Espaillat endorses all-female slate
Espaillat respalda las mujeres para puestos políticos

Espaillat endorses all-female slate

Story and photos by Gregg McQueen

Fresh off his Democratic primary win and poised for a Congressional seat in Washington, Adriano Espaillat has endorsed a candidate to succeed him in the State Senate, while backing another hopeful for the State Assembly.

Espaillat, who would become the first Dominican to serve as a member of Congress, is now championing a pair of Dominican women for roles in the state legislature — Marisol Alcantara for the 31^st District Senate seat, and Carmen De La Rosa for the 72^nd Assembly District post.

At an Inwood rally on Tues., Jul. 19th, Espaillat hailed Alcantara and De La Rosa as progressive and experienced leaders who would reshape the uptown political landscape.

“This is the year of the woman,” he stated. “These two women have earned their space to represent us, because of their work, their commitment.”

Espaillat was joined by City Councilmember Ydanis Rodríguez and community members, including Rosita Romero, the Executive Director of the Dominican Women’s Development Center (DWDC) and Dr. Rafael Lantigua of Columbia University Medical Center (CUMC), at the rally.

“This is a time for women,” agreed Rodríguez, who urged uptown voters to support progressive candidates.

“We will be electing two women, for the Senate and the Assembly,” he predicted.

Espaillat pointed out that there are no Latinas currently in the State Senate, and said he could recall only two to serve there in the Senate’s history.

He said that Alcantara and De La Rosa would represent their communities well in Albany.

“They’ll continue to do the work for housing, for education, for daycare providers, for all of the things that are important to us,” Espaillat remarked.

Noting Hillary Clinton’s bid to become U.S. president, Espaillat suggested that it was a good year for female candidates.

“And right here at home, we’ve got two stars,” he said.

Also vying for the Senate seat are former City Councilmember Robert Jackson, activist Luis Tejada and Micah Lasher, former Chief of Staff to Attorney General Eric Schneiderman.

In the Assembly race, Alcantara will be running against the incumbent Guillermo Linares.

De La Rosa, who previously served as Rodríguez’s Chief of Staff, said she was skilled at building coalitions in government.

“I will go to Albany with that same fire, with that same passion, to ensure that women’s rights are expanded, and that working men and women have the chance to produce for their communities,” she said.

Currently the Female District Leader, De La Rosa thanked Rodríguez for serving as her mentor in the City Council.

In addition to Espaillat, De La Rosa has also been endorsed by Councilmember Mark Levine, the Stonewall Democratic Club of NYC and the Jim Owles Liberal Democrats Club.

So far, Lasher has received endorsements from Congressman Jerry Nadler, City Comptroller Scott Stringer, State Senator Jose Serrano, and Levine, among others.

Jackson has been endorsed by former Mayor David Dinkins.

Alcantara, a former District Leader, has worked for service union 32BJ SEIU and the New York State Nurses Association as an organizer.

“I’m an immigrant, I’m a mother, I’m a union activist,” said Alcantara, who came to the United States at age 10.

She stressed that living wages were a key issue to her.

“I promise to be a champion in Albany for worker’s rights, that every worker in the city has a decent wage,” she stated.

Washington Heights resident Héctor Ortiz said the two women were symbolic of a new wave of younger Dominicans now asserting themselves in politics.

“This is a new generation,” Ortiz said. “They’re going to bring about change. I’m very impressed with these two.”

“This is quite a moment,” remarked Dr. Lantigua. “You really see the results of the mentorship that [they] have provided.”

“Es el año de la mujer”

Espaillat respalda las mujeres para puestos políticos

Historia y fotos por Gregg McQueen

Recién salido de su victoria en las primarias demócratas y listo para un asiento del Congreso en Washington, Adriano Espaillat ha apoyada a una candidata para sucederle en el Senado Estatal, mientras respalda otra esperanza para la Asamblea Estatal.

