Feggo and Frida
Story and photos by Sherry Mazzocchi
Art by Feggo
Frida Kahlo is miffed.
Even though New Yorker cartoonist Felipe Galindo lived in Coyoacán, Mexico for eight years, he never once visited her home, which as become The Frida Kahlo Museum.
Galindo is making up for that lapse with an exhibit at Word Up Community Bookstore.
“Frida’s New York: A Sequential Art Exhibition” is a series of hilarious drawings about the Mexican artist’s imaginary time in Manhattan. The five multi-part scenarios on exhibit are essentially the stills of a forth-coming animated film and companion graphic novel.
When Galindo was still an art student living in Mexico City, Frida Kahlo wasn’t on the radar. No one ever visited her house.
After the publication of a best-selling biography by Hayden Herrera and a film starring Salma Hayek, she achieved a cult following and popularity that far outdistanced her famous husband.
“That brought her back with a vengeance,” said Galindo.
Galindo—who signs his New Yorker cartoons with the pen name Feggo—portrays Frida as a happy-go-lucky tourist who imparts fashion advice to the Statue of Liberty. The purchase of street food transforms her hairstyle. A trip to the make-up counter inspires a new self-portrait. She even finds a frog in Central Park who transforms into muralist Diego Rivera after a kiss.
She married, divorced and then re-married Rivera.
By many accounts, he wasn’t a classically handsome man. “She used to call him my saporana – which means toad-frog,” said Galindo. “He knew he wasn’t that handsome, but he had a lot of charisma. He was a womanizer.”
What would Frida think of the exhibit?
According to a note from her (written by Galindo) she says that the artist is trying to make her smile—something she’s never done in any of her self-portraits.
The exhibit is at the Word Up Gallery until January 5, 2014.
The Word Up Community Bookstore
2113 Amsterdam Avenue
New York, NY 10032
For more information, please visit www.wordupbooks.wordpress.com or call 347.688.4456.
Feggo y Frida
Historia y fotos por Sherry Mazzocchi
Art by Feggo
Frida Kahlo está molesta.
A pesar de que Felipe Galindo, caricaturista de The New Yorker, vivió en Coyoacán durante ocho años, nunca visitó su casa, el Museo Frida Kahlo.
Galindo está compensando esa falta con una exposición en la librería comunitaria Word Up.
La exposición de arte “Frida’s New York: A Sequential Art Exhibition” es una serie de dibujos divertidos sobre el tiempo imaginario de la artista mexicana en Manhattan. Los cinco multi-escenarios en exhibición son esencialmente fotogramas de una próxima película de animación y novela gráfica.
Cuando Galindo todavía era un estudiante de arte viviendo en la ciudad de México, Frida Kahlo no estaba en el radar. Nadie nunca visitó su casa. Pero después de la publicación de una biografía con excelentes ventas de Hayden Herrera, y una película protagonizada por Salma Hayek, alcanzó un seguimiento de culto y la popularidad que la distanció con creces de su famoso marido.
“Eso la trajo de vuelta “, dijo Galindo.
Galindo – quien firma sus caricaturas del New Yorker con el seudónimo Feggo – retrata a Frida como una turista feliz y despreocupada, que imparte consejos de moda a la Estatua de la Libertad. La compra de comida de la calle transforma su peinado. Un viaje al mostrador de maquillaje inspira un nuevo autorretrato. Ella incluso encuentra una rana en Central Park que se transforma en el muralista Diego Rivera después de un beso.
Se casó, se divorció y luego se volvió a casar con Rivera. Él no era un hombre de una belleza clásica.
“Ella solía llamarlo mi saporana, que significa sapo-rana”, dijo Galindo. “Sabía que no era tan guapo, pero tenía mucho carisma. Era un mujeriego”.
¿Qué pensaría Frida de la exposición? De acuerdo con una nota de ella (escrita por Galindo), dice que el artista está tratando de hacerla sonreír, algo que nunca ha hecho en ninguno de sus autorretratos.
La exhibición estará en la Galería Word Up hasta el 5 de enero de 2014.
The Word Up Community Bookstore
2113 de la Avenida Amsterdam
New York, NY 10032
Para más información, favor visite www.wordupbooks.wordpress.com o llame 347.688.4456.
