“I feel strong”
WIN program honors graduates
Story and photos by Mónica Barnkow
When Yeniset Estrella and her family moved to a new apartment, she received a visit from Community Health Worker Maritza Guillermo.
It was more than a house-warming visit.
Guillermo, who serves within the Washington Heights-Inwood Network (WIN) Program for Health at New York-Presbyterian Hospital (NYP), was thorough during her visit with team members.
“They covered all holes, and made sure there was no cockroach infestation,” explained Estrella.
Guillermo and her colleagues were joined by Estrella and over 105 local families this past Tues., Oct. 7th as the latter “graduated” from WIN’s Pediatric Asthma and Adult Diabetes Management Program.
Founded in 2005, the year-long program seeks to provide local families with the tools they need to control their asthma and diabetes, preventing episodes that can lead to emergency room visits and missed school days.
The bilingual Community Health Workers such as Guillermo are the principal points of contact for individuals and their caregivers who require comprehensive information and support. WIN, which offers monthly information classes and programs, also serves as a boon for healthcare providers.
“The program is a wonderful asset,” said NYP Pediatrician Laura Robbins-Milne. “The Community Health Workers can go into homes, identify potential triggers, and work with the families to find ways which work for them to overcome the barriers in controlling their children’s asthma.”
It is no coincidence that the program targets both diseases.
WIN serves families in Northern Manhattan, where the NYC Department of Health and Mental Hygiene estimates that 19,000 people live with Type 2 diabetes, and the rate of childhood asthma is three times the national average.
Wednesday’s graduation ceremony was attended by community health workers, medical staff, program participants and their families, including Estrella.
“I wanted to be there for my children,” said the mother of three.
Two of her children have suffered from asthma since they were little, she said, adding that the WIN program had provided information – and empowerment.
“Now I feel more confident about managing my kids’ asthma, and I hope to share the benefits of this program with the community.”
Estrella said she now felt “better prepared and more alert to signs of asthma attacks.”
For other graduates, it was diabetes that needed to be contended with.
Eustacia Gerónimo has battled diabetes for years, and enrolled in the program in order to improve her health.
The 75-year-old was glad to report that she had succeeded in exerting more control over the disease, and had also cut down on costs related to her healthcare.
“I don’t get dizzy anymore,” she said. “I feel strong, and energized.”
And there is more work ahead.
After receiving her certificate and posing for photos, Estrella noted that she would continue to do her part. She plans on attending future WIN classes as a volunteer.
“I want to help other children as well,” she said. “I highly recommend this. I am extremely grateful for it.”
For more information on WIN for Health at New-York Presbyterian, please visit http://nyp.org/services/acn-outreach-win.html or call 212.305.2076.
“Me siento fuerte”
Programa WIN honra a graduados
Historia y fotos por Mónica Barnkow
Cuando Yeniset Estrella y su familia se mudaron a un nuevo departamento, recibió la visita de la trabajadora de salud comunitaria Maritza Guillermo.
Era más que una visita de bienvenida.
Guillermo, quien forma parte de la Red de Washington Heights-Inwood (WIN) para la salud en el hospital New York-Presbyterian (NYP), fue exhaustiva durante su visita con los miembros del equipo.
“Cubrieron todos los agujeros y se aseguraron de que no hubiera infestación de cucarachas”, explicó Estrella.
Guillermo y sus colegas fueron acompañados por Estrella y más de 105 familias de la zona el pasado martes 7 de octubre como los últimos “graduados” del programa de WIN de manejo de asma pediátrica y de diabetes adulta.
Fundado en 2005, el programa de un año de duración busca ofrecer a las familias locales las herramientas que necesitan para controlar su asma y diabetes y prevenir episodios que puedan llevarlos a las salas de emergencia y perder días de clases.
Los trabajadores de salud comunitaria bilingües, como Guillermo, son los principales puntos de contacto para individuos y cuidadores que necesitan información y apoyo completos. WIN, ofrece clases informativas y programas mensuales, también sirve como una bendición para los profesionales de la salud.
“El programa es un activo maravilloso”, dijo la pediatra de NYP Laura Robbins-Milne. “Los trabajadores de salud comunitaria pueden ir a los hogares, identificar posibles factores desencadenantes y trabajar con las familias para encontrar formas que les funcionen para superar las barreras para controlar el asma de sus hijos”.
No es casualidad que el programa esté dirigido a ambas enfermedades.
WIN sirve a las familias del norte de Manhattan donde el Departamento de Salud e Higiene Mental de Nueva York estima que 19,000 personas viven con diabetes tipo 2 y la tasa de asma infantil es tres veces el promedio nacional.
La ceremonia de graduación del miércoles contó con la participación de los trabajadores comunitarios de salud, el personal médico, los participantes del programa y sus familias, incluyendo Estrella.
“Yo quería estar ahí para mis hijos”, dijo la madre de tres.
Dos de sus hijos han sufrido de asma desde que eran pequeños, comentó, y agregó que el programa WIN le proporcionó información y empoderamiento.
“Ahora me siento más segura del manejo del asma de mis hijos y espero compartir los beneficios de este programa con la comunidad”.
Estrella dijo que ahora se siente “mejor preparada y más alerta ante los signos de los ataques de asma”.
Para otros graduados, era la diabetes que debía ser contenida.
Eustacia Gerónimo ha luchado contra la diabetes durante años y se inscribió al programa para mejorar su salud.
La mujer de 75 años de edad estaba feliz de informar que ahora ejerce un mayor control sobre la enfermedad y también ha reducido los costos relacionados con el cuidado de su salud.
“Ya no me mareo”, dijo. “Me siento fuerte y llena de energía”.
Y hay más trabajo por hacer.
Después de recibir su certificado y posar para fotos, Estrella señaló que seguirá haciendo su parte. Planea asistir a futuras clases de WIN como voluntaria.
“Quiero ayudar a otros niños también”, dijo. “Recomiendo altamente esto. Estoy muy agradecida por ello”.
Para obtener más información sobre el programa WIN para la salud en el hospital New-York Presbyterian, por favor visite http://nyp.org/services/acn-outreach-win.html o llame al 212.305.2076.
