Tag Archives: Technology

“Our Work Is Never Done”
“Seguimos en la lucha”

In the 1980's, I led the negotiations to stop CUNY tuition increases that would hurt low-income students and hinder our success.  Above all things...
En-espanol

Read More »

Battle Beacon
Furia de Fortnite

It was a BYOD day. The acronym, short for “Bring Your Own Device,” was an invitation for video game enthusiasts to select their playing...
En-espanol

Read More »

3D-printed guns among concerns as police, communities gather
Armas de fuego impresa en 3D causan preocupaciones

Millones de personas en todo Estados Unidos se reunieron para eventos nacionales nocturnos esta semana para crear camaradería entre las...
In-English

Read More »

“The time has come”
“El momento ha llegado”

Esta Charter está cesada. La Comisión de Servicio Público del Estado de Nueva York (PSC, por sus siglas en inglés) anunció que ha...
In-English

Read More »

Going ‘Heights’ Tech
Conexión en alta

Un sueño hecho realidad. Eddie Silverio, director de Servicios a la Juventud de Servicios Comunitarios de Caridades Católicas, se maravilló...
In-English

Read More »

Skin Safe
Salvo bajo el sol

El cáncer de piel es el cáncer más comúnmente diagnosticado en los Estados Unidos, y el melanoma es la forma más peligrosa. Uno...
In-English

Read More »

Plugged in at play
Conectados sin cesar

Summer is typically when workers who get paid vacation take time off to relax and recharge. But according to a new survey from the...
En-espanol

Read More »

A Careful Advocacy: An Open Letter
Una postura cuidadosa: Una carta abierta

Dear Assemblymember Rodríguez, I hope you're having a good summer and I look forward to meeting again soon. I am writing in reference...
En-espanol

Read More »

Primary Probes
Investigaciones primordiales

It has beat back BPA on the state level and contributed to the citywide ban on pesticides. For two decades, a research center in Washington...
En-espanol

Read More »

Change in the Chapters
Cambio en los capítulos

The World Health Organization (WHO) has just released the new International Classification of Diseases, the ICD-11. WHO has the unique...
En-espanol

Read More »

Community News – 06.27.18
Noticias Comunitarias – 06.27.18

Cree contenido atractivo en la Red de Vecindarios de Manhattan (MNN, por sus siglas en inglés) el martes 3 de julio de 9:30 a.m...
In-English

Read More »

Charter penalized for buildout failure
Charter sancionada por falla en despliegue

They’re bombing on the buildout. The state’s Public Service Commission (PSC) has ordered Charter Communications Inc...
En-espanol

Read More »

Finish 50-a
Terminar con la 50-a

Háganlos públicos. Funcionarios electos, defensores de los derechos civiles y familiares de los asesinados por agentes de la policía se reunieron en...
In-English

Read More »

In Curb Company
Ciudad estrena piloto de carshare

Ponga freno. La ciudad se ha asociado con compañías de autos compartidos (carshare) en un programa que el alcalde Bill de Blasio...
In-English

Read More »

On the heat beat
Control de calefacción

Quieren llevar calefacción. Defensores se unieron al presidente del condado de Brooklyn, Eric L. Adams, y los concejales Mark Levine, Ritchie Torres y...
In-English

Read More »

Airbnb Battle
Batalla contra Airbnb

La batalla entre Airbnb y el contralor de la Ciudad, Scott Stringer, continúa, ya que la empresa de alquiler en línea respondió a la afirmación...
In-English

Read More »

The Code Kinsmen
Los caballeros del código

Christina Lewis Halpern pays close attention everywhere she goes. And the social entrepreneur and award-winning journalist kept seeing...
En-espanol

Read More »

Community News – 04.11.18
Noticias Comunitarias – 04.11.18

Escuche a jóvenes poetas en las Finales del Grand Slam de Urban Word NYC Teen Poetry en el Teatro Apollo el sábado 14 de abril a las 6:00...
In-English

Read More »

New Apprenticeship Program
Nuevo programa de aprendizaje

Las solicitudes están abiertas para un nuevo programa de aprendizaje destinado a conectar a los neoyorquinos con las habilidades necesarias...
In-English

Read More »

Tax To-Do List
Lista de tareas pendientes de impuestos

No deje que sus impuestos hagan las cosas tóxicas. El Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva York ofrece algunos consejos...
In-English

Read More »

The Kids are Alright
Los niños están bien

"Los niños ahora aman el lujo. Tienen malos modales, desprecio por la autoridad, muestran falta de respeto hacia los mayores y aman...
In-English

Read More »

A Verdant Venue
Un lugar verde

Saraí nunca había probado la menta antes. Pero la estudiante de quinto grado recientemente tuvo la oportunidad de probar la hierba,...
In-English

Read More »

Transit Torment
Tormento de tránsito

It’s a grim diagnosis. Healthcare workers are facing the worst commutes of any industry in New York City, according to a new report from the Center...
En-espanol

Read More »

Protecting Net Neutrality
Proteger la neutralidad de la red

Civil rights advocates are sounding the alarm after Federal Communications Commission (FCC) Chairman Ajit Pai announced plans on November 21st...
En-espanol

Read More »

Talking Tech
Hablando de tecnología

Estas personas mayores están propagando sus OATS. Los Servicios de Tecnología para Adultos Mayores (OATS, por sus siglas en inglés) han...
In-English

