Ward off fraud
Protegerse del fraude

Ward off fraud

---

 

In light of recent cases in which personal injury attorneys have been found guilty of stealing funds from clients, Manhattan District Attorney Cy Vance offers the following recommendations for avoiding fraud and misconduct when hiring an attorney: Ask the following questions of your attorney:

• What are your credentials?
• In what state are you licensed? For how long have you been licensed?
• How many years of experience do you have in the field?
• Obtain a written contract detailing the fees and services to be provided.
• Do not sign blank documents or paperwork that has not been explained to you.
• Inquire regularly about the status of your case.
• Ask for copies of all paperwork filed on your behalf.
• Make sure to get a receipt of any funds paid.
• Confirm whether your attorney is licensed and in good standing by contacting the New York State Unified Court System, Attorney Registration Unit at 212.428.2800 or visit http://iapps.courts.state.ny.us/attorney/AttorneySearch.
• If you have an active New York State or local court case, you may be able to independently confirm the status of your case by using “eCourts” at https://iapps.courts.state.ny.us/webcivil/ecourtsMain
• If you suspect that you have been a victim of a theft by your attorney, please contact the Manhattan District Attorney’s Office’s Financial Frauds Hotline at 212.335.8900.

There are some additional resources available to victims of thefts by attorneys.

To file a complaint against an attorney who is registered in Manhattan:

• Contact the Departmental Disciplinary Committee for the First Department at 212.401.0800, or visit http://www.nycourts.gov/courts/ad1/committees&programs/DDC/index.shtml.

• In some instances, the New York Lawyers’ Fund for Client Protection may be able to provide reimbursement to law clients who have lost money or property as a result of a lawyer’s dishonest conduct in the practice of law, and who cannot get reimbursement from the lawyer who caused the loss, or from insurance or other sources. To file an application, contact the Fund at 800.442.FUND or visit www.nylawfund.org.

Protegerse del fraude

---

 

A la luz de los casos recientes en los que se han encontrado culpables a abogados por daños personales al robar fondos de los clientes, Cy Vance -fiscal de distrito de Manhattan- ofrece las siguientes recomendaciones para evitar el fraude y la mala conducta al contratar un abogado:

Haga las siguientes preguntas a su abogado:

• ¿Cuáles son sus credenciales?
• ¿En qué estado tiene licencia? ¿Por cuánto tiempo ha tenido su licencia?
• ¿Cuántos años de experiencia tiene en el campo?
• Obtenga un contrato por escrito detallando los honorarios y los servicios que se prestarán.
• No firme documentos en blanco ni trámites que no le hayan sido explicados.
• Pregunte regularmente sobre el estado de su caso.
• Solicite copias de todos los documentos presentados en su nombre.
• Asegúrese de obtener un recibo de los fondos pagados.
• Confirme si su abogado tiene licencia y buena reputación comunicándose con la Unidad del Registro de Abogados del Sistema Unificado de la Corte del estado de Nueva York en el tel. 212.428.2800 o visite http://iapps.courts.state.ny.us/attorney/AttorneySearch.
• Si usted tiene un caso activo en un tribunal local o del estado de Nueva York, podrá confirmarlo    -independientemente del estatus de su caso- mediante el uso de “eCourts” en https://iapps.courts.state.ny.us/webcivil/ecourtsMain
• Si sospecha que ha sido víctima de robo por parte de su abogado, por favor póngase en contacto con la línea directa de fraudes financieros de la oficina del fiscal del distrito de Manhattan en el tel. 212.335.8900.

Hay algunos recursos adicionales disponibles para las víctimas de robos por abogados.

Para presentar una queja en contra de un abogado registrado en Manhattan:

• Póngase en contacto con el Comité Disciplinario Departamental del Primer Departamento en el tel. 212.401.0800, o visitando http://www.nycourts.gov/courts/ad1/committees&programs/DDC/index.shtml.
• En algunos casos, el Fondo de Abogados de Nueva York para la Protección del Cliente puede proporcionar reembolsos a los clientes de abogados que han perdido dinero o bienes como consecuencia de la conducta deshonesta de un abogado en la práctica de la ley, y que no pueden obtenerlo del abogado que causó la pérdida, ni del seguro ni de otras fuentes. Para presentar una solicitud, comuníquese con el Fondo al tel. 800.442.FUND o visite www.nylawfund.org.