
Cabrini confirms closure
Story by Robin Elisabeth Kilmer

Despite weeks of efforts made by parents, alumnae, and students at Mother Cabrini High School, the Missionary Sisters of the Sacred Heart of Jesus, the school’s religious order, has confirmed the decision to close the institution’s doors at the end of the 2014 school year.
Bruce Segall, the school’s President, confirmed the news.
“It is a very sad time for all those who love Mother Cabrini High School. It had a long and rich history. Unfortunately the economic conditions would not allow us to continue,” he said in a statement.
Segall’s disappointment was echoed by those who had rallied to save the 115-year-old all-girls institution.
“Although we are deeply saddened by this outcome, we all respect and accept the decision the Sisters have made. We are extremely grateful for all of the work that they have done to keep the school running for all these years,” wrote alumnae Jessenia Hernández Paoli on Facebook.
Paoli helped lead fundraising efforts to sway the decision.

The school’s supporters had started a Save Mother Cabrini High School Facebook page and an Indiegogo campaign to raise $100,000, but the efforts fell short of the $3 million required by the school’s Board of Trustees in order to reconsider the decision.
The Indiegogo campaign succeeded in raising over $55,000 to date. The funds will now be used to help currently enrolled students, many of whom receive scholarships, pay for tuition at other schools.
“It is quite heartbreaking, but we cannot let that take away the seed that was planted in us by Cabrini,” said Yaritza Rivera, a 2002 Cabrini graduate. “We have now shifted our efforts towards raising funds for the girls that will have to transition elsewhere.”
Inquiries directed to the administration regarding future plans for the school buildings and grounds were not responded to by press time.
To contribute to the fund, please visit www.indiegogo.com/projects/save-mother-cabrini-high-school.
Cabrini confirma cierre
Historia por Robin Elisabeth Kilmer

A pesar de semanas de esfuerzos realizados por padres, ex alumnas y estudiantes de la escuela secundaria Madre Cabrini, las Hermanas Misioneras del Sagrado Corazón de Jesús, orden religiosa de la escuela, han confirmado la decisión de cerrar las puertas de la institución al final del año escolar 2014.
Bruce Segall, presidente de la escuela, confirmó la noticia.
“Es un momento muy triste para todos los que aman a la escuela secundaria Madre Cabrini. Tuvo una larga y rica historia. Desafortunadamente las condiciones económicas no nos permitirán continuar”, dijo en un comunicado.
La decepción de Segall fue compartida por quienes se habían reunido para salvar los 115 años de edad, institución sólo para chicas.
“Aunque estamos profundamente entristecidos por este resultado, todos respetamos y aceptamos la decisión que las hermanas han tomado. Estamos muy agradecidos por todo el trabajo que han hecho para mantener en funcionamiento la escuela durante todos estos años”, escribió la ex alumna Jessenia Hernández Paoli en Facebook.
Paoli ayudó a dirigir los esfuerzos de recaudación de fondos para persuadir la decisión.

Los partidarios de la escuela habían comenzado una página de Facebook “Salvar a la escuela secundaria Madre Cabrini” y una campaña de Indiegogo para recaudar $100,000 dólares, pero los esfuerzos no alcanzaron los $3 millones requeridos por el Consejo Directivo de la escuela con el fin de reconsiderar la decisión.
La campaña Indiegogo logró recaudar más de $55,000 dólares hasta el momento. Los fondos se utilizarán ahora para ayudar a las estudiantes actualmente matriculadas, muchas de los cuales reciben becas, a pagar la matrícula en otras escuelas.
“Es muy doloroso, pero no podemos dejar que esto remueva la semilla que fue plantada en nosotras por Cabrini”, dijo Yaritza Rivera, graduada de Cabrini en 2002. “Ahora hemos cambiado nuestros esfuerzos en pro de recaudar fondos para las niñas que tendrán una transición a otra parte”.
Las preguntas dirigidas a la administración con respecto a los planes futuros de los edificios y terrenos escolares no fueron respondidas antes de la hora del cierre.
Para contribuir al fondo, por favor visite www.indiegogo.com/projects/save-mother-cabrini-high-school.