
On Fri., Sept. 16th, join The Public Theater’s Mobile Unit for a production of Shakespeare’s Hamlet, from 6:30 p.m. – 8:30 p.m. Olivier Award winner Chukwudi Iwuji will play Hamlet, the prince of Denmark, who must come to grips with the dark world around him and his father’s death. Members of the Mobile Unit and Director Patricia McGregor will offer a unique presentation of Shakespeare’s novel. Space is limited and registration is required. To register, please email manhattan.acf@parks.nyc.gov. The park is located on Madison Avenue, from East 120th to East 124th Streets. For more information, please call 212.860.1380 or visit www.nycgovparks.org. To mark New York Fashion Week, drop by El Museo Del Barrio on Sat., Sept. 10th for an exhibition and reception from 12:00 p.m. – 1:30 p.m. The afternoon will consist of a guided tour of ANTONIO LOPEZ: Future Funk Fashion, with a reception on El Museo’s patio.Tickets must be purchased beforehand and are limited. Please visit www.elmuseo.org for more information and tickets.The museum is located on 1230 Fifth Avenue. For more information, please call 212.831.7272 or visit www.elmuseo.org. The office of Councilmember Mark Levine is hosting an informative housing workshop on Mon., Sept. 12th from 6:00 p.m. – 8:00 p.m. The event will focus on educating the public on the Housing Connect system and teaching them how to navigate it with ease. By the end of the evening, participants should have successfully created profiles and be able to sign up for lotteries. To register, please visit www.marklevine.nyc. The workshop will take place at the Sugar Hill Children’s Museum of Art and Storytelling, located on 898 Saint Nicholas Avenue. For more information, please call 212.928.6814 or visit www.marklevine.nyc. The Dyckman Farmhouse is hosting a one-day-only art exhibit on Sun., Sept. 4th from 11:00 a.m. – 6:00 p.m. “Cancer Reflected in Wood” is a ten-piece, wood-based exhibit by artist Ronald Starling which explores the stories of cancer patients. The all-day event will include a live studio, educational seminar, theatrical performance and live jazz and drum music. The farmhouse is located on 4881 Broadway and 204th Street. For more information, please call 212.304.9422 or visit www.dyckmanfarmhouse.org. Awesome Asana Yoga and Morris-Jumel Mansion are teaming up to bring you “Unwind the Grind,” a free sunset yoga class on Thurs., Sept. 1st from 6:00 p.m. – 7:00 p.m. The class will take place in the gardens of the mansion. The class instructor, Chelsea Best, is the founder of Awesome Asana Yoga. Its mission is to offer affordable, local classes for practitioners of all levels while contributing to the growth of the community. Those who wish to participate should arrive 5 – 10 minutes before the start of class. Limited mats and blocks are available to borrow. The mansion is located on 65 Jumel Terrace. For more information, please call 212.923.8008 or visit www.morrisjumel.org. El viernes 16 de septiembre, únase a la unidad móvil del Teatro del Pueblo para Hamlet, una producción de Shakespeare, de 6:30 p.m. – 8:30 p.m. Chukwudi Iwuji, ganador del premio Olivier, interpretará a Hamlet, príncipe de Dinamarca, quien debe que enfrentarse al oscuro mundo que le rodea y a la muerte de su padre. Los miembros de la Unidad Móvil y la directora, Patricia McGregor, ofrecerán una presentación única de la novela de Shakespeare. El espacio es limitado y se requiere inscripción al correo electrónico manhattan.acf@parks.nyc.gov. El parque está ubicado en la avenida Madison, de la calle 120 Este hasta la 124 Este. Para obtener más información, por favor llame al 212.860.1380 o visite www.nycgovparks.org. Para celebrar la Semana de la Moda de Nueva York, pase por El Museo del Barrio el sábado 10 de septiembre para una exposición y recepción de 12:00 p.m. a 1:30 p.m. La tarde consistirá en una visita guiada de ANTONIO LOPEZ: Future Funk Fashion, con una recepción en el patio de El Museo. Los boletos deben comprarse con antelación y están limitados. Por favor, visite www.elmuseo.org para obtener más información y adquirir las entradas. El museo está ubicado en el No. 1230 de la Quinta Avenida. Para obtener más información, por favor llame al 212.831.7272 o visite www.elmuseo.org. La oficina del concejal de Mark Levine está organizando un taller informativo sobre vivienda el lunes 12 de septiembre de 6:00 p.m. a 8:00 p.m. El evento se enfocará en educar al público sobre el sistema de Conexión a la Vivienda y enseñarles cómo navegar con seguridad. Hacia el final de la tarde, los participantes deberían tener perfiles creados con éxito y poder inscribirse en las loterías. Para inscribirse, visite www.marklevine.nyc. El taller tendrá lugar en el Museo Infantil de Arte y Narración Sugar Hill, situado en el No. 898 de la avenida Saint Nicholas. Para obtener más información, por favor llame al 212.928.6814 o visite www.marklevine.nyc. La Granja Dyckman está organizando una exhibición de arte de un día de duración el domingo 4 de septiembre de 11:00 a.m. – 6:00 p.m. “El cáncer reflejado en madera” es una exhibición de diez piezas de madera del artista Ronald Starling, quien explora las historias de pacientes con cáncer. El evento de todo el día incluirá un estudio en vivo, un seminario educativo, una representación teatral y jazz y música de tambores en vivo. La granja está situada en el No. 4881 de Broadway y la calle 204. Para obtener más información, por favor llame al 212.304.9422 o visite www.dyckmanfarmhouse.org. Awesome Asana Yoga y la Mansión Morris-Jumel se han unido para ofrecerle “Unwind the Grind”, una clase gratuita de yoga a la puesta del sol el jueves 1° de septiembre, de 6:00 p.m.-7:00 p.m. La clase tendrá lugar en los jardines de la mansión. La instructora de la clase, Chelsea Best, es fundadora de Awesome Asana Yoga. Su misión es ofrecer clases asequibles y locales para practicantes de todos los niveles y contribuir al crecimiento de la comunidad. Los que deseen participar deberán llegar 5 – 10 minutos antes de que comience clase. Habrá tapetes limitados y bloques para prestar. La mansión se encuentra en el No. 65 de Jumel Terrace. Para obtener más información, por favor llame al 212.923.8008 o visite www.morrisjumel.org.Community News – 08.31.16
Hamlet in Harlem
Mimosas and Funk
Housing Connect Workshop
Engrained
Yoga at the Mansion
Noticias Comunitarias – 08.31.16
Hamlet en Harlem
Mimosas y Funk
Conexión de Vivienda
Arraigado
Yoga en la Mansión