Community News – 08.17.16
Noticias Comunitarias – 08.17.16

Visit the Morris-Jumel Mansion on Sat., Aug. 27th from 3:00 p.m. – 5:00 p.m. for a theme tea party centered on the Lewis Carroll classic Alice In Wonderland. The event occurs in advance of the upcoming theatrical adaptation that will be held at the Mansion. The staff and creative team will hold a Q-and-A session with attendees about the production. Costumes are welcome and characters are invited. To register, please email publicprograms@morrisjumel.org. The mansion is located at 65 Jumel Terrace. For more information, please visit www.morrisjumel.org or call 212.923.8008. On Tues., Aug. 30th, from 7:00 p.m. – 9:00 p.m., a presentation will be hosted for the public on a new design for the Javits Playground located by Fort Tryon Park. The design is a collaboration between NYC Parks, Councilman Ydanis Rodríguez, Manhattan Borough President Gale Brewer, Fort Tryon Park Trust and Community Board 12 members. The projected cost of $2.45 million will be used for a Phase 1 project which includes the restoration of natural areas of the playground. The presentation will take place at 178 Bennet Avenue at West 189th Street. For more information, please call 212.795.1388 or visit www.forttryonparktrust.org. El Museo del Barrio will be hosting “ANTONIO LOPEZ: A Photo Cocktail Party,” on Fri., Sept. 9th from 6:00 p.m. – 8:00 p.m. The pop-up installation at The Leslie Lohman Museum of Gay and Lesbian Art’s satellite space will page homage to the 1979 party hosted by Antonio López and Juan Ramos, where the guests were invited so as to be photographed by a large-format Polaroid camera. The photos will be on view on Sat., Sept. 9th from 12:00 p.m. – 6:00 p.m. The venue, Prince Street Project Space, is located at 127-B Prince Street. For more information, please call 212.831.7272 or visit www.elmuseo.org. The Schomburg Center for Research in Black Culture is presenting a panel discussion titled “Conversations in Black Freedom Studies: Black Women and the Criminal Justice System” on Thurs., Sept. 1st from 6:00 p.m. – 8:30 p.m. The talk will focus on criminal justice and black women; the black and Puerto Rican Renaissance; the war on poverty and welfare reform; and the role of black women in the freedom struggle. To register, please visit http://bit.ly/2aWKdPI. The Center is located at 515 Malcom X Boulevard. For more information, call 917.275.6975 or visit www.schomburgcenter.tumblr.com. Visite la Mansión Morris-Jumel el sábado, 27 de agosto de 3:00 p.m. – 5:00 p.m. para una fiesta temática de té centrada en el clásico de Lewis Carroll Alice In Wonderland. El evento se produce antes de la próxima adaptación teatral que tendrá lugar en la mansión. El personal y el equipo creativo llevarán a cabo una sesión de preguntas y respuestas con los asistentes sobre la producción. Los disfraces son bienvenidos y los personajes son invitados. Para inscribirse, por favor envíe un correo electrónico a publicprograms@morrisjumel.org. La mansión se encuentra en el No. 65 de Jumel Terrace. Para obtener más información, por favor visite www.morrisjumel.org o llame al 212.923.8008. El martes 30 de agosto, de 7:00 p.m. a 9:00 p.m., será organizada una presentación para el público sobre un nuevo diseño para el parque infantil Javits, situado por Fort Tryon Park. El diseño es una colaboración entre Parques de la Ciudad de Nueva York, el concejal Ydanis Rodríguez, la presidenta del condado Manhattan Gale Brewer, el Fideicomiso de Fort Tryon Park y miembros de la Junta Comunitaria 12. El costo proyectado de $2.45 millones de dólares será utilizado para la Fase 1 del proyecto, que incluye la recuperación de los espacios naturales del parque infantil. La presentación tendrá lugar en el No. 178 de la avenida Bennet, en la calle 189 oeste. Para obtener más información, por favor llame al 212.795.1388 o visite www.forttryonparktrust.org. El Museo del Barrio organizará la instalación “ANTONIO LOPEZ: A Photo Cocktail Party”, el viernes 9 de septiembre, de 6:00 p.m. – 8:00 p.m. La instalación emergente en el Museo de Arte de Gays y Lesbianas Leslie Lohman podrá rendir homenaje a la fiesta organizada en 1979 por Antonio López y Juan Ramos, en la que los asistentes fueron invitados a ser fotografiados por una cámara Polaroid de gran formato. Las fotos estarán en exhibición el sábado 9 de septiembre de 12:00 p.m. a 6:00 p.m. El lugar, Prince Street Project Space, está situado en el No. 127-B de la calle Prince. Para obtener más información, por favor llame al 212.831.7272 o visite www.elmuseo.org. El Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra estará presentando una mesa redonda titulada “Conversaciones sobre Estudios de la Libertad Negra: Mujeres Negras y el Sistema de Justicia Criminal” el jueves 1 de septiembre, de 6:00 p.m. – 8:30 p.m. La charla se centrará en la justicia criminal y las mujeres negras; el renacimiento negro y el puertorriqueño; la guerra contra la reforma de la pobreza y el bienestar y el papel de las mujeres negras en la lucha por la libertad. Para inscribirse, visite http://bit.ly/2aWKdPI. El centro está situado en el No. 515 del bulevar Malcom X. Para obtener más información, llame al 917.275.6975 o visite www.schomburgcenter.tumblr.com.Community News – 08.17.16
Alice in the Heights
Rejuvenation of Javits
Fashion Daiquiri
Black Studies
Noticias Comunitarias – 08.17.16
Alicia en the Heights
Rejuvenecimiento de Javits
Fashion Daiquiri
Estudios Negros