Read More »

Man surrenders in hit-and-run death
Hombre se rinde en muerte por atropello y fuga

Un hombre ha sido arrestado por el asesinato por atropello y fuga de un popular presentador de radio y residente del norte del condado...
In-English

Read More »

Community News – 11.15.17
Noticias Comunitarias – 11.15.17

Explore the innards of modern personal computers at the Harlem Library on Tues., Nov. 21st from 3:00 p.m. – 5:00 p.m. Guests will learn the difference...
En-espanol

Read More »

Community News – 10.25.17
Noticias Comunitarias – 10.25.17

Join Paul Sadowski at the Payson Center as he presents a short visual presentation on Sat., Nov. 4th from 10:30 a.m. – 1:00 p.m. Learn about autumn...
En-espanol

Read More »

Frank nabs the Nobel
Frank premiado con el Nobel

Joachim Frank tiene una nueva perra, Daisy, quien lo despierta temprano. Pero una reciente mañana, no fue Daisy quien lo sacó de la cama. El...
In-English

Read More »

Questions for Charter
Preguntas para Charter

The counselor is concerned. Alphonso David, Counsel to Governor Andrew Cuomo, has issued a letter to the state’s Public Service Commission...
En-espanol

Read More »

Working with E-Waste
Responsables con los residuos electrónicos

As you take inventory of what might be needed for your family’s back to school checklist or just for an office spruce-up, it's important to determine the...
En-espanol

Read More »

Eyes on ICE 
Ojos sobre ICE 

40 en 100 días. ICE crece y los legisladores están presionando para que sus agentes sean grabados. A raíz del aumento de los arrestos de inmigrantes...
In-English

Read More »

Lock in the Local
Enloquecido por lo local

Eating locally grown food is an important way to lessen your environmental impact. Buying from grocery stores that source from remote farms...
En-espanol

Read More »

Ice the AC
Congelar el AC

Incluso en los días de perro verano, hay alternativas para el aire acondicionado. De verdad. Los aires acondicionados ejercen una presión...
In-English

Read More »

A team of STEAM
Un equipo STEAM

Fue un verano STEAM para estos estudiantes. Los estudiantes de secundaria en un programa de enriquecimiento de verano patrocinado por la...
In-English

Read More »

Keep Cool Tips
Consejos para mantenerse fresco

Con Edison is reminding customers they can take simple steps to stay cool and save money in the hot weather. The company offers these conservation tips...
En-espanol

Read More »

Uber charged with discrimination
Uber acusado de discriminación

Advocates for people with disabilities want Uber to comply with the law by providing more vehicles that are wheelchair accessible...
En-espanol

Read More »

Acing the AC
Aliados con el aire acondicionado

As temperatures rise, energy demand is spiking across New York as people are turning on their air conditioners to keep cool. However, there...
En-espanol

Read More »

Charter to pay $13 million settlement
Charter pagará acuerdo de $13 millones de dólares

El proveedor de cable más grande del estado tiene un gran pago por realizar. Charter Communications Inc., que proporciona televisión digital por cable...
In-English

Read More »

Community News – 05.24.17
Noticias Comunitarias – 05.24.17

Celebrate the 15th Annual Drums Along the Hudson at Inwood Hill Park on Sun., Jun. 4th from 11:00 a.m. – 6:00 p.m. The event will feature...
En-espanol

Read More »

Plan announced to overhaul MTA service
Se anuncia plan para mejorar el servicio

La MTA ha presentado una estrategia de gran alcance para abordar las principales causas de retrasos en el metro con el fin de mejorar la...
In-English

Read More »

A Different Dial
Un nuevo número

Manhattan tiene un nuevo timbre. A partir del 10 de junio, los clientes residenciales, comerciales e inalámbricos dentro de la...
In-English

Read More »

Solar Standing
Postura solar

Son buscadores de sol. Equipos de Nueva York están participando en una competencia nacional que está en marcha para ampliar el acceso de...
In-English

Read More »

Keen on Cameras
Contando con las cámaras

Más pequeña que un paquete de cigarrillos. Cuando una línea de agentes de policía salió de la Comisaría 34 y se dirigió a sus patrullas para...
In-English

Read More »

UC Recap – April 24 – April 29

HealthEquity4BlackLives / Mailman for Equity and Free University – NYC are planning the Heights Teach-In: Uptown Unites for Justice...

Read More »

A stake in STEM
Silaba de STEM

It’ll be Aquaponics on Audubon. The High School for Health Careers and Sciences in Washington Heights recently received an educational...
En-espanol

Read More »

Car Cash
En efectivo

Plug in to get paid. Owners of electric vehicles in New York City can now earn e-gift card rewards and get valuable information about their...
En-espanol

Read More »

Call for CoolRoofs
Llamado al techo

It's the season for reflection. The city is seeking applicants for a sustainability and workforce development initiative that provides training...
En-espanol

Read More »

Lagging Behind
Quedando Atrás

El actual sistema de autobuses de los neoyorquinos generalmente es uno bastante horrible. La propia data de la MTA muestra que los autobuses...
In-English

Read More »

Calling Strike at Spectrum
Solidaridad frente a Spectrum

Desde hacer cordaje a las líneas de cable a cruzar líneas de trabajadores en huelga, fue un día completo para estos trabajadores...
In-English

Read More »