A sweet sixteen
Dulces dieciséis

  • English
  • Español

A sweet sixteen

Hamilton garners record number of Tony nods

Actor Christopher Jackson (center), who plays George Washington, was nominated.

Actor Christopher Jackson (center), who plays George Washington, was nominated.

Another day, another record.

The honors keep pouring in for Lin-Manuel Miranda’s Broadway megahit Hamilton.

A few weeks after winning the 2016 Pulitzer Prize for Drama, Hamilton received a record 16 nominations for this year’s Tony Awards.

The hip hop musical shatters the previous record of 15 nominations, held by The Producers and Billy Elliott.

In addition to best new musical, Hamilton earned seven acting nominations, for Miranda, Christopher Jackson, Leslie Odom Jr., Daveed Diggs, Phillipa Soo, Jonathan Groff and Renée Elise Goldsberry.

It also earned nods for choreography, costume design, scenic design, best direction, lighting design, orchestration, best book and best original score.

In the best new musical category, Hamilton will compete with School of RockWaitress, Bright Star and Shuffle Along.

Miranda took to Twitter to congratulate his fellow nominees.

“Congrats to everyone this season,” Mirada tweeted.  “You got your show up. You get to do what you love. You’re in the play.”

Hamilton has already won several other awards, including the Grammy for Best Musical Theater album, a Dramatists Guild of America Award and an Edward M. Kennedy Prize.

Hamilton has earned a record number of nominations.

Hamilton has earned a record number of nominations.

Since debuting on Broadway in 2015, Hamilton has become a near-impossible ticket to get, and has also transcended the stage and become part of popular culture.

“It’s not only a theatrical phenomenon, it’s become a cultural and political phenomenon,” Ron Chernow, who authored the biography of Alexander Hamilton that inspired show creator Lin-Manuel Miranda to write the musical, said after Hamilton won its Grammy award. “How often does a Broadway show hit the national consciousness this way, and see the U.S. President attend several times?”

The 2016 Tony Awards will be held on June 12 at New York City’s Beacon Theatre.

For more information, please visit www.hamiltonbroadway.com.

Dulces dieciséis

Hamilton obtiene número récord de nominaciones al Tony

Jonathan Groff fue nominado por su actuación del Rey Jorge.

Jonathan Groff fue nominado por su actuación del Rey Jorge.

Otro día, otro récord.

Los honores siguen llegando para el mega-éxito de Broadway de Lin-Manuel Miranda, Hamilton.

Unas pocas semanas después de ganar el premio Pulitzer 2016 de Teatro, Hamilton recibió un récord de 16 nominaciones para los premios Tony de este año.

El musical de hip hop rompe el récord anterior de 15 nominaciones, en manos de The Producers y Billy Elliott.

Además de mejor nuevo musical, Hamilton obtuvo siete nominaciones por actuación, para Miranda, Christopher Jackson, Leslie Odom Jr., Daveed Diggs, Phillipa Soo, Jonathan Groff y Renée Elise Goldsberry.

También obtuvo nominaciones por coreografía, diseño de vestuario, escenografía, mejor dirección, diseño de iluminación, orquestación, mejor libro y mejor partitura original.

En la categoría mejor musical nuevo, Hamilton competirá con School of RockWaitress, Bright Star Shuffle Along.

Miranda felicitó a sus compañeros nominados a través de Twitter. “Felicidades a todos en esta temporada”, Mirada tuiteó. “Tienen sus presentaciones. Tienen la oportunidad de hacer lo que aman. Están en la obra”.

Hamilton ya ha ganado varios premios, incluyendo el Grammy al Mejor Álbum de Teatro Musical, un Premio del Gremio de Dramaturgos de América y un Premio Edward M. Kennedy.

Las obras con el récord anterior de nominaciones.

Las obras con el récord anterior de nominaciones.

Desde su debut en Broadway en 2015, Hamilton se ha convertido en un boleto casi imposible de conseguir, y también ha trascendido el escenario y se ha convertido en parte de la cultura popular.

“No es sólo un fenómeno teatral, se ha convertido en un fenómeno cultural y político”, Ron Chernow, autor de la biografía de Alexander Hamilton que inspiró al creador del programa Lin-Manuel Miranda para escribir el musical, dijo después de que Hamilton ganara su Premio Grammy. “¿Con qué frecuencia un espectáculo de Broadway golpea la conciencia nacional de esta manera y ve al presidente Estados Unidos asistir varias veces?”.

Los premios Tony 2016 se celebrarán el 12 de junio en el Teatro Beacon de Nueva York.

Para obtener más información, por favor visite www.hamiltonbroadway.com.