Community News 02.11.15
Noticias de la comunidad 02.11.15

  • English
  • Español

Community News 02.11.15

On Sat., Feb. 21st, the Shabazz Center invites everyone to commemorating the life of Malcolm X.

On Sat., Feb. 21st, the Shabazz Center invites everyone to commemorating the life of Malcolm X.

The Malcolm X Anniversary Memorial

On Sat., Feb. 21st, the Shabazz Center invites all community residents to join together in commemorating the life and legacy of Malcolm X, known also as El-Hajj Malik El-Shabazz. The event will feature readings, music, and poetry. Please note that due to demand only ticketed attendees will be admitted. The Memorial will begin at 2:00 p.m. and will take place at The Malcolm X and Dr. Betty Shabazz Memorial and Educational Center located at 3940 Broadway.

Please visit www.theshabazzcenter.org to register.

Harlem4Kids Celebrate

Harriet Tubman helped organize the Underground Railroad.

Harriet Tubman helped organize the Underground Railroad.

Harlem4Kids and New Perspectives Theatre invite all to a community performance of Steal Away: The Living History of Harriet Tubman on Sat., Feb. 21st at 11:00 a.m. Using puppets and live actors, award-winning writer Rick Balian tells the story of one of America’s most recognized figures – from her youth as a enslaved person to her service on the Underground Railroad and her lifelong effort to help others in need. After the play, the audience will get to meet the actress who plays Harriet and learn two spirituals that were used as coded messages for enslaved people escaping to freedom.  Steal Away: The Living History of Harriet Tubman will take place at the Harlem Center PAL Building 441 Manhattan Avenue on the 2nd Floor.

For more information, please visit www.harlem4kids.org.

Inwood’s Changing Forest

Learn more about Inwood Hill Park.

Learn more about Inwood Hill Park.

On Wed., Feb 25th, speakers from the Natural Areas Conservancy (NAC), the NYC Department of Parks and Recreation (DPR) and the USDA Forest Service will present preliminary results from the Inwood Hill Park project at the Payson Center. The presentation will include maps and measurements on the trees that have been surveyed for the project thus far, as well as an overview of social and ecological data collection citywide, with an emphasis on Inwood Hill Park’s unique natural areas. In addition, preliminary data from the ongoing four-season survey of park users will be presented.  Space is limited and registration is required. The presentation will take place at the Payson Center near the corner of Dyckman Street and Payson Avenue from 6:00 p.m. to 7:00 p.m.

To register, please visit http://bit.ly/1ESzjDj.

NoMAA TA Workshops

Imelda O’Reilly will lead a series on short films.

Imelda O’Reilly will lead a series on short films.

Filmmaker Imelda O’Reilly will lead the Northern Manhattan Arts Alliance’s three-part workshop series introducing the nuts and bolts of filmmaking for short films. The series is intended for actors, writers or anyone who wants to start or continue to develop writing techniques. Participants can choose an idea to develop into a short screenplay. Material covered will include tools and formulae to help develop the craft of screenwriting, as well as basic directing techniques.

The workshop will be divided into 3 parts:

Part 1 – Structure, Character, Story on Wed., Mar. 18th from 6:00p.m. to 8:00 p.m.

Part 2 – Dramatic Action and Tension on Wed., Mar. 25th from 6:00 p.m. to 8:00 p.m.

Part 3 – Techniques and Formulae on Wed., Apr. 1st from 6:30 p.m. to 8:30 p.m.

To RSVP or for more information, please visit www.nomaanyc.org.

Noticias de la comunidad 02.11.15

El sábado 21 de febrero, el Centro Shabazz invita a todos a conmemorar la vida de Malcolm X.

El sábado 21 de febrero, el Centro Shabazz invita a todos a conmemorar la vida de Malcolm X.

