LocalNewsPolitics/GovernmentPublic Safety

Convictions in biker assault case
Condenas en caso de asalto

Convictions in biker assault case

Story by Gregg McQueen 


Alexian Lien suffered serious injuries.
Alexian Lien suffered serious injuries.

Two more men, including an undercover police officer, have been convicted for their roles in a highway mêlée that occurred in Washington Heights in September 2013.

Wojciech Braszczok, 34, an undercover detective from Queens, and Robert Sims, 33, of Brooklyn, are the latest in a group of 11 men who were convicted for taking part in a gang assault on an SUV driver whom the defendants encountered while riding in a group of motorcyclists on the West Side Highway.

The incident was captured on video and received national media attention.

Both Braszczok and Sims were convicted of assault in the second degree, criminal mischief in the second degree, and riot in the first degree, among other charges. Sims was also convicted of attempted gang assault in the first degree and attempted assault in the first degree.

The convictions were announced on June 9 by Manhattan District Attorney Cyrus R. Vance, Jr.

Braszczok faces up to seven years in prison and Sims up to 15 years.

The bikers surrounded the SUV in Washington Heights.
The bikers surrounded the SUV in Washington Heights.

Both men, who are expected to be sentenced in August, were acquitted of the top charges against them, gang assault and first-degree assault.

To date, all eleven defendants indicted in connection with the incident have been convicted of crimes.

“The explosive nature of this gang assault — much of it captured on camera — was shocking, and for the victim and his family, a terrifying ordeal,” said Vance.

On September 29, 2013, 33-year-old Alexian Lien was driving his SUV, with his wife and two-year-old daughter inside, on the West Side Highway when he encountered a group of motorcycle riders that included Braszczok and Sims.

Wojciech Braszczok was convicted.
Wojciech Braszczok was convicted.

Another rider, Christopher Cruz, deliberately decelerated his bike in front of the SUV, making contact with the vehicle, said prosecutors.

Several riders then dismounted and closed in on the SUV while threatening Lien and his family, prompting Lien to attempt to flee, striking a motorcyclist in the process.

The group of riders then pursued the SUV to 178th Street and St. Nicholas Avenue, where Lien was brutally beaten by several of the bikers.

“Acts of violence can rapidly escalate, and in this case, within a matter of minutes this group of bikers began a ferocious and unrelenting assault on the victim, alarmingly close to his wife and young daughter,” added Vance.  “The convictions of eleven defendants demonstrate that gang violence of any kind is a threat to public safety that will not be tolerated.” 

Condenas en caso de asalto

Historia Por Gregg McQueen 


Local resident Sergio Consuegra (in yellow shirt) interceded.
El resident Sergio Consuegra (en camisa amarilla) intercedió.

Otros dos hombres, entre ellos un policía encubierto, han sido condenados por su participación en una pelea en una autopista que tuvo lugar en Washington Heights, en septiembre de 2013.

Wojciech Braszczok, de 34 años, un detective encubierto de Queens, y Robert Sims, de 33 años, de Brooklyn, son los últimos de un grupo de 11 hombres que fueron condenados por haber participado en un ataque de pandilla a un conductor de SUV a quien los acusados se encontraron mientras viajaban en un grupo de motociclistas en la West Side Highway.

El incidente fue capturado en video y recibió la atención de los medios nacionales.

Tanto Braszczok como Sims fueron condenados por asalto en segundo grado, conducta criminal en segundo grado y disturbios en primer grado, entre otros cargos. Sims también fue declarado culpable de intento de asalto en pandilla en primer grado e intento de asalto en primer grado.

Las condenas fueron anunciadas el 9 de junio por el fiscal de distrito de Manhattan Cyrus R. Vance, Jr.

Braszczok enfrenta hasta siete años de prisión y Sims hasta 15.

“Gang violence is a threat to public safety,” said District Attorney Cy R. Vance, Jr.
“La violencia de pandillas es una amenaza a la seguridad pública que no será tolerada”, dijo el fiscal Cy R. Vance, Jr.

Se espera que ambos hombres sean sentenciados en agosto. Fueron absueltos de los principales cargos en su contra, ataque en pandilla y ataque en primer grado.

Hasta la fecha, los once acusados en relación con el incidente han sido condenados por delitos.

“La naturaleza explosiva de este ataque de pandillas -en gran parte capturado en cámara- fue impactante, y para la víctima y su familia, una experiencia terrible”, dijo Vance.

El 29 de septiembre de 2013, Alexian Lien –de 33 años de edad- conducía su camioneta, con su esposa y su hija de dos años de edad en el interior, en la West Side Highway cuando se encontró con un grupo de motociclistas que incluía a Braszczok y Sims.

On the West Side Highway.
En el West Side Highway.

Otro motociclista, Christopher Cruz, desaceleró deliberadamente frente a la camioneta, haciendo contacto con el vehículo, dijeron los fiscales.

Varios motociclistas desmontaron y se acercaron a la camioneta mientras amenazaban a Lien y a su familia, lo que provocó que Lien intentara huir, golpeando a un motociclista en el proceso.

El grupo de motociclistas entonces persiguió a la SUV hasta la calle 178 y la avenida St. Nicholas, donde Lien fue brutalmente golpeado por varios de los motociclistas.

“Los actos de violencia puede escalar rápidamente, y en este caso, en cuestión de minutos, este grupo comenzó un ataque feroz e implacable sobre la víctima, alarmantemente cerca de su esposa y su pequeña hija”, añadió Vance. “Las condenas de los once acusados demuestran que la violencia de pandillas de cualquier tipo es una amenaza a la seguridad pública que no será tolerada”. 

Related Articles

Back to top button

Adblock Detected

Please consider supporting us by disabling your ad blocker