Community News 03.02.16
Join in the conversation on homelessness at the Museum of the City of New York on Wed., Mar. 9th at 6:30 p.m. This forum will examine the debate on how to tackle homelessness in the city, where approximately 59,500 people are estimated to be sleeping in shelters and thousands more are on the streets. As part of the “Jacob A. Riis: The Other Half Revisited” retrospective, the discussion will feature speakers Daniel Tietz, Chief Special Services Officer of New York City’s Human Resources Administration; Lynn Lewis, Executive Director, Picture the Homeless; DeBoRah Dickerson, Formerly Homeless, Spokesperson for Picture the Homeless; and Carl Siciliano, Founder, Ali Forney Center. The Museum of the City of New York is located at 1220 Fifth Avenue. For more information, please call 212.534.1672 or visit www.mcny.org. For more information, please call 212.831.7272 or visit www.elmuseo.org. Visit Inwood Hill Park on Sat., Mar. 12th from 7 – 8:30 p.m. for a tour of the stars. Urban Park Rangers will serve as guides to the solar system, discussing the science, history, and folklore of the universe. The Night Sky programs highlight the history and folklore of the solar system, using the naked eye to locate stars and planets. The program may include a hike to the overlook to escape the city lights, weather permitting. Guests will meet at the Payson Center at Inwood Hill Park, located at Payson Avenue and Dyckman Street. For more information, please call 212.628.2345. Learn the importance of insects at the Butterfly Boogie event at George Bruce Library on Mon., Mar. 14th at 5 p.m. From a cockroach puppet teaching students why insects are necessary to a 3,000-mile adventure to a butterfly-themed show titled The Tale of Flutterby and Piggle, details on the lives of insects will be shared with all guests. Learn about the interdependence between plants and animals through science, song, and audience participation. For children ages 5 and older. Presented by the Central Park Zoo Wildlife Theatre. The George Bruce Library is located at 518 West 125th Street. For more information, please call 212.662.9727. Únase a la conversación sobre las personas desamparadas en el Museo de la Ciudad de Nueva York el miércoles, 9 de marzo a las 6:30 p.m. “Luchando Contra la Falta de Vivienda” examina el debate de cómo lidiar con las personas desamparadas en la ciudad, ya que se estima más de 59,500 personas están durmiendo en albergues y miles más en las calles. Como parte de la restrospectiva “Jacob A. Riis: The Other Half Revisited”, la discusión presenta a los portavoces Daniel Tietz, Jefe Especial de Oficial de Servicios de la Administración de Recursos Humanos de la ciudad de Nueva York; Lynn Lewis, directora ejecutiva, ‘Picture the Homeless’; DeBoRah Dickerson, antigua desamparada, Portavoz de ‘Picture the Homeless’; y Carl Siciliano, fundador del Centro Ali Forney. El Museo de la ciudad de Nueva York está localizado en el 1220 de la Quinta Avenida. Para más información, favor de llamar al 212.534.1672 o visite www.mcny.org. Para más información, favor de llamar al 212.831.7272 o visitar www.elmuseo.org. Visite el Parque Inwood Hill el sábado, 12 de marzo de 7:00 a 8:30 p.m. para un viaje a las estrellas. Los Guardabosques Urbanos del Parque servirán como guías del sistema solar, discutiendo la ciencia, historia y folklore del universo. Los programas Cielo Nocturno destacan la historia y folklore del sistema solar, utilizando solo la vista para localizar estrellas y planetas. El programa podría incluir una caminata para escapar de las luces de la ciudad, cuando el tiempo lo permita. Los invitados se reunirán en el Centro Payson en el Parque Inwood Hill, localizado en la Avenida Payson y la Calle Dyckman. Para más información, favor de llamar al 212.628.2345. Aprenda la importancia de los insectos en el Bailoteo de la Mariposa, en la Biblioteca George Bruce el lunes, 14 de marzo a las 5:00 p.m. El Bailoteo de la Mariposa utiliza una variedad de maneras para enseñar lo que hacen los insectos, desde una marioneta de una cucaracha enseñando a los estudiantes por qué los insectos son necesarios hasta 3,000 millas de aventura con un tema de mariposa titulado “The Tale of Flutterby and Piggle”. Aprenda acerca de la interdependencia entre plantas y animales a través de la ciencia, la canción y participación de la audiencia. Para niños de 5 años o más. Presentado por el Teatro de Fauna del Zoológico Central Park. La Biblioteca George Bruce está localizada en 518 oeste de la Calle 125. Para más información, favor de llamar al 212.662.9727.Community News 03.02.16
Fighting Homelessness
Over the Table
El Museo del Barrio’s Curatorial team is inviting artists of Puerto Rican, Latin, Latin American, or Caribbean descent to register for a portfolio review on Tues., Mar. 9th from 3 – 5 p.m. The “Over the Table” review offers art practitioners in different stages of their development the opportunity to engage in one-on-one discussions about their work or an upcoming project. These informal exchanges seek to turn the traditional artist-curator portfolio review into an act of camaraderie between individuals working in the same field. El Museo del Barrio is located at 1230 Fifth Avenue.
The Night Sky
Butterfly Boogie
Community News 03.02.16
Sobre la falta de vivienda
Sobre la Mesa
El equipo de Conservadores del Museo del Barrio está invitando artistas de descendencia puertorriqueña, latina, latino americano o caribeña a inscribirse en una revisión de porfolio el martes, 9 de marzo de 3:00 a 5:00 p.m. Sobre la Mesa, parte del proyecto “Horas de Oficina”, ofrece a los profesionales del arte en diferentes etapas de su desarrollo la oportunidad de participar en discusiones directas acerca de su trabajo o próximo proyecto. Estos intercambios informales buscan cambiar el tradicional porfolio del artista en un acto de camaradería entre individuos trabajando en el mismo campo. El Museo del Barrio está localizado en el 1230 en la Quinta Avenida.
Cielo Nocturno
Bailoteo de la Mariposa
