Collect your cash
Recoja su dinero
A million dollars a day- and it’s still not enough. Staff from New York State Comptroller Thomas P. DiNapoli’s office will attend community events to help residents search for lost and forgotten money, also known as unclaimed funds. The office oversees 33 million unclaimed funds accounts valued at $14 billion until the money can be returned to its rightful owners. “I encourage everyone to come out and search for money that may be waiting for them,” DiNapoli said. “We return more than a million dollars a day to residents across the state, but we want to do more. It’s your money, we want to give it back.” The billions in unclaimed funds come from old bank accounts, utility deposits, uncashed checks, insurance claims, stocks and other sources that have been dormant for a number of years. Some accounts hold money that has been lost and forgotten since the 1940s. Residents who cannot make it to the events can search for and claim their money by using the online claiming system at or by calling 800.221.9311. Un millón de dólares al día y aun así no es suficiente. Personal de la oficina del contralor del estado de Nueva York, Thomas P. DiNapoli, asistirá a eventos de la comunidad para ayudar a los residentes a buscar dinero perdido y olvidado, también conocido como fondos no reclamados. La oficina supervisa 33 millones cuentas de fondos no reclamados valoradas en $14 mil millones de dólares hasta que el dinero pueda ser devuelto a sus legítimos dueños. “Animo a todos a salir a buscar el dinero que pueden estar esperando”, dijo DiNapoli. “Devolvemos más de un millón de dólares al día a los residentes de todo el estado, pero queremos hacer más. Es su dinero, queremos regresarlo”. Los miles de millones en fondos no reclamados provienen de viejas cuentas bancarias, depósitos de servicios públicos, cheques no cobrados, reclamaciones de seguros, acciones y otras fuentes que han estado inactivas por varios años. Algunas cuentas tienen dinero que ha estado perdido y olvidado desde la década de 1940. Los residentes que no pueden asistir a los eventos pueden buscar y reclamar su dinero usando el sistema de reclamo en línea en bit.ly/1aCRAr6 o llamando al 800.221.9311. Collect your cash
Sept. 23
9 a.m. – 3 p.m.Greater New York Chamber of Commerce Business Expo New York Hilton
1335 6th Avenue
(near 53rd street)
New York, NYRecoja su dinero
23 de septiembre
9 a.m. – 3 p.m.Expo de Negocios de la Cámara de Comercio del Gran Nueva York Hilton Nueva York
No. 1335 de la Sexta Avenida
(cerca de la Calle 53), Nueva York, NYNueva York
