Tips to Stay Safe
Sobre el Acetaminofén

  • English
  • Español

Tips to Stay Safe

acetaminophen-2(web)Acetaminophen is the most common drug ingredient in America. It is found in more than 600 different medicines, including prescription and over-the-counter medicines pain relievers, fever reducers, and sleep aids as well as cough, cold, and allergy medicines.

When used as directed, acetaminophen is safe and effective. But there is a limit to how much you can take in one day. Taking more acetaminophen than directed is an overdose and can lead to liver damage. The U.S. Food and Drug Administration recommends taking no more than 4,000 mg of acetaminophen in a 24-hour period.

Follow three simple steps to use acetaminophen safely:

  1. Always read and follow the label.

Never take more medicine than the label says. Taking more acetaminophen than directed is an overdose and can lead to liver damage.

  1. Know if your medicines contain acetaminophen.

It is important to check the active ingredients in all of your medicines to see if they contain acetaminophen.

  • On over-the-counter medicines the word “acetaminophen” is listed on the front of the package or bottle and in the active ingredient section of the Drug Facts label.
  • On prescription labels, acetaminophen is sometimes listed as “APAP,” “acetam,” or other shortened versions of the word.
  1. Never take two medicines that contain acetaminophen at the same time.

You can take too much acetaminophen if you use more than one medicine that contains acetaminophen at the same time.

Talk to your healthcare provider before taking acetaminophen if you drink three or more alcoholic drinks a day, if you have liver disease, or if you take warfarin. You may be at greater risk for liver damage. You should also talk to your healthcare professional if you are pregnant or breastfeeding before taking acetaminophen.

Sobre el Acetaminofén

hand(web)Un mundo de condiciones, Cientos de medicinas, Un ingrediente. Úselo de forma segura.

El acetaminofén es el ingrediente más comúnmente usado en medicinas en América. Se encuentra en más de 600 medicinas diferentes, incluyendo medicinas con receta y de venta libre (“over-the-counter”) para el dolor, para bajar la fiebre y el insomnio, así como en medicinas para la tos, la gripe y las alergias.

Si se siguen las instrucciones de uso, el acetaminofén es seguro y eficaz. Pero hay un límite a la cantidad que se puede tomar en un día. Si se toma más acetaminofén de lo indicado, se produce una sobredosis que puede causar daño al hígado.

Siga estos tres pasos sencillos para usar acetaminofén:

  1. Siempre lea la etiqueta de la medicina y siga las instrucciones.

Nunca tome más medicina de lo que indica la etiqueta. Tomar más acetaminofén de lo indicado es una sobredosis y puede causar daño al hígado.

  1. Averigüe si sus medicinas contienen acetaminofén
  • Es importante verificar los ingredientes activos en todas sus medicinas para ver si contienen acetaminofén.
  • En las medicinas de venta libre la palabra “acetaminofén” (acetaminophen) está escrita enfrente del empaque o frasco y en la etiqueta aparece en la sección de ingredientes activos (active ingredients) bajo los Datos de la Medicina (Drug Facts).
  • En las etiquetas de las medicinas recetadas, algunas veces figura como “APAP”, ” acetam”, u otras versiones abreviadas de la palabra.
  1. Nunca tome al mismo tiempo dos medicinas que contengan acetaminofén.

Usted puede tomar demasiado acetaminofén si toma más de una medicina que contenga acetaminofén al mismo tiempo.

Hable con su proveedor de servicios de salud antes de tomar acetaminofén si usted consume más de tres bebidas alcohólicas al día, si usted tiene alguna enfermedad del hígado, o si usted toma warfarina. Usted podría tener mayor riesgo de daño al hígado. Usted también debe de hablar con su profesional de los servicios de salud antes de tomar acetaminofén si usted está embarazada o lactando.