Uptown Gift Guide

  • English
  • Español

Uptown Gift Guide

The holidays are here, and so are the wishlists.

No matter the occasion, and whoever the lucky recipient might be, the gift still remains yours to give.

This year, think local on a new scale and consider contributing to any of the remarkable local non-profit organizations that help meet critical needs on every level.

There are plenty of ways to say “Happy Holidays” and bring a smile to your loved ones while also strengthening the community around us.

Here are just a few ideas.

 

  • IMG_4328c_v2webThe Word Up Community Bookstore is a multi-language community bookshop and arts space in Washington Heights, “committed to preserving and building a neighborhood in which all residents help each other to live better informed and more expressive lives, using books as an instrument of reciprocal education and exchange, empowering not only themselves, but their community.” The all-volunteer staff hosts literary readings, concerts, workshops, tutoring, and other activities for kids and adults. It is also an incredibly cool space where books rule, reading and sharing are a must, and a lot of laughter happens.

To learn more, please visit www.wordupbooks.wordpress.com.

 

  • ptp5thanniversarylogoCwebNow in its fifth anniversary season, the People’s Theatre Project, together with fellow non-profit organizations, schools and local businesses, has brought dynamic and interactive theater experiences to, well, everyone. From teen theater workshops to bilingual plays produced by tenants and toddlers with a lot to say, the People’s Theatre Project has indelibly enlivened Northern Manhattan’s arts scene.

To donate to People’s Theatre Project, please visit www.peoplestheatreproject.org.

 

 

  • nmcir-logowebThe Northern Manhattan Coalition for Immigrant Rights (NMCIR) has protected the rights of immigrants in Northern Manhattan for over 30 years. NMCIR offers free citizenship assistance, family petitions, voter registration and English as a Second Language (ESL) courses. “NMCIR needs our support. There are so many individuals who have no one to help them, no one to guide them through this incredibly difficult process,” says Pulitzer Prize-winning author and NMCIR supporter Junot Díaz. “I think the work they do is absolutely essential.” Currently, NMCIR is raising funds on an Indiegogo project with a “$40,000 in 40 Days campaign that will help 140 eligible immigrants become U.S. Citizens.

To learn how you can help, please visit http://bit.ly/1f4ik1c.

 

 

  • IMG_6_v2webThe Dominican Women’s Development Center, a non-profit organization located in Washington Heights, has assisted families for a quarter of a century. Founded by nine Dominican women who identified the need for Latinas to organize around critical issues such as sexism and discrimination, high dropout rates, limited access to health care services, high teenage pregnancy, and high poverty rates, El Centro, as it is known, has continued to advocate for all women and families.

To donate to DWDC, please visit www.dwdc.org.

 

 

  • NoMAA-KateLevin-05webThe Northern Manhattan Arts Alliance (NoMAA) has worked since 2007 to support artists and arts organizations throughout Northern Manhattan. The non-profit arts service organization launched with the support of the Hispanic Federation and the Upper Manhattan Empowerment Zone (UMEZ) with a unique mission: celebrate, sustain and cultivate uptown’s vibrant arts scene. Its many programs have included partnerships with the Viva Broadway! imitative of The Broadway League, which has brought hundreds of underserved families to the Great White Way, and the annual Uptown Arts Stroll, which shines a well-deserved spotlight on all the creative talents en el Alto.

To support NoMAA programs, please visit www.nomaanyc.org.

Guia de regalos del norte de Manhattan

Las fiestas navideñas están aquí, y también las listas de regalo.

No importa la ocasión, ni quien podría ser el afortunado, el regalo sigue siendo suyo para dar.

Este año, piense local a una nueva escala y considere contribuir con cualquiera de las organizaciones sin fines de lucro locales notables que ayudan a satisfacer las necesidades fundamentales a todos los niveles.

Hay un montón de maneras de decir “Feliz Navidad” y traer una sonrisa a sus seres queridos y al mismo tiempo fortalecer la comunidad que nos rodea.

Estas son sólo algunas ideas.

