The program called “Rewarding Young Leaders in Our Community,” now in its 20th year, focuses on nurturing and promoting leadership and accomplishments among high school students approaching their first year of college. To be eligible, applicants must demonstrate: Applicants must be seniors attending public high schools in New York City’s five boroughs or surrounding New York counties. Applications must include a 250-word essay describing the applicant’s most rewarding community service experience. “The Scholarship Program provides us an exciting opportunity to invest in local communities by cultivating and empowering new generations of leaders”, said Gigi Guerrero, Chairperson of the FSCNY/MoneyGram Scholarship Committee. “Education has the power to transform lives, and when I look at the roster of scholarship recipients over the last 20 years, I feel moved and inspired by their achievement and commitment to building strong communities through civic engagement, community service and education excellence”. Since its inception 20 years ago, the FSCNY/MoneyGram Scholarship Program has granted almost three-quarter million dollars to high school students in New York City and surrounding areas. Student awards range between $2,000 and $7,500 based on the recommendations of the Selection Committee. The 2016 award recipients will be recognized during the FSCNY/MoneyGram Scholarship Luncheon at FSCNY’s 24th Annual Conference and Exposition, scheduled for May 10, 2016, at the New York Marriott at the Brooklyn Bridge. An acceptance letter from an accredited college or university for the Fall 2016 must be provided before receipt of the award. Applicant interviews will be conducted the week of April 11, 2016. Applications can be submitted via regular mail or e-mail. Incomplete or late applications submitted after the Monday, March 4, 2016 deadline will be disqualified. For additional requirements and to download the 2016 Scholarship Application Package, the public can visit www.fscny.org. La Asociación de Centros Servicios Financieros de Nueva York (FSCNY en inglés), en colaboración con MoneyGram International, ha lanzado su Programa de Becas 2016. Las solicitudes ya están disponibles y se aceptarán hasta el lunes 4 de marzo, del 2016. El programa llamado “Rewarding Young Leaders in Our Community”, ahora en su vigésimo año, se centra en fomentar y promover los logros y las destrezas de liderazgo entre los estudiantes de la escuela secundaria que entrarán a su primer año de universidad. Para ser elegible, los solicitantes deben demostrar: Los solicitantes deben ser estudiantes graduandos que asisten a las escuelas públicas en los cinco condados de la Ciudad de Nueva York o condados cercanos. Las solicitudes deben incluir un ensayo de 250 palabras que describa la experiencia de servicio comunitario más gratificante para el solicitante. “El programa de becas nos ofrece la gran oportunidad de aportar a las comunidades locales mediante el cultivo y capacitación de las nuevas generaciones de líderes”, dijo Gigi Guerrero, presidenta del Comité de Becas FSCNY/MoneyGram. “La educación tiene el poder de transformar vidas. Cuando miro la lista de becados en los últimos 20 años, me siento inspirada y conmovida por sus logros y compromiso con forjar comunidades fuertes a través de la participación ciudadana, el servicio comunitario y la excelencia en la educación”. Desde su creación hace 20 años, el programa de becas FSCNY/MoneyGram ha concedido casi tres cuartos de millón de dólares a los estudiantes de la escuela secundaria en la Ciudad de Nueva York y condados cercanos. Las becas individuales oscilan entre $2,000 y $7,500 en base a las recomendaciones del Comité de Selección. Los ganadores de las becas 2016 serán reconocidos durante el Almuerzo de Beca FSCNY/MoneyGram en la 24ta Conferencia Anual y Exposición de FSCNY, pautada para el 10 de mayo del 2016, en el New York Marriott del Puente de Brooklyn. Se requiere una carta de aceptación de una universidad acreditada para el otoño 2016, antes de recibir la beca. Las entrevistas candidatos se llevarán a cabo la semana del 11 de abril del 2016. Las solicitudes pueden enviarse por correo postal o electrónico. Las solicitudes incompletas o tardías serán descalificadas. Para conocer requisitos adicionales y descargar la solicitud de becas 2016, el público puede visitar www.fscny.org. FSCNY Scholarship Awards Program
The Financial Service Centers of New York (FSCNY), in conjunction with MoneyGram International, has launched its 2016 Scholarship Awards Program. Applications are now available and will be accepted through Monday, March 4, 2016.
Programa de Becas de FSCNY