Homenaje de aniversario de Malcolm X

El sábado 21 de febrero, el Centro Shabazz invita a todos los residentes de la comunidad a unirse para conmemorar la vida y el legado de Malcolm X, conocido también como El-Hajj Malik El-Shabazz. El evento contará con lecturas, música y poesía. Tenga en cuenta que debido a la demanda sólo los asistentes con boleto serán admitidos. El homenaje empezará a las 2:00 pm y tendrá lugar en el Centro Memorial y Educativo Malcolm X y Dr. Betty Shabazz, ubicado en el número 3940 de Broadway.

Por favor visite www.theshabazzcenter.org para registrarse.

Harlem4Kids Celebra

Harriet Tubman ayudó a organizar el ferrocarril subterráneo.

Harriet Tubman ayudó a organizar el ferrocarril subterráneo.

Harlem4Kids y el Teatro New Perspectives invita a todos a la presentación comunitaria Steal Away: The Living History of Harriet Tubman el sábado 21 de febrero a las 11:00 a.m. Usando títeres y actores en vivo, el galardonado escritor Rick Balian cuenta la historia de una de las figuras más reconocidas de Estados Unidos, desde su juventud como una persona esclavizada hasta su servicio en el ferrocarril subterráneo y su esfuerzo de toda la vida por ayudar a otros en necesidad. Después de la obra, el público tendrá la oportunidad de conocer a la actriz que interpreta a Harriet y conocer dos espirituales que fueron utilizados como mensajes codificados para que los esclavos escaparan y lograran ser libres.  Steal Away: The Living History of Harriet Tubman tendrá lugar en el Centro Harlem PAL, edificio 441, avenida Manhattan, 2° piso.

Para mayor información, por favor visite www.harlem4kids.org.

 El bosque cambiante de Inwood

Conozca más sobre el parque Inwood Hill.

Conozca más sobre el parque Inwood Hill.

El miércoles 25 de febrero, oradores de la Áreas de Conservación Natural (NAC por sus siglas en inglés), el Departamento de Parques y Recreación de Nueva York (DPR por sus siglas en inglés) y el Servicio Forestal USDA, presentarán los resultados preliminares del proyecto del parque Inwood Hill en el Centro Payson. La presentación incluirá mapas y mediciones sobre los árboles que han sido estudiados por el proyecto hasta el momento, así como una visión general la información social y ecológica recolectada en toda la ciudad, con énfasis en las áreas naturales únicas del parque Inwood Hill. Además, se presentarán los datos preliminares de la encuesta en curso de cuatro estaciones de los usuarios del parque. El espacio es limitado y se requiere inscripción. La presentación tendrá lugar en el Centro Payson, cerca de la esquina de la calle Dyckman y la avenida Payson, de 6:00 pm a 7:00 pm.

Para inscribirse, por favor visite http://bit.ly/1ESzjDj.

Talleres NoMAA TA

Imelda O’Reilly dirigirá una serie de cortos.

Imelda O’Reilly dirigirá una serie de cortos.

La cineasta Imelda O’Reilly dirigirá una serie de talleres de tres partes en la Alianza de las Artes del Norte de Manhattan, presentando los detalles prácticos de la cinematografía para cortometrajes. La serie va dirigida a actores, escritores o cualquier persona que quiera iniciar o continuar perfeccionando técnicas de escritura. Los participantes pueden elegir una idea para desarrollar en un guión corto. El material cubierto incluirá herramientas y fórmulas para ayudar a desarrollar el arte de la escritura de guiones, así como técnicas básicas de dirección.

El taller se divide en 3 partes:

Parte 1 – Estructura, personajes e historia. Miércoles 18 de marzo de 6:00 p.m. a 8:00 p.m.

Parte 2 – Acción dramática y tensión. Miércoles 25 de marzo de 6:00 p.m. a 8:00 p.m.

Parte 3 – Técnicas y fórmulas. Miércoles 1 de abril de 6:30 p.m. a 8:30 p.m.

Para confirmar y obtener mayor información, por favor visite www.nomaanyc.org.