Local Councilmembers named to leadership posts
Concejales locales nombrados a puestos de liderazgo

Local Councilmembers named to leadership posts
Story by Robin Elisabeth Kilmer

City Council Speaker Melissa Mark-Viverito announced Committee assignments and leadership posts this past Wed., Jan. 22nd, and local elected officials have landed top spots.
Councilmember Ydanis Rodríguez, who represents Inwood and Washington Heights, was assigned as Chair of the Transportation Committee, which plays a key role in the oversight of the Metropolitan Transit Authority (MTA), the Department of Transportation (DOT), New York City Transit Authority (NYCTA) and the Taxi and Limousine Commission (TLC).
The Transportation Committee is also expected to be heavily involved with Mayor Bill de Blasio’s Vision Zero initiative, which aims to bring pedestrian deaths to zero.
In a statement, Councilmember Rodríguez said, “I am grateful to our Speaker, Melissa Mark-Viverito, for this great opportunity to make our city’s expansive transportation system more efficient, affordable and equitable for all New Yorkers. We will seek to focus this committee on accomplishing Mayor de Blasio’s Vision Zero initiative, placing a premium on pedestrian safety to avoid any further avoidable loss of life. Additionally, we will look for ways to expand our great public transportation system with the help of the MTA and transportation advocates; we will seek to cut travel times for New Yorkers to increase the efficiency of our city as a whole; and strike a suitable balance between the thousands of bicyclists and motorists who use our streets.”
Beyond his avid use of mass transit, Councilmember Rodríguez also worked as a livery cab driver to help finance his college education. And he, along with other elected officials, filed a lawsuit against Mayor Bloomberg and the Taxi and Limousine Commission for its pilot e-hail program, in which yellow cabs would employ smartphone technology to pick up fares.

Freshman Councilmember Mark Levine was appointed Chair of the Parks Committee. Councilmember Levine represents parts of Washington Heights, West Harlem, Morningside Heights, Manhattan Valley and the Upper West Side. He had earlier spent five years on Community Board 12 and had addressed parks and recreation issues.
“We will push forward a pro-parks legislative and budget agenda in the City Council, which is part of what constituents voted for when they cast their ballot in favor of a progressive city government,” said Councilmember Levine in a statement. “The city’s 29,000 acres of parkland is a precious resource, which improves our health, environment and quality of life. Strong parks are an integral part of reinforcing the fabric of our neighborhoods. I am committed to making that as true in low-income communities, as it is in our city’s upscale areas.”
It is a charge, he explained, that he holds dear.
Even the bitter cold could not dampen his enthusiasm.
“Right now, since there’s snow on the ground, I remember how much I enjoyed sledding in the park with my kids when they were younger,” he said. “[And] year-round favorite park activity is picnicking with my family.”
Councilmember Ydanis Rodríguez’s District Office is located at 618 West 177th Street. Please call 917.521.2616 for more information.
Councilmember Mark Levine’s District Office, which will be open the first week of February, will be at 1638 Amsterdam Avenue, with a satellite office at 991 Amsterdam Avenue. Please call 347.708.2277 for more information.
Concejales locales nombrados a puestos de liderazgo
Historia por Robin Elisabeth Kilmer

La portavoz del Concejo Municipal Melissa Mark-Viverito anunció tareas del Comité y puestos de dirección, el pasado miércoles 22 de enero, y los funcionarios electos locales aterrizaron en importantes puestos.
El concejal Ydanis Rodríguez, quien representa a Inwood y Washington Heights, fue asignado como presidente de la Comisión de Transporte, el cual desempeña un papel clave en la supervisión de la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA), la Autoridad de Tránsito de Nueva York (NYCTA), el Departamento de Transporte (DOT) y la Comisión de Taxis y Limosinas (TLC).
Se espera que el Comité de Transporte esté muy involucrado con la iniciativa Visión Cero del alcalde Bill de Blasio, que pretende eliminar las muertes de peatones.
En un comunicado, el concejal Rodríguez dijo: “Estoy muy agradecido con nuestra portavoz, Melissa Mark-Viverito, por esta gran oportunidad de hacer que el expansivo sistema de transporte de nuestra ciudad sea más eficiente, asequible y equitativo para todos los neoyorquinos. Vamos a tratar de que este comité se enfoque en el cumplimiento de la iniciativa Visión Cero del alcalde de Blasio, colocando una prima sobre la seguridad de los peatones para evitar más pérdidas evitables de vidas. Además, vamos a buscar formas de ampliar nuestro gran sistema de transporte público con la ayuda de los defensores de MTA y del transporte, vamos a tratar de reducir los tiempos de viaje para los neoyorquinos para aumentar la eficiencia de nuestra ciudad en su conjunto, y lograr un equilibrio adecuado entre los miles de ciclistas y automovilistas que usan nuestras calles”.
Más allá de su uso ávido de transporte masivo, el concejal Rodríguez también trabajó como conductor de taxi para ayudar a financiar su educación universitaria. Y él, junto con otros funcionarios electos, presentó una demanda contra el alcalde Bloomberg y la Comisión de Taxis y Limosinas por su programa piloto e-hail, a través del cual los taxis amarillos emplearían tecnología de teléfonos inteligentes para recoger pasajeros.

El concejal Mark Levine en su primer año fue nombrado presidente de la Comisión de Parques. El concejal Levine representa partes de Washington Heights, West Harlem, Morningside Heights, Manhattan Valley y el Upper West Side. Anteriormente pasó cinco años en la Junta Comunitaria 12 y abordó asuntos de parques y recreación.
“Vamos a impulsar una agenda legislativa y presupuestaria pro-parques en el Concejo de la ciudad, que forma parte de aquello por lo que los electores votaron cuando favorecieron un gobierno progresista en la ciudad”, dijo el concejal Levine en un comunicado. “Las 29 mil hectáreas de zonas verdes de la ciudad son un recurso precioso, mejoran nuestra salud, nuestro medio ambiente y nuestra calidad de vida. Los parques fuertes son una parte integral de reforzar el tejido de nuestros vecindarios. Me he comprometido a hacer eso tan cierto en las comunidades de bajos ingresos como lo es en los vecindarios de mayor prestigio de nuestra ciudad”.
Se trata de un cargo, explicó, que ama.
Ni siquiera el frío pudo frenar su entusiasmo.
“En este momento, ya que no hay nieve en el suelo, me acuerdo de lo mucho que disfruté deslizarme en trineo en el parque con mis hijos cuando eran más jóvenes”, dijo. “[Y] mi la actividad favorita durante el año es ir al parque de picnic con mi familia”.
La oficina de distrito del concejal Ydanis Rodríguez se encuentra en 618 Oeste calle 177. Por favor llame al 917.521.2616 para más información.
La oficina de distrito del concejal Mark Levine, que estará abierta la primera semana de febrero, estará en el 1638 de la avenida Ámsterdam, con una oficina satélite en el 991 de la avenida Ámsterdam. Por favor llame al 347.708.2277 para más información.