Activating ActionNYC
Activar ActionNYC

  • English
  • Español

Activating ActionNYC

New $7.9 million for immigration support programs announced

“New York City will demonstrate the power and values of our city," said Mayor Bill de Blasio.

“New York City will demonstrate the power and values of our city,” said Mayor Bill de Blasio.

As Congressional lawmakers tussle over national immigration reform, the de Blasio administration is taking steps to provide legal rights for New York City’s large population of undocumented immigrants.

De Blasio and Nisha Agarwal, Commissioner of the Mayor’s Office of Immigrant Affairs (MOIA), have announced the creation of ActionNYC, a citywide system rooted in community-based organizations that will provide information and free legal support to thousands of New York immigrants. ‎

The $7.9 million initiative, slated to launch in spring 2016, will assist residents in applying for work permits and citizenship.

“New York City’s commitment to our immigrant communities will not waver,” stated de Blasio.

“While the courts delay executive action and much-needed relief, while some voices may attempt to create hostility toward immigrants, while more than 30 governors tried to resist the resettlement of Syrian refugees, New York City will demonstrate the power and values of our city,” added de Blasio. “ActionNYC will demonstrate that there is another way. We can build the capacity of community-based organizations and legal service providers to ensure that all New Yorkers can come out of the shadows and live their lives freely.”

New support will be provided immigrant New Yorkers.

New support will be provided immigrant New Yorkers.

The ActionNYC announcement was made on December 14 at the National Immigration Integration Conference. The event also featured speeches by Governor Andrew Cuomo and presidential hopeful Hillary Rodham Clinton.

According to the Mayor’s Office, more than half a million New Yorkers are estimated to be undocumented and an additional 700,000 New Yorkers are eligible to become U.S. citizens.

ActionNYC will create “community navigation hubs” at immigrant services organizations across the five boroughs, as well as rotating legal clinics.

It will optimize the use of attorney time by delegating non-legal case management to trained navigators, who will be specially trained in providing immigration services in their respective communities.

The ActionNYC model is intended to provide immigrant families with trusted legal resources and reduce reliance on fraudulent and predatory providers of immigration law.

The program will be run by MOIA in partnership with the Human Resources Administration and the Research Foundation of the City University of New York (CUNY).

“Today many New Yorkers qualify for permanent immigration relief and do not know it,” said Agarwal. “ActionNYC will reach New Yorkers in the languages they speak and in the neighborhoods in which they live. This model, inspired by executive action, will create a scalable way to ensure all New Yorkers have access to legal justice and key social services.”

The official announcement was made at the conference.

The official announcement was made at the conference.

More than two dozen contracts will be awarded to community-based organizations and legal providers to serve as ActionNYC’s implementing partners.

Grantees involved in the program include prominent immigrant advocacy groups such Make the Road New York and the New York Immigration Coalition, as well as several with profiles in Northern Manhattan and the Bronx, including Catholic Charities Community Services, Northern Manhattan Improvement Corporation (NMIC), Lutheran Social Services of New York and CUNY.

For more information, please visit http://on.nyc.gov/Xdx8HI.

Gregg McQueen

Activar ActionNYC

Nuevo programa de inmigración de $7.9 millones de dólares

Nisha Agarwal es la comisionada de la Oficina del alcalde de Asuntos de Inmigración.

Nisha Agarwal es la comisionada de la Oficina del alcalde de Asuntos de Inmigración.

Mientras los legisladores del Congreso pelean sobre la reforma nacional de inmigración, la administración de Blasio está tomando medidas para proporcionar derechos legales a la gran población de inmigrantes indocumentados de la ciudad de Nueva York.

De Blasio y Nisha Agarwal, comisionada de la Oficina del alcalde de Asuntos de Inmigración (MOIA por sus siglas en inglés), han anunciado la creación de ActionNYC, un sistema de toda la ciudad arraigado en las organizaciones comunitarias que proporcionan información y apoyo jurídico gratuito a miles de inmigrantes de Nueva York.

La iniciativa de $7.9 millones de dólares, programada para su lanzamiento en la primavera de 2016, ayudará a los residentes con la solicitud de permisos de trabajo y de ciudadanía.

“El compromiso de la ciudad de Nueva York con nuestras comunidades de inmigrantes no vacilará”, dijo de Blasio.

“Mientras los tribunales retrasan la acción ejecutiva y el muy necesario alivio, mientras que algunas voces pueden intentar crear hostilidad hacia los inmigrantes, mientras que más de 30 gobernadores trataron de resistir el reasentamiento de los refugiados sirios, Nueva York demostrará el poder y los valores de nuestra ciudad”, agregó de Blasio. “ActionNYC demostrará que hay otra manera. Podemos construir la capacidad de las organizaciones comunitarias y los proveedores de servicios legales para asegurar que todos los neoyorquinos puedan salir de las sombras y vivir su vida libremente”.

El anuncio sobre ActionNYC fue hecho el 14 de diciembre en la Conferencia Nacional de Integración de Inmigración. El evento también contó con discursos del gobernador Andrew Cuomo y la aspirante a la presidencia Hillary Rodham Clinton.

De acuerdo con la Oficina del alcalde, se estima que más de medio millón de neoyorquinos son indocumentados y un adicional de 700,000 neoyorquinos son elegibles para convertirse en ciudadanos estadounidenses.

ActionNYC creará “centros comunitarios de navegación” en las organizaciones de servicios de inmigración en los cinco condados, así como clínicas legales.

Se optimizará el uso del tiempo de abogados delegando la gestión de casos no legales a navegantes capacitados, quienes serán entrenados especialmente en la prestación de servicios de inmigración en sus respectivas comunidades.

El modelo ActionNYC está destinado a proporcionar a las familias de inmigrantes recursos legales de confianza y reducir la dependencia de proveedores fraudulentos y abusivos de la ley de inmigración.

El programa estará a cargo de MOIA en colaboración con la Administración de Recursos Humanos y la Fundación de Investigación de la City University de Nueva York (CUNY por sus siglas en inglés).

La candidata presidencial Hillary Clinton asistió a la conferencia.

La candidata presidencial Hillary Clinton asistió a la conferencia.

“Hoy en día muchos neoyorquinos califican para el alivio permanente de inmigración y no lo saben”, dijo Agarwal. “ActionNYC llegará a los neoyorquinos en los idiomas que hablan y en los barrios en los que viven. Este modelo, inspirado en la acción ejecutiva, creará una manera escalable para asegurar que todos los neoyorquinos tengan acceso a la justicia legal y los servicios sociales clave”.

Más de dos docenas de contratos se adjudicarán a organizaciones comunitarias y proveedores legales para servir como asociados en la implementación de ActionNYC.

Los concesionarios que participan en el programa son grupos prominentes de defensa de inmigración como Make the Road Nueva York y la Coalición de Inmigración de Nueva York, así como varias con perfiles en el Norte de Manhattan y el Bronx, incluyendo Servicios Comunitarios de Caridades Católicas, Corporación de Mejoramiento del Norte de Manhattan, Servicios Sociales Luteranos de Nueva York y CUNY.

Para obtener más información, por favor visite http://on.nyc.gov/Xdx8HI.

 

— Gregg McQueen