PEP Public Meeting
Reunión pública del PEP
In accordance with City Council legislation, the meeting will now be live-streamed. To access this service, please register at http://www.learndoe.org/pep/. Registration will remain open until the meeting’s adjournment. A recording and transcript will be posted to the Panel website following the meeting. Please be aware that if you choose to attend this meeting, your image or voice, or the image or voice of your child, may appear in the live-stream footage, or in the recording that will be posted to the Panel website. Sign Up For Public Comment Interpretation Services Interpretation services will be provided in Spanish; interpretation services for other languages will be provided upon request. American Sign Language will be provided through reservation only 212.374.5472 or at panel@schools.nyc.gov. De acuerdo con la legislación del Ayuntamiento, la reunión será transmitida en vivo. Para acceder a este servicio, regístrese en http://www.learndoe.org/pep/. La inscripción permanecerá abierta hasta el cierre de la reunión. Una grabación y una transcripción se publicarán en el sitio web del Panel después de la reunión. Tenga en cuenta que, si decide asistir a esta reunión, su imagen o voz, o la imagen o la voz de su hijo, pueden aparecer en las imágenes en vivo o en la grabación que se publicará en el sitio web del Panel. Inscríbase para los comentarios del público Servicios de interpretación Los servicios de interpretación serán proporcionados en español; los servicios de interpretación para otros idiomas serán proporcionados a petición. El lenguaje de señas americano se proporciona solo a través de reserva llamando al 212.374.5472 o enviando un correo electrónico a panel@schools.nyc.gov.PEP Public Meeting
The next public meeting of the Panel for Educational Policy will be held this Wed., July 19th at 6:00 p.m. at M.S. 131 at 100 Hester Street, New York, NY 10001.
Speaker sign-up for agenda items B-C will begin at 5:30 p.m. at the door and will close promptly at 6:30 p.m. Speakers may only sign themselves up for public comment, and only those who signed up will be permitted to speak during the appropriate public comment period(s). Each speaker will be allowed two minutes to speak during the public comment period(s) for which they signed up.Reunión pública del PEP
La próxima reunión pública del Panel de Políticas Educativas se llevará a cabo este miércoles 19 de julio a las 6:00 p.m. en la M.S. 131, en el No. 100 de la Calle Hester, Nueva York, NY 10001.La inscripción de los oradores para los puntos B-C del orden del día comenzará a las 5:30 p.m. en la puerta y se cerrará puntualmente a las 6:30 p.m. Los oradores solo pueden inscribirse para los comentarios del público y únicamente a los inscritos se les permitirá hablar durante el (los) período(s) apropiado(s) de comentarios del público. Cada orador dispondrá de dos minutos para hablar durante el (los) período(s) de comentarios públicos para los que se inscribieron.
