Community News – 01.24.18
Noticias Comunitarias – 01.24.18

  • English
  • Español

Community News – 01.24.18

Eagle Watch

See them in action.

See them in action.

Sick of being cooped up indoors? Set out with NYC Urban Park Rangers on Sat., Feb. 3rd from 9:00 a.m. – 10:30 a.m. In the winter, many raptors—birds of prey—tend to fly further south to New York City in search of food, making it a great time to spot bald eagles. Attendees are encouraged to bring binoculars and a field guide, or borrow some from one of the rangers. The group will meet at Payson Avenue and Dyckman Street.

For more information, please call 212.304.2277 or visit www.nycgovparks.org.

Thurber Theater in Transit

Something for everyone.

Something for everyone.

Experience the Michael Thurber in Transit: Thurber Theater at Marcus Garvey Park on Fri., Jan. 26th from 6:30 p.m. – 8:00 p.m. The concert features the composer and bassist’s far-reaching and genre-bounding artistic community performing highlights from both his own independent material and work composed for various Mobile Unit productions. The show features a broad array of genres and performers from diverse musical backgrounds. Registration is highly encouraged by emailing artsculturefun@parks.nyc.gov. The show will take place in the Pelham Fritz Recreation Center located at West 122nd Street and Mount Morris Avenue.

For more information, please call 212.860.1380 or visit www.nycgovparks.org.

March On!

At the march.

At the march.

The Apollo will host Blackberry Productions’ March On! on Thurs., Feb 15th at 11:30 a.m. The production follows the journey of four attendees from their arrival at the nation’s capital to the moment when Martin Luther King, Jr. delivered his historic speech at the March on Washington in 1963 and is based on oral history interviews with March on Washington attendees. The performance is most appropriate for children in grades 5 – 12. The Apollo is located at 253 West 125th Street.

For more information, please call 212.531.5300 or visit www.apollotheater.org.

Shonen-Ai

Ivan Vélez.

Ivan Vélez.

Explore the worlds of gender and comics with artist Ivan Vélez at the Bloomingdale Library on Mon., Feb. 5th at 4:00 p.m. The workshop will explore the seeming differences between comics for boys and comics for girls. The group will focus on basic stories, character designs and basic business planning for marketing and media. The workshop is intended for youths aged 13 – 18 years. The library is located at 150 West 100th Street.

For more information, please call 212.222.8030 or visit www.nypl.org.

Thinking in the Heights

Think aloud.

Think aloud.

Introduce young ones to the world of philosophy at Word-Up Community Bookshop on Thurs., Feb. 1st from 4:00 p.m. – 5:30 p.m. Thinking High in the Heights brings together Spanish-speaking 11-14 year olds to raise and discuss the questions that matter most to them. Instructors will approach discussions from a philosophical standpoint that encourages both creativity and rigor. Participants will reflect on questions that they propose. The bookshop is located at 2113 Amsterdam Avenue at 165th Street.

For more information, please call 347.688.4456 or visit www.wordupbooks.wordpress.com.

 

Noticias Comunitarias – 01.24.18

Observación de águilas

See them in action.

Véalas en acción.

¿Hartos de estar encerrado al interior? Participe con los Urban Park Rangers de NYC el sábado 3 de febrero de 9:00 a.m. – 10:30 a.m. En el invierno, muchas aves rapaces, tienden a volar más al sur hasta la Ciudad de Nueva York en busca de comida, por lo que es un buen momento para ver águilas calvas. Se anima a los asistentes a traer binoculares y una guía de campo, o pedir unos prestados a algunos de los guardabosques. El grupo se reunirá en la avenida Payson y la calle Dyckman.

Para obtener más información, por favor llame al 212.304.2277 o visite www.nycgovparks.org.

Teatro Thurber in Transit

Something for everyone.

Algo para todos.

Experimente Michael Thurber in Transit: Teatro Thurber en Marcus Garvey Park el viernes 26 de enero de 6:30 p.m. – 8:00 p.m. El concierto cuenta con el compositor y bajista de la comunidad artística de gran alcance y género que destaca su propio material independiente y obra compuesta para varias producciones de unidades móviles. El espectáculo presenta una amplia gama de géneros e intérpretes de diversos orígenes musicales. Se recomienda ampliamente inscribirse, enviando un correo electrónico a artsculturefun@parks.nyc.gov. El espectáculo tendrá lugar en el Centro de Recreación Pelham Fritz ubicado en la calle 122 Oeste y la avenida Mount Morris.

Para obtener más información, por favor llame al 212.860.1380 o visite www.nycgovparks.org.

March On!

At the march.

En la marcha.

El Apollo será el anfitrión de March On!, de Producciones Blackberry, el jueves 15 de febrero a las 11:30 a.m. La producción sigue el viaje de cuatro asistentes desde su llegada a la capital de la nación hasta el momento en que Martin Luther King, Jr. pronunció su discurso histórico en la marcha en Washington en 1963 y está basado en entrevistas de historia oral con asistentes a la marcha en Washington. El espectáculo es el más apropiado para niños de los grados 5 al 12. El Apollo se encuentra en el No. 253 de la calle 125 oeste.

Para obtener más información, por favor llame al 212.531.5300 o visite www.apollotheater.org.

Shonen-Ai

Ivan Vélez.

Iván Vélez.

Explore los mundos de género y cómics con el artista Iván Vélez en la Biblioteca Bloomingdale’s el lunes 5 de febrero a las 4:00 p.m. El taller explorará las aparentes diferencias entre los cómics para niños y niñas. El grupo se centrará en historias básicas, diseños de personajes y planificación comercial básica para marketing y medios. El taller está dirigido a jóvenes de 13 a 18 años. La biblioteca está ubicada en el No. 150 de la calle 100 oeste.

Para obtener más información, por favor llame al 212.222.8030 o visite www.nypl.org.

Pensar en the Heights

Think aloud.

Discute con tus compañeros.

Presente a los más jóvenes al mundo de la filosofía en la Librería Comunitaria Word-Up el jueves 1º de febrero de 4:00 p.m. – 5:30 p.m. Thinking High in the Heights reúne a jóvenes hispanoparlantes de entre 11 y 14 años para plantear y debatir sobre las preguntas que más les interesan. Los instructores abordarán las discusiones desde un punto de vista filosófico que aliente la creatividad y el rigor. Los participantes reflexionarán sobre las preguntas propuestas. La librería está ubicada en el No. 2113 de la avenida Ámsterdam, en la calle 165.

Para obtener más información, por favor llame al 347.688.4456 o visite www.wordupbooks.wordpress.com.