PARKS WITHOUT BORDERS
PARQUES SIN FRONTERAS
The goals of Parks Without Borders: Visit the Parks Without Borders page at on.nyc.gov/1NLPeTH to find out more about how this program works – and help choose new projects by voting. Parks Without Borders’ park nominations will be accepted until Feb. 28, 2016. The eight strongest candidates will be announced in the spring. Encourage friends of parks to give their input online and/or to host nomination parties, and watch also for additional forums and presentations at your local community board. Find nomination map and more details at on.nyc.gov/1NLPeTH. Los objetivos de Parques sin Fronteras: Visite la página de Parques sin Fronteras en on.nyc.gov/1NLPeTH para saber más acerca de cómo funciona este programa y ayudar a elegir los nuevos proyectos votando. Las nominaciones de parques de Parques sin Fronteras serán aceptadas hasta el 28 de febrero de 2016. Los ocho candidatos más fuertes se darán a conocer en la primavera de 2016. Aliente a los amigos de los parques a dar su retroalimentación en línea y/o a organizar fiestas de nominación, y ver también foros y presentaciones adicionales en sus juntas comunitarias locales. Encuentre el mapa de nominación y más detalles en on.nyc.gov/1NLPeTH.PARKS WITHOUT BORDERS
Parks Without Borders is a NYC Parks initiative intended to make parks more open, welcoming, and beautiful by focusing on improving entrances, edges, and park-adjacent spaces. As part of OneNYC, the administration has allocated $50 million to the program.
PARQUES SIN FRONTERAS
Parques sin Fronteras es una iniciativa de Parques de Nueva York que busca hacer los parques más abiertos, acogedores y hermosos, centrándose en la mejora de las entradas, las aristas y los espacios adyacentes a los parques. Como parte de OneNYC, la administración ha asignado $50 millones de dólares para el programa.
