Season of Renewal
Temporada de renovación
They’re bringing the noise. The Washington Heights Chamber Orchestra (WHCO) is preparing to kick of its second season with the first of nine free concerts open to community members of all ages. The first concert will take place this Sat., Sept. 24th at 3 p.m. at Fort Washington Collegiate Church on West 181st Street. Designed to give uptown audiences greater exposure to instrumental and classical music, WHCO is comprised of local professional musicians performing as a full orchestra or in more intimate chamber ensembles. “We very much want to build a communal listening experience that involves all of the community,” remarked WHCO’s Music Director Chris Whittaker. “Bringing people together from different backgrounds to share a beautiful experience is a wonderful thing, and we really want our music to be the centerpiece of that.” “We had some really good crowds at the church to watch our first season, and we’re hoping to build on that this year,” said Whittaker. “It’s great to see the diversity in the audience, and people from all age groups.” This season, WHCO will introduce a series of recitals that will highlight orchestra members as soloists, Whittaker said. A conductor and composer, he explained that he was motivated to found the orchestra after witnessing a lack of classical music being performed in Northern Manhattan. “There was nothing quite like it happening uptown,” said Whittaker, a Washington Heights resident who moved to New York City from Michigan in 2012. Since launching last year, the orchestra has grown to about 35 members. “The hope is that this is not just a pick-up group and musicians can put lots of their energy into us,” said Whittaker, who added that he plans to grow WHCO by engaging more with local businesses and seeking to hold performances at local schools. The orchestra is also sponsoring a Young Artists Competition, held in partnership with Florian Leonhard Fine Violins, open to violin players and cellists between 13 and 18 years of age. The grand prize is a $1,000 scholarship and a solo engagement with the WHCO during the upcoming season. The Washington Heights Chamber Orchestra will launch its 2016-17 season with a free concert at Fort Washington Collegiate Church, 729 West 181st Street, on Saturday, September 24 at 3 p.m. For more information, visit www.washingtonheightsorchestra.org. Están trayendo el sonido. La Orquesta de Cámara de Washington Heights (WHCO por sus siglas en inglés) se está preparando para lanzar su segunda temporada con el primero de nueve conciertos gratuitos abiertos a miembros de la comunidad de todas las edades. El primer concierto tendrá lugar el sábado 24 de septiembre a las 3 p.m. en la Iglesia Colegial Fort Washington en la Calle 181 Oeste. Diseñada para ofrecer al público del norte del condado una mayor exposición a la música instrumental y clásica, la WHCO está compuesta por músicos profesionales locales que se presentan como una orquesta completa o un conjuntos de cámara más íntimo. “Queremos construir una experiencia auditiva comunal que involucre a toda la comunidad”, comentó el director musical de WHCO, Chris Whittaker. “Reunir a personas de diferentes orígenes para compartir una hermosa experiencia es una cosa maravillosa y realmente queremos que nuestra música sea la pieza central de eso”. Después de la presentación del 24 de septiembre, el siguiente concierto gratuito se llevará a cabo el 15 de octubre a las 3 p.m. “Tuvimos muy buenas multitudes en la iglesia durante nuestra primera temporada y esperamos aprovecharlo este año”, dijo Whittaker. “Es muy bueno ver la diversidad en la audiencia y a gente de todas las edades”. Esta temporada, WHCO presentará una serie de recitales que resaltarán a miembros de la orquesta como solistas, comentó. Un director de orquesta y compositor, Whittaker explicó que su motivación para fundar la orquesta fue notar la falta de música clásica presentándose en el norte de Manhattan. “No había nada parecido sucediendo en el norte del condado”, dijo Whittaker, residente de Washington Heights que se mudó a la ciudad de Nueva York desde Michigan en 2012. Desde su lanzamiento el año pasado, la orquesta ha crecido a unos 35 miembros. “La esperanza es que esto no se trate solo de un grupo y que los músicos pongan toda su energía”, declaró, añadiendo que planea que WHCO crezca, involucrándose más con los negocios locales y buscando llevar a cabo presentaciones en escuelas charter locales. La orquesta también patrocina un Concurso de Jóvenes Artistas, celebrado en asociación con Florian Leonhard Fine Violins, abiertos a violinistas y chelistas de entre 13 y 18 años de edad. El gran premio es de una beca de $1,000 dólares y un compromiso solista con WHCO durante la próxima temporada. La Orquesta de Cámara de Washington Heights inaugurará su temporada 2016-17 con un concierto gratuito en la Iglesia Colegial Fort Washington, No. 729 de la Calle 181 Oeste, el 24 de septiembre a las 3 p.m. Para obtener más información, visite www.washingtonheightsorchestra.org.Season of Renewal
Following the September 24 performance, the next free concert will be held on October 15 at 3 p.m.
Temporada de renovación