 

word up logo

  • La Librería comunitaria Word Up es una librería multi-idioma y un espacio para las artes en Washington Heights, “comprometido con la preservación y la construcción de un vecindario en el que todos los residentes se ayudan mutuamente para vivir vidas mejor informadas y más expresivas, utilizando los libros como instrumento de educación recíproca e intercambio, empoderándose no sólo ellos mismos, sino también su comunidad”. Los equipos de voluntarios albergan lecturas literarias, conciertos, talleres, tutorías y otras actividades para niños y adultos. También es un espacio increíblemente genial donde los libros son la ley, la lectura y el compartir son una necesidad, y un montón de risas suceden.

Para obtener más información, por favor visite www.wordupbooks.wordpress.com.

 

 

  • ptp5thanniversarylogoCwebAhora en su quinta temporada de aniversario, el Proyecto Teatro del Pueblo, junto con organizaciones colegas sin fines de lucro, escuelas y empresas locales, ha llevado experiencias dinámicas e interactivas de teatro a, bueno, todo el mundo. Desde talleres de teatro para adolescentes hasta juegos bilingües producidos por inquilinos y niños pequeños con mucho que decir, el Proyecto de Teatro Popular ha amenizado de manera indeleble la escena artística del norte de Manhattan.

Para hacer una donación al Proyecto Teatro del Pueblo, por favor visite www.peoplestheatreproject.org.

 

 

 

nmcir-logoweb

  • La Coalición del Norte de Manhattan por los Derechos de los Inmigrantes (NMCIR por sus siglas en inglés) ha protegido los derechos de los inmigrantes en el Norte de Manhattan por más de 30 años. NMCIR ofrece asistencia gratuita para ciudadanía, peticiones familiares, inscripción de votantes y cursos de inglés como segundo idioma (ESL por sus siglas en inglés). “NMCIR necesita nuestro apoyo. Hay tantas personas que no tienen quién les ayude, nadie que los guíe a través de este proceso increíblemente difícil”, dijo el autor, partidario de NMCIR y ganador del Premio Pulitzer, Junot Díaz. “Creo que el trabajo que realizan es absolutamente esencial”. En la actualidad, NMCIR está recaudando fondos en un proyecto Indiegogo con una campaña de “$40,000 en 40 días” que ayudará a 140 inmigrantes elegibles a convertirse en ciudadanos estadounidenses.

Para saber cómo puede ayudar, por favor visite http://bit.ly/1f4ik1c.

 

 

  • IMG_6_v2webEl Centro Dominicano de Desarrollo de la Mujer, una organización sin fines de lucro ubicada en Washington Heights, ha ayudado a las familias durante un cuarto de siglo. Fundada por nueve mujeres dominicanas que identificaron la necesidad de que las latinas se organizaran en torno a temas críticos como el sexismo y la discriminación, las altas tasas de deserción escolar, el acceso limitado a servicios de salud, el alto índice de embarazo adolescente y las altas tasas de pobreza, El Centro, como se le conoce, continúa abogando por todas las mujeres y las familias.

Para donar a DWDC, por favor visite www.dwdc.org.

 

 

  • NoMAA-KateLevin-05webLa Alianza de las Artes del Norte de Manhattan (NoMAA por sus siglas en inglés) ha trabajado desde 2007 para apoyar a artistas y organizaciones de arte en todo el norte de Manhattan. La organización de servicios de arte sin fines de lucro fue puesta en marcha con el apoyo de la Federación Hispana y la Upper Manhattan Empowerment Zone (UMEZ) con una única misión: celebrar, mantener y cultivar la vibrante escena artística de norte del condado. Sus numerosos programas han incluido alianzas con Viva Broadway! iniciativa de The Broadway League, que ha llevado a cientos de familias marginadas a the Great White Way, y el Paseo anual de las Artes del norte del condado arroja una luz bien merecida sobre todos los talentos creativos en El Alto.

Para apoyar los programas de NoMAA, por favor visite www.nomaanyc.org.