico por todo el mundo en la biblioteca de Fort Washington el martes 14 de agosto a las 4:00 p.m. Únase al percusionista Rex Benincasa y su colección de instrumentos y explore los ritmos tropicales de América Latina, el Caribe y más allá. En este taller interactivo, Benincasa demostrará cómo estos ritmos musicales han moldeado y sido moldeados por otras culturas. El taller es mejor para las edades de 3 años en adelante. La biblioteca está ubicada en el No. 535 de la calle 179 oeste.

Para obtener más información, por favor llame al 212.927.3533 o visite www.nypl.org.

Manualidades coloniales

Sea creativo.

Sea creativo.

¿Alguna vez se ha preguntado cómo se entretenían los colonos? Descúbralo en la Mansión Morris-Jumel el sábado 11 de agosto de 11:00 a.m. – 12:00 p.m. Pase el día haciendo sombreros coloniales de papel, complete con una peluca blanca de papel; haga muñecas a mano con hojas de maíz; y también cree sus propias velas. Traiga a la familia para divertirse con manualidades. Póngase en contacto con education@morrisjumel.org si tiene alguna pregunta. La mansión está ubicada en el No. 65 de Jumel Terrace.

Para obtener más información, por favor llame al 212.923.8008 o visite www.morrisjumel.org.

In the Face of What We Remember

Historia hecha.

Historia hecha.

Honre a los adultos mayores del No. 409 y del No. 555 de la avenida Edgecombe en el Museo Infantil Sugar Hill el sábado 18 de agosto de 2:00 p.m. – 4:00 p.m. Mire la proyección de In the Face of What We Remember: Oral Histories of 409 and 555 Edgecombe Avenue, un documental que captura la historia de dos edificios de Harlem y de quienes vivieron en ellos. Descubra los roles que han desempeñado en los aspectos sociales, políticos y culturales de la comunidad en general. El museo está ubicado en el No. 898 de la avenida St. Nicholas.

Para obtener más información, por favor llame al 212.335.0004 o visite www.sugarhillmuseum.org.

Noche de taberna

Servir una cerveza.

Servir una cerveza.

Conozca su historia cervecera en la Granja Museo Dyckman el viernes 17 de agosto de 6:30 p.m. – 8:00 p.m. Lleve a un amigo y disfrute de degustaciones de cerveza mientras prueba sabrosas delicias y baila al ritmo de la música de la noche. Aprenda los pormenores de la vida de la taberna en el siglo XVIII. Pruebe su suerte en los juegos de taberna tradicionales. Más tarde en la noche, evalúe su conocimiento de Inwood y la historia general del pub durante Pub Quiz. El evento es para mayores de 21 años. El museo está ubicado en el No. 4881 de Broadway.

Para obtener más información, por favor llame al 212.304.9422 o visite www.dyckmanfarmhouse.org.

Concierto de La Habana en Harlem

La banda Feeling Collective.

La banda Feeling Collective.

Póngase las pilas en el Museo Nacional de Jazz el viernes 17 de agosto a las 7:00 p.m. Únase al museo para su 4° Concierto Anual del Festival de La Habana en Harlem. El concierto celebra la conexión artística entre Harlem y La Habana a través del jazz. La banda Afro-Cubana “The Feeling Collective” se presentará con un set de apertura del conjunto estudiantil de la Alianza de Jazz afro-latino FatCat. El museo está ubicado en el No. 58 de la calle 129 oeste.

Para obtener más información, por favor llame al 212.348.8300 o visite www.jazzmuseuminharlem.org.