Technology
- Community
Game On
Juego en marchaEl City College de Nueva York (CCNY) pondrá en marcha un nuevo programa de licenciatura en diseño de juegos digitales...
Read More »
- Community
Blind and disabled voters granted accessible absentee ballot
Los votantes ciegos y discapacitados podrán votar por correo de forma accesibleNueva York debe crear un programa de voto en ausencia accesible para ayudar a los votantes ciegos y discapacitados de todo el estado a participar en las elecciones...
Read More » - Arte
Change at Centro
Cambio en el Centro“There are a lot of community struggles going on in Puerto Rican communities...it's an important time to reconnect with community activism and to put Centro at the service of those struggles and to speak directly to those issues...
Read More »
- Community
“Those days are over”
“Esos días se terminaron”...ha dado a conocer un plan de seguridad con medidas enérgicas para hacer cumplir m las normas en los trenes y reducir el número de personas sin hogar que viven en los vagones y estaciones del metro...
Read More » - Climate change
Corps Values
Valores de los cuerposCivilian Climate Corps, a city-funded initiative, trains New Yorkers for green construction jobs...
Read More » - Community
Super Scam
Súper estafaA consumer alert cautions New Yorkers to be aware of deceptive online sports betting practices related to this year’s Super Bowl, which will be the first major sports event that New Yorkers can bet on online..
Read More » - Business
New program ramps up digital skills training
Nuevo programa aumenta la capacitación en habilidades digitalesEl programa de preparación profesional Grow with Google HSI capacitará a 200,000 estudiantes latinos en habilidades digitales para 2025...
Read More » - Community
Beware of cyberattacks targeting online passwords
Cuidado con los ciberataquesEn estos ataques cibernéticos, conocidos como ataques de "relleno de credenciales", los delincuentes intentan iniciar sesión en cuentas en línea utilizando credenciales de inicio de sesión robadas de otros servicios en línea...
Read More » - Housing
“A bigger and stronger network”
“Una red más grande y más fuerte”More than 2,500 public housing residents at the Melrose and Courtlandt Avenue developments will have access to free broadband Internet service...
Read More » - Local
“Dramatically more complicated”
“Dramáticamente más complicado”It’s hard to make personal data anonymous. When the Census Bureau publishes data at the tract and block level, it can be easy to identify individuals if too many statistics are published...
Read More » - Local
“Plenty of blame to go around”
“Mucha culpa que repartir”Gale Brewer, presidenta del condado de Manhattan, siempre tuvo opiniones firmes sobre el condenado plan de la ciudad para llevar la nueva...
Read More » - Español
City, state electeds announce NY1 boycott
Funcionarios electos del estado y la ciudad anuncian boicot a NY1Se están desconectando. Una coalición de 35 funcionarios electos de la ciudad y el estado han anunciado que se negarán a aparecer en la red...
Read More » - Education
Eye on Youth
Ojo en la juventudGiven that half of all mental disorders begin by age 14 and given that suicide is the second leading cause of death for 14 to 29-year-olds...
Read More » - Education
The Camera Comeback
Regreso de los radaresLos conductores tendrán una razón extra para sonreír esta semana: vuelven a la cámara en las zonas escolares. Funcionarios de Nueva York...
Read More » - Español
“Our Work Is Never Done”
“Seguimos en la lucha”In the 1980's, I led the negotiations to stop CUNY tuition increases that would hurt low-income students and hinder our success. Above all things...
Read More » - Entertainment
Battle Beacon
Furia de FortniteIt was a BYOD day. The acronym, short for “Bring Your Own Device,” was an invitation for video game enthusiasts to select their playing...
Read More »