Espaillat, quien se convertiría en el primer dominicano en servir como miembro del Congreso, ahora apoya a un par de mujeres dominicanas en sus roles en la legislatura estatal: Marisol Alcántara para el asiento del Distrito Senatorial 31 y Carmen de la Rosa para el cargo del Distrito 72 de la Asamblea.

En un mitin en Inwood el martes 19 de julio, Espaillat elogió a Alcántara y de la Rosa como líderes progresistas y con experiencia que reconfigurarían el panorama político del norte del condado.

“Este es el año de la mujer”, declaró. “Estas dos mujeres se han ganado su espacio para representarnos por su trabajo y su compromiso”.

Espaillat estuvo acompañado por el concejal Ydanis Rodríguez y miembros de la comunidad en la manifestación, incluyendo Rosita Romero, la directora ejecutiva del ‘Dominican Women’s Development Center’ y el Dr. Rafael Lantigua, del Centro Médico de la Universidad Columbia (CUMC por sus siglas en inglés).

“Este es el momento las mujeres”, estuvo de acuerdo Rodríguez, quien instó a los votantes del norte del condado a apoyar a las candidatas progresistas.

“Nosotros vamos a elegir a dos mujeres para el Senado y la Asamblea”, predijo.

Espaillat señaló que no hay latinas actualmente en el Senado Estatal, y dijo que sólo podía recordar a dos sirviendo en la historia del Senado.

Dijo que Alcántara y de la Rosa representarían bien a sus comunidades en Albany.

“Van a seguir trabajando por la vivienda, la educación, por los proveedores de cuidado infantil, por todas las cosas que son importantes para nosotros”, comentó Espaillat.

Señalando la candidatura de Hillary Clinton para convertirse en presidenta de Estados Unidos, Espaillat sugirió que era un buen año para las candidatas.

“Y aquí en casa, tenemos dos estrellas,” dijo.

También compitiendo por el puesto en el Senado están el ex concejal de la ciudad Robert Jackson, el activista Luis Tejada y Micah Lasher, ex jefe de personal del fiscal general Eric Schneiderman.

En la carrera por la Asamblea, Alcántara competirá contra el titular Guillermo Linares.

De la Rosa, quien anteriormente se desempeñó como jefa de personal de Rodríguez, dijo ser hábil para crear coaliciones de gobierno.

“Voy a ir a Albany con ese mismo fuego, con la misma pasión, para asegurar que se amplíen los derechos de la mujer, y que los hombres y mujeres trabajadoras tengan la oportunidad de producir para sus comunidades”, dijo.

Actualmente líder del distrito, de la Rosa le agradeció a Rodríguez por servir como su mentor en el Ayuntamiento.

Además de Espaillat, de la Rosa también ha sido respaldada por el concejal Mark Levine, por el Club Demócrata Stonewall de NYC y el Club de Demócratas Liberales Jim Owles.

Hasta el momento, Lasher ha recibido el apoyo del representante Jerry Nadler, del contralor de la ciudad Scott Stringer, del senador estatal José Serrano y de Levine, entre otros.

Jackson ha sido respaldado por el ex alcalde David Dinkins.

Alcántara, antigua líder de distrito, ha trabajado para el sindicato de servicios 32BJ SEIU y la Asociación de Enfermeras del estado de Nueva York como organizadora.

“Soy una inmigrante, soy madre, soy una activista sindical”, dijo Alcántara, quien llegó a los Estados Unidos a los 10 años.

Hizo hincapié en que los salarios mínimos son un factor clave para ella.

“Prometo ser una defensora en Albany de los derechos de los trabajadores, que todos los trabajadores de la ciudad tengan un salario decente”, afirmó.

Héctor Ortiz, residente de Washington Heights, dijo que las dos mujeres simbolizan una nueva ola de jóvenes dominicanas ahora afirmándose en la política.

“Se trata de una nueva generación”, dijo Ortiz. “Van a producir cambios. Estoy muy impresionado con estas dos”.

“Este es un buen momento”, comentó Lantigua. “Realmente ves los resultados como mentor que [ellos] han logrado”.