Get Up & Go! Family Adventure Race Get Up & Go! Carrera familiar de aventura

Get Up & Go! Family Adventure Race

The City Parks Foundation has announced that it will be hosting the “Get Up & Go! Family Adventure Race,” an exciting parent-child race that looks to combine basic exercises and sports skills to provide a healthy, one-hour dose of fun for the whole family.
The 2014 Family Adventure Races are generously sponsored by The Coca-Cola Company.
The course, located at Inwood Hill Park, will feature 12 activity stations.
Team members must properly perform the required exercises and tasks before advancing to the next, ending in a final run to the finish line.
Activities will include fun events such as the javelin throw; jump rope; basketball free throw; hurdles; and a mini climbing wall.

Awards will be given to the top three finishers in each age grouping. All participants who finish the race will receive t-shirts and certificates of completion.
The race time for participants ages 8-10 is 10:00 a.m.; participants ages 11-13 will start at 11:00 a.m.
Registration is required and is limited on a first-come basis. Team must include one parent or guardian and up to two children; children must be in the same age category.
To register, please visit http://www.cityparksfoundation.org/sports/kids-fitness/.
Inwood Hill Park
Indian Road at 215th Street
New York, NY 10034
Get Up & Go! Carrera familiar de aventura

La Fundación de parques de la ciudad ha anunciado que será la sede de “Get Up & Go! Carrera familiar de aventura”, una emocionante carrera de padres e hijos que combina ejercicios básicos y habilidades deportivas para proporcionar una dosis de diversión sana, de una hora, para toda la familia.
La carrera familiar de aventura 2014 es generosamente patrocinada por The Coca-Cola Company.
El trayecto, que se encuentra en el parque Inwood Hill, contará con 12 estaciones de actividades.
Los miembros del equipo deben realizar adecuadamente los ejercicios y las tareas necesarias antes de avanzar a la siguiente, que termina en una última vuelta a la línea de meta.

Las actividades incluirán eventos divertidos, como lanzamiento de jabalina; saltar la cuerda; tiros libres de baloncesto; obstáculos y una mini pared de escalada.
Se entregarán premios a los tres primeros clasificados de cada grupo de edad. Todos los participantes que finalicen la carrera recibirán camisetas y certificados.
El horario de carrera para los participantes de edades entre 8 y 10 años es a las 10:00 horas; los participantes de edades entre 11 y 13 iniciarán a las 11:00 a.m.
Se requiere inscripción y se limita a los primeros en tiempo. El equipo debe incluir a uno de los padres o tutores y hasta dos hijos; los niños deben estar en la misma categoría de edad.
Para registrarse, por favor visite http://www.cityparksfoundation.org/sports/kids-fitness/.
Parque Inwood Hill
Indian Road en la calle 215
Nueva York, NY 10034