Free Insurance Workshops
Talleres gratis sobre seguros de salud

Free Insurance Workshops
New York City Health + Hospitals (HHC) and the Centers for Medicare and Medicaid Services (CMS) are offering free workshops to help residents understand Medicare, health care reform, the Affordable Care Act (ACA) and how to select and purchase insurance at “New York State of Health,” the state’s official online marketplace set up to provide health insurance under the ACA.
The workshops are open to all. Senior citizens, caregivers and those who work with seniors are especially encouraged to attend.
“To ensure themselves the greatest patient experience and the optimal use of resources available to them, people must be well informed about their choices to make the best possible decisions for themselves,” said HHC President Dr. Ram Raju in a statement.

The next open enrollment period for New York State of Health, when residents will be able to change their insurance plan or sign up for health insurance for the first time, will take place from November 1, 2015 through January 31, 2016.
For people with Medicare, the annual enrollment period begins October 15, 2015 and ends December 7, 2015. During this time, people with Medicare can select a Medicare Advantage plan or prescription drug plan or switch plans if they are already enrolled.

Workshops will cover:
- The benefits of the Medicare program and how to apply;
- The parts of Medicare – Part A: hospital insurance; Part B: medical insurance – outpatient visits, lab work, preventive services; Part C: health plans; and Part D: prescription drug coverage;
- The Medicare programs in place for people with limited income and resources;
- Medicare information and resources now available online;
- Updates on the New York State of Health;
- Enrollment resources for the uninsured.
Registration is free and required ahead of the event. Event links for each location below provides additional information, including online registration, and a map of each location.
Participants may also register by calling 212.788.3450.
Harlem Hospital Center
506 Lenox Avenue, New York, New York 10037
Herbert G. Cave Auditorium
8:30 a.m. – 1 p.m.
https://harlemhealthinsurance101.eventbrite.com
Thursday, October 22
Gouverneur Health
227 Madison Street, New York, NY 10002
Auditorium – Main Floor
Talleres gratis sobre seguros de salud
La Corporación de Salud + Hospitales de Nueva York (HHC) y los Centros para Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) están ofreciendo talleres gratuitos para ayudar a los residentes a comprender Medicare, la reforma de salud, la Ley de Asistencia Asequible (ACA) y cómo seleccionar un seguro en ” Estado de Salud de Nueva York,” el sitio oficial en Internet para acceder a seguros de salud bajo el ACA.
Los talleres están abiertos para todos. A las personas mayores, sus cuidadores y a los que trabajan con personas mayores se les anima especialmente a asistir.
“Para asegurar una mejor experiencia de los pacientes y el uso óptimo de los recursos disponibles para ellos, las personas deben estar bien informados acerca de sus opciones para hacer las mejores decisiones posibles para sí mismos”, dijo el presidente de la HHC Dr. Ram Raju en un comunicado.

El próximo período de inscripción abierta del Estado de Salud de Nueva York, cuando los residentes serán capaces de cambiar su plan de seguro o inscribirse en el seguro de salud por primera vez, tendrá lugar desde el 1ro. de noviembre de 2015 hasta el 31 de enero de 2016.
Para los interesados en Medicare, el período de inscripción anual comienza el 15 de octubre de 2015 y termina el 7 de diciembre de 2015. Durante este plazo, se pueden seleccionar un plan de Ventaja Medicare (Medicare Advantage) o un plan de prescripción de drogas o cambiar de plan, si ya están inscritos.
• Los beneficios del programa de Medicare y cómo aplicar;
• Las partes de Medicare – Parte A: seguro hospitalario; Parte B: seguro médico – consultas externas, pruebas de laboratorio, servicios de prevención; Parte C: planes de salud; y la Parte D: cobertura de medicamentos recetados;
• Los programas de Medicare que existen para las personas con ingresos y recursos limitados;
• información y recursos de Medicare disponible en Internet;
• Actualizaciones sobre Estado de Salud de Nueva York;
• Recursos de inscripción para los que no tengan seguro de salud.
La inscripción es gratuita y necesaria antes del evento. Los enlaces del evento para cada sitio –que se encuentran más abajo- proporcionan información adicional, incluyendo registro por Internet, y un mapa de cada sitio.
Los participantes también pueden inscribirse llamando al 212.788.3450.

Miércoles, 7 de octubre
Harlem Hospital Center
506 Lenox Avenue, Nueva York, Nueva York 10037
Herbert G. Auditorio Cueva
08:30 a.m. – 1 p.m.
https://harlemhealthinsurance101.eventbrite.com
Jueves, 22 de octubre
Gouverneur Salud
227 Madison Street, New York, NY 10002
Auditorio – Planta Baja
https://gouverneurhealthinsurance101workshop.eventbrite